The emergence of the cloud has forc

The emergence of the cloud has forced ICT organisations to revisit one of the fundamental questions of business technology: is it about reducing costs, or driving growth or both? The 'new model' businesses which have placed the cloud at the heart of their strategy have been able to concentrate their internal ICT resources on innovation and development, rather than keeping the lights on with their existing infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดเมฆได้บังคับองค์กร ICT เพื่อมาทบทวนคำถามพื้นฐานของธุรกิจเทคโนโลยีอย่างใดอย่างหนึ่ง: เป็นเรื่องเกี่ยวกับการลดต้นทุน หรือขับรถเจริญเติบโตหรือทั้งสองอย่าง 'รุ่นใหม่' ธุรกิจซึ่งได้ทำเมฆหัวใจของกลยุทธ์ของพวกเขา ได้สามารถสมาธิของทรัพยากร ICT ภายในนวัตกรรม และการพัฒนา มากกว่ารักษาไฟในกับโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขาที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกิดขึ้นของระบบคลาวด์ได้บังคับองค์กรไอซีทีที่จะทบทวนหนึ่งในคำถามพื้นฐานของเทคโนโลยีธุรกิจ: มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการลดค่าใช้จ่ายหรือผลักดันการเติบโตหรือทั้งสอง? 'รุ่นใหม่' ธุรกิจที่ได้วางระบบคลาวด์ที่เป็นหัวใจของกลยุทธ์ของพวกเขาได้รับสามารถที่จะมีสมาธิทรัพยากรไอซีทีภายในของพวกเขาเกี่ยวกับนวัตกรรมและการพัฒนามากกว่าการรักษาไฟที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกิดขึ้นของเมฆได้บังคับให้องค์กรไอซีทีทบทวนหนึ่งในคำถามพื้นฐานของเทคโนโลยีธุรกิจ เรื่องการลดต้นทุน หรือขับรถการเจริญเติบโตหรือทั้งสอง ? ธุรกิจรูปแบบใหม่ ' ' ซึ่งได้วางระบบที่เป็นหัวใจของกลยุทธ์ของพวกเขาได้รับสามารถที่จะมุ่งเน้นทรัพยากรไอซีทีภายในของพวกเขาในการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการพัฒนามากกว่าการรักษาไฟบน กับโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ของพวกเขา