In the early 1960s, the Third King

In the early 1960s, the Third King of Bhutan began the gradual process of introducing modern technology to the medieval kingdom. The first radio service was broadcast for thirty minutes on Sundays (by what is now the Bhutan Broadcasting Service) beginning in 1973. The first television broadcasts were initiated in 1999, although a few wealthy families had bought satellite dish as earlier. Internet service was established in 2000.

In 2002, the first feature length movie was shot in Bhutan, the acclaimed Travellers and Magicians written and directed by Khyentse Norbu, the esteemed lama and head of the non-sectarian Khyentse lineage. The movie examines the pull of modernity on village life in Bhutan as coloured by the Buddhist perspective of tanha, or desire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปี 1960 แบบสามกษัตริย์ภูฏานเริ่มกระบวนการสมดุลแนะนำเทคโนโลยีที่ทันสมัยราชอาณาจักรยุคกลาง บริการวิทยุครั้งแรกถูกออกอากาศในวันอาทิตย์ (โดยเป็นบริการเผยแพร่ภูฏาน) จุดเริ่มต้นใน 1973 สามสิบนาที ได้เริ่มออกอากาศโทรทัศน์ครั้งแรกในปี 1999 แม้ว่าบางครอบครัวรวยได้ซื้อจานดาวเทียมเป็นต้น บริการอินเทอร์เน็ตได้ก่อตั้งขึ้นใน 2000ใน 2002 ภาพยนตร์ความยาวคุณลักษณะแรกถูกยิงในภูฏาน รางวัลนักท่องเที่ยว และมายากลเขียน และกำกับ โดยนอร์บุลิงคา Khyentse, lama นับถือและศีรษะของคนเชื้อสาย Khyentse ไม่ใช่ยุยง ภาพยนตร์ตรวจสอบดึงของความทันสมัยชีวิตวิลเลจในภูฏานเป็นสีตามมุมมองพุทธ tanha หรือความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960, สามกษัตริย์แห่งภูฏานเริ่มกระบวนการที่ค่อยๆของการแนะนำเทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่ออาณาจักรยุคกลาง บริการวิทยุที่ออกอากาศมานานกว่าสามสิบนาทีแรกในวันอาทิตย์ (โดยตอนนี้คืออะไรภูฏานบริการบรอดคาสติ้ง) เริ่มต้นในปี 1973 ออกอากาศทางโทรทัศน์ครั้งแรกที่เริ่มต้นในปี 1999 แม้จะเป็นครอบครัวที่ร่ำรวยไม่กี่ได้ซื้อจานดาวเทียมก่อนหน้านี้ บริการอินเทอร์เน็ตก่อตั้งขึ้นในปี 2000. ในปี 2002 ภาพยนตร์เรื่องแรกความยาวถูกยิงในภูฏาน, นักท่องเที่ยวที่ได้รับรางวัลและนักมายากลเขียนบทและกำกับการแสดงโดย Khyentse บุลามะนับถือและหัวของเชื้อสาย Khyentse ไม่ใช่สมาชิกพรรค ภาพยนตร์ตรวจสอบการดึงของความทันสมัยในชีวิตของหมู่บ้านในภูฏานเป็นสีโดยมุมมองของชาวพุทธ Tanha หรือความปรารถนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 , กษัตริย์ที่สามของประเทศภูฏานได้เริ่มกระบวนการที่ค่อยๆแนะนำเทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่ออาณาจักรในยุคกลาง บริการวิทยุออกอากาศเป็นครั้งแรกสำหรับสามสิบนาทีในวันอาทิตย์ ( ที่ตอนนี้เป็นภูฏานบริการแพร่ภาพ ) เริ่มต้นในปี 1973 ออกอากาศทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกที่ถูกริเริ่มในปี 1999 แม้ว่าครอบครัวร่ำรวย มีจานดาวเทียมที่ซื้อก่อนหน้านี้บริการอินเตอร์เน็ต ก่อตั้งขึ้นในปี 2000

ในปี 2002 ภาพยนตร์ความยาวคุณลักษณะแรกที่ถูกยิงในภูฏาน นักท่องเที่ยว และผู้วิเศษที่ได้รับรางวัลเขียนบทและกำกับโดย khyentse ลามะนอร์บู ที่นับถือและหัวหน้าพรรคที่ไม่ khyentse เชื้อสาย ภาพยนตร์ตรวจสอบดึงของความทันสมัยในชีวิตของหมู่บ้านในภูฏานเป็นสีโดยพุทธมุมมองของตัณหาหรือความอยาก