The intention of this Handbook is t

The intention of this Handbook is to offer readers an insight into the
assumptions and rationale that underlie the future direction of Thailand’s financial
sector. The recommendations within the FSMP are neither fixed nor posed as definitive
answers to financial sector development. Yet mutual understanding fostered by this
Handbook will allow relevant stakeholders a common platform for future dialogues and
exchange of ideas. This will be highly useful for the next phase of the FSMP whereby
ii
further liberalization and deregulation depend upon the results of impact and
competitive studies on the FSMP’s phase one implementation. It is our hope that the
outcomes derived from this project will lay the foundation for a stable financial sector
that is responsive to the genuine economic and development needs of Thailand’s dual
economy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความตั้งใจของคู่มือนี้จะมีความเข้าใจในการอ่านหลักการและเหตุผลที่ทิศทางในอนาคตของประเทศไทยอยู่ภายใต้สมมติฐานของการเงินภาค คำแนะนำในการ FSMP จะไม่ถาวร หรือเกิดเป็นทั่วไปคำตอบเพื่อพัฒนาภาคการเงิน ยังเด็ก ๆ เข้าใจตามนี้คู่มือจะช่วยให้มีส่วนได้เสียเกี่ยวข้องแพลตฟอร์มทั่วไปสำหรับในอนาคตประเด็น และแลกเปลี่ยนความคิด นี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับ FSMP ในขั้นต่อไปโดย iiเพิ่มเติม เสรีและเปิดเสรีขึ้นอยู่กับผลของผลกระทบ และการศึกษาของ FSMP แข่งขันระยะหนึ่งดำเนิน มันเป็นความหวังที่จะผลที่ได้รับจากโครงการนี้จะวางรากฐานสำหรับภาคการเงินมั่นคงที่จะตอบสนองความต้องของแท้ของเศรษฐกิจและการพัฒนาของสองประเทศเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความตั้งใจของคู่มือนี้คือการให้ผู้อ่านมองลึกลงไปที่สมมติฐานและเหตุผลที่รองรับทิศทางในอนาคตของการเงินของไทยภาค คำแนะนำในทีกําหนดได้รับการแก้ไขมิได้ถูกวางเป็นที่ชัดเจนคำตอบของการพัฒนาภาคการเงิน แต่ความเข้าใจร่วมกันนี้สนับสนุนโดยคู่มือจะช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องแพลตฟอร์มร่วมกันสำหรับการหารือในอนาคตและการแลกเปลี่ยนความคิด นี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับขั้นตอนต่อไปของทีกําหนดโดยii การเปิดเสรีต่อไปและกฎระเบียบขึ้นอยู่กับผลของผลกระทบและการศึกษาการแข่งขันในทีกําหนดหนึ่งของการดำเนินงาน มันเป็นความหวังของเราว่าผลที่ได้รับจากโครงการนี้จะวางรากฐานสำหรับภาคการเงินที่มีเสถียรภาพที่ตอบสนองต่อความต้องการของแท้ทางเศรษฐกิจและการพัฒนาของคู่ของไทยเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดประสงค์ของหนังสือเล่มนี้คือเพื่อให้ผู้อ่านมีความเข้าใจในเบื้องต้น และเหตุผลที่รองรับ

ทิศทางของภาคการเงินไทยในอนาคต ข้อเสนอแนะใน fsmp ไม่คงที่หรือเคยเป็นคำตอบที่ชัดเจน
การพัฒนาภาคการเงิน แต่ความเข้าใจนี้
( โดยคู่มือจะช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องเป็นแพลตฟอร์มร่วมกันสำหรับอนาคตและ
สนทนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น นี้จะเป็นประโยชน์อย่างมาก สำหรับระยะต่อไปของ fsmp โดย
ii
เพิ่มเติม การเปิดเสรีและการเปิดเสรี ขึ้นอยู่กับผลการศึกษาผลกระทบและ
แข่งขันของ fsmp ขั้นตอนการปฏิบัติ มันเป็นความหวังของเราที่
ผลลัพธ์ที่ได้จากโครงการนี้จะวางรากฐานสำหรับเสถียรภาพภาคการเงิน
ที่ตอบสนองต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและความต้องการที่แท้จริงของเศรษฐกิจคู่
ของประเทศไทย