This is to inform you that we are u

This is to inform you that we are unable to make delivery
on the above referenced purchase order on the date
indicated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เราไม่สามารถทำการจัดส่งในข้างต้นอ้างอิงใบสั่งซื้อในวันระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแจ้งให้ทราบว่าเรามีความสามารถที่จะทำให้การส่งมอบ
ในการสั่งซื้ออ้างถึงข้างต้นในวันที่
ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถที่จะให้จัดส่ง
ในข้างต้นอ้างอิงใบสั่งซื้อวันที่
ระบุ