compound 2a was spread on a piece o

compound 2a was spread on a piece of black cardboard (or
nonbleached filter paper). Upon exposure to long-wave UV
light, a bright yellow fluorescence was apparent. After dipping
the strip in liquid nitrogen for 10−20 s, the fluorescence was
bright violet. The spot gradually changed to red-orange and
then back to yellow as the solid warmed to room temperature
(Figure 3). Compounds 2b−2e showed different color

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบ 2a กระจายบนชิ้นส่วนของกระดาษแข็งสีดำ
(หรือกระดาษกรองnonbleached)
เมื่อสัมผัสกับรังสียูวีในระยะยาวของคลื่นแสงที่เรืองแสงสีเหลืองสดใสก็เห็นได้ชัด หลังจากจุ่มแถบในไนโตรเจนเหลว 10-20 วินาที, เรืองแสงเป็นสีม่วงสดใส จุดที่ค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นสีแดงส้มและแล้วกลับไปเป็นสีเหลืองที่เป็นของแข็งอุ่นที่อุณหภูมิห้อง(รูปที่ 3) สารประกอบ 2b-2e แสดงให้เห็นสีที่แตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผสม 2A คือการแพร่กระจายบนแผ่นกระดาษแข็งสีดำ ( หรือ
กระดาษกรอง nonbleached ) เมื่อสัมผัสกับคลื่นแสง UV ยาวนาน
เรืองแสงเป็นสีเหลืองสดใสชัดเจน หลังจากจุ่ม
แถบในไนโตรเจนเหลว 10 − 20 , fluorescence คือ
สดใสสีม่วง จุดที่ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีส้ม สีแดง และสีเหลือง
จากนั้นกลับไปที่เป็นของแข็งที่อุณหภูมิห้องอุ่น

( รูปที่ 3 )สารประกอบ 2B − 2e แสดงสีต่าง ๆ