Attached is the quotation from loca

Attached is the quotation from local ship's chandler.
Pls note the price is quoted in Thai Baht and sold per kilogram (not per piece).
Please give quantity require per item in kilogram.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็นใบเสนอราคาจากท้องถิ่นปลายทางของ chandler
กรุณาทราบราคาเป็นเงินบาท และขายต่อกิโลกรัม (ไม่ต่อชิ้น)
โปรดให้ปริมาณต้องการต่อสินค้าในกิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาเป็นคำพูดจากเรือท้องถิ่นเทียน
Pls ทราบราคาเป็นเงินไทยบาทและขายต่อกิโลกรัม (ไม่ได้ต่อชิ้น)
กรุณาให้ปริมาณต้องมีต่อรายการในกิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบใบเสนอราคาจากภายในเรือ แชนด์เลอร์
กรุณาหมายเหตุราคาเป็นเงินไทยบาทและขายต่อกิโลกรัม ( ต่อชิ้น )
ขอปริมาณที่ต้องการต่อรายการในกิโลกรัม