A sequential extraction procedure f

A sequential extraction procedure followed by HPLC–ICP-MS analysis was developed for the speciation
and quantization of arsenic species in dry seafood products (DSPs). The extraction process involved three
major steps, which produced respectively three As fractions: non-polar (Asnonpolar), polar (Aspolar) and
inorganic arsenic species (Asinorganic). The extraction efficiency (EE%) is in the range of 87–115%. Asnonpolar
is 0.6–10.2% of total arsenic in DSPs, which is served as the index of level of arsenolipid. For Aspolar and
Asinorganic, a hyphenated HPLC–ICP-MS technique was established for the separation and quantification of
six arsenic species including arsenobetaine (AsB), arsenocholine (AsC), arsenite (AsIII), arsenate (AsV),
monomethylarsonic acid (MMA) and dimethylarsinic acid (DMA). The results indicate that AsB and
AsV are the two dominate species in DSPs, while all other species are present in relatively low concentrations.
The recovery efficiency of 77–02.8% could be obtained with spike recovery test in this two-steps
extraction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกตามลำดับขั้นตอนตามวิเคราะห์ HPLC – ICP MS ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับการเกิดสปีชีส์ใหม่
และ quantization พันธุ์สารหนูในผลิตภัณฑ์อาหารทะเลแห้ง (DSPs) กระบวนการสกัดที่เกี่ยวข้องกับสาม
ตอนสำคัญ ซึ่งผลิตตามลำดับ 3 เป็นเศษส่วน: ไม่ใช่ขั้วโลก (Asnonpolar) ขั้วโลก (Aspolar) และ
อนินทรีย์วเวศพันธุ์ (Asinorganic) ประสิทธิภาพการสกัด (EE %) อยู่ในช่วง 87 – 115% Asnonpolar
คือ 0.6-10.2% ของสารหนูทั้งหมดใน DSPs ซึ่งทำหน้าที่เป็นดัชนีของระดับของ arsenolipid สำหรับ Aspolar และ
Asinorganic เทคนิค HPLC – ICP MS ประสมก่อแยกและนับของ
ชนิดสารหนูหกรวมทั้ง arsenobetaine (AsB), arsenocholine (AsC), arsenite (AsIII) arsenate (AsV),
กรด monomethylarsonic (MMA) และกรด dimethylarsinic (DMA) ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า เซฟ และ
AsV สองครองสปีชีส์ใน DSPs ในขณะที่พันธุ์อื่น ๆ ที่มีอยู่ในความเข้มข้นค่อนข้างต่ำ.
77-02.8% ประสิทธิภาพการกู้คืนไม่ได้กับการทดสอบการกู้คืนเก็บชั่วคราวในตอน 2 นี้
สกัดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการสกัดลำดับตามด้วยการวิเคราะห์ HPLC-ICP-MS ได้รับการพัฒนาสำหรับ speciation
และวอนของสารหนูชนิดในผลิตภัณฑ์อาหารทะเลแห้ง (DSPs) กระบวนการสกัดที่เกี่ยวข้องกับสาม
ขั้นตอนที่สำคัญซึ่งผลิตตามลำดับสามเป็นเศษส่วน: ไม่มีขั้ว (Asnonpolar) ขั้วโลก (Aspolar) และ
ชนิดสารหนูอนินทรี (Asinorganic) ประสิทธิภาพการสกัด (EE%) อยู่ในช่วง 87-115% Asnonpolar
เป็น 0.6-10.2% ของสารหนูรวมในประมวลสัญญาณระบบซึ่งจะทำหน้าที่เป็นดัชนีของระดับของ arsenolipid สำหรับ Aspolar และ
Asinorganic, ยัติภังค์เทคนิค HPLC-ICP-MS ก่อตั้งขึ้นเพื่อแยกและปริมาณของ
หกชนิดสารหนูรวมทั้ง arsenobetaine (ASB) arsenocholine (ASC), อา (AsIII) สารหนู (AsV),
กรด monomethylarsonic (MMA) และกรด dimethylarsinic (DMA) ผลการวิจัยพบว่าเอเอสบีและ
AsV เป็นสองสายพันธุ์ที่ครองในประมวลสัญญาณในขณะที่สายพันธุ์อื่น ๆ ทั้งหมดที่มีอยู่ในระดับความเข้มข้นที่ค่อนข้างต่ำ
ที่มีประสิทธิภาพการกู้คืนของ 77-02.8% อาจจะได้รับกับการทดสอบการกู้คืนขัดขวางในสองขั้นตอน
การสกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการสกัดลำดับขั้นตามด้วย HPLC และ ICP-MS การวิเคราะห์ที่พัฒนาขึ้นเพื่อใช้ในการจำแนกชนิดและสายพันธุ์ของ
quantization สารหนูในผลิตภัณฑ์อาหารทะเลแห้ง ( dsps ) ขั้นตอนการสกัดเกี่ยวข้อง 3
ขั้นตอนหลัก ที่ผลิตตามลำดับสามเป็นเศษส่วน : ไม่มีขั้ว ( asnonpolar ) , ขั้วโลก ( aspolar ) และ
อนินทรีย์ชนิดสารหนู ( asinorganic )ประสิทธิภาพการสกัด ( EE ) อยู่ในช่วงของ 87 ( 115 ) asnonpolar
เป็น 0.6 และร้อยละ 10.2 ของสารหนูใน dsps ซึ่งทำหน้าที่เป็นดัชนีที่ระดับ arsenolipid . สำหรับ aspolar และ
asinorganic , HPLC และยัติภังค์เทคนิค ICP-MS ก่อตั้งขึ้นเพื่อแยกประเภทและปริมาณของสารหนู
6 ชนิดรวมทั้ง arsenobetaine ( ASB ) arsenocholine ( ASC ) , อาซีไนท์ ( asiii ) , สารหนู ( ASV )
monomethylarsonic acid ( MMA ) และ dimethylarsinic acid ( DMA ) ผลการศึกษาพบว่า สถานที่ตั้งและ
ASV เป็นสองครองชนิด dsps ในขณะที่สปีชีส์อื่น ๆทั้งหมดที่มีอยู่ในความเข้มข้นค่อนข้างต่ำ .
การฟื้นตัวประสิทธิภาพ 77 – 02.8 % อาจจะได้กับขัดขวางการฟื้นตัวทดสอบใน 2 ขั้นตอน
การสกัด