Carnival has a notably worse safety

Carnival has a notably worse safety record than other cruise companies. While there
is no public database of major cruise accidents such as the Costa Concordia disaster, the
Center for Disease Control does track all major viral outbreaks on cruise lines. In the
2009-2011 period, Carnival-owned companies accounted for 56% of all viral outbreaks,
compared to a 48% average market share (p=.11).i Additionally, Princess Cruises had 10
outbreaks, or 20% of total outbreaks, despite only having a 6% market share (p=.001).
The company is also thought to have a worse safety record for persons lost at sea,
especially in the Carnival brand: of the 179 disappearances since 2000, Carnival Cruise
Line alone accounts for nearly 30% of them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์นิวัลมีบันทึกความปลอดภัยสะดุดตายิ่งกว่าบริษัทเรือ มีเป็นฐานข้อมูลสาธารณะไม่มีอุบัติเหตุเรือสำคัญเช่นภัยพิบัติคอนคอร์เดียคอสตา การศูนย์ควบคุมโรคติดตามระบาดไวรัสหลัก ๆ ทั้งหมดบนสายการล่องเรือ ในช่วง 2009-2011 เทศกาลเจ้าของบริษัทคิดเป็น 56% ของทั้งหมดไวรัสระบาดเมื่อเทียบกับการแชร์ตลาดเฉลี่ย 48% (p =. 11) .i นอกจากนี้ ล่องเรือเจ้าหญิงมี 10ระบาด หรือ 20% ของการระบาดทั้งหมด แม้จะมีการแบ่งตลาด 6% เท่านั้น (p =. 001)บริษัทก็คิดว่า จะมีบันทึกความปลอดภัยแย่สำหรับคนสูญหาย seaโดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานฉลองแบรนด์: ของสุจินดา 179 ตั้งแต่ 2000 เทศกาลล่องเรือบรรทัดเดียวบัญชีสำหรับเกือบ 30% ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลมีการบันทึกความปลอดภัยสะดุดตาเลวร้ายยิ่งกว่า บริษัท อื่น ๆ ล่องเรือ ในขณะที่มี
ไม่มีฐานข้อมูลสาธารณะของการเกิดอุบัติเหตุการล่องเรือที่สำคัญเช่นภัยพิบัติคอสตาคอนคอร์เดียที่
ศูนย์ควบคุมโรคไม่ติดตามการระบาดของเชื้อไวรัสที่สำคัญทั้งหมดในสายการล่องเรือ ใน
ช่วงเวลา 2009-2011, บริษัท คาร์นิวัลที่เป็นเจ้าของคิดเป็นสัดส่วน 56% ของการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสทั้งหมด
เมื่อเทียบกับส่วนแบ่ง 48% ค่าเฉลี่ยของตลาด (p = 0.11) .i นอกจาก Princess Cruises มี 10
การระบาดหรือ 20% ของการระบาดทั้งหมด . แม้จะมีเพียงส่วนแบ่งการตลาด 6% (p = 0.001)
บริษัท ยังคิดว่าจะมีการบันทึกความปลอดภัยเลวร้ายยิ่งสำหรับบุคคลที่หายไปในทะเล,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแบรนด์ Carnival: 179 หายตัวไปตั้งแต่ปี 2000 Carnival Cruise
สายเพียงอย่างเดียว บัญชีสำหรับเกือบ 30% ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์นิวัลมียวดแย่บันทึกความปลอดภัยกว่าบริษัทล่องเรืออื่น ๆ ในขณะที่มีไม่มีฐานข้อมูลสาธารณะของอุบัติเหตุเรือใหญ่ เช่น ภัยพิบัติ คอสตา คอนคอร์เดีย ,ศูนย์ควบคุมโรคไม่ได้ติดตามทุกสาขาไวรัสระบาดในสายการล่องเรือ ใน2009-2011 ช่วงเทศกาลเจ้าของบริษัท คิดเป็น 56% ของการแพร่ระบาดของไวรัสทั้งหมดเมื่อเทียบกับ 48 % มีส่วนแบ่งตลาด ( P = . 11 ) นอกจากนี้ เจ้าหญิงล่องเรือมี 10การระบาด หรือ 20 % ของการระบาดทั้งหมด แม้จะมีเพียงส่วนแบ่งการตลาด 6% ( p = . 001 )บริษัท ยังคิดว่าจะแย่ลงบันทึกความปลอดภัยสำหรับผู้สูญหายในทะเลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคาร์นิวัลของแบรนด์ : 179 หายตัวไปตั้งแต่ปี 2000 ล่องเรือคานิวัลบัญชีสายคนเดียวเกือบ 30% ของพวกเขา