็History : Intermittent left numbne

็History : Intermittent left numbness and weakness, R/O TIA or lacunar infrarct
Findings: The study reveals an old lacunar infarction at the lentiform nuleus. No mess lestion, acute infarction, intrancranial hemorrhage or extra-axial fluid collection is found. There is no mildline shift, brain herniation, or hydrocephalus. The cerebellum and brainstem are normal.
The MRA study: shows normal flow-related enhancement of the intracranial arteries, with no significant focal stenosis, aneurysm or vascular malformatiom. The cervical arteries are unremarkable.
There is a small mucous retention cyst at the right maxillary sinus, with mild mucosal thickening at bilateral maxillary sinuses. The visualized orbits, remaining paranasal sinuses and mastoids are unremarkable. Mild mucasal thickening at the nasapharynx is seen, could be mild lymphoid hyperplasia.
Impression:
1.An old lacunar infarction at the left lentiform nucleus
2.Unremarkable remaining braib parenchyma
3.Normal MRA of the brain and neck.
4.Mild mucosal thickening at the nasopharynx, could be mild lymphoid hyperplasia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

็History: เป็นระยะ ๆ ซ้ายมึนงง และอ่อน R/O เตี้ย หรือ lacunar infrarct ประเด็น: การศึกษาแสดงให้เห็นการตาย lacunar เก่าที่ lentiform nuleus ไม่ยุ่งเหยิง lestion ตายเฉียบพลัน intrancranial เลือดออก หรือเก็บของไหลตามแนวแกนพิเศษอยู่ ไม่ มี mildline กะ สมอง herniation ถ่อย ซีรีเบลลัมและนำเป็นปกติการศึกษา MRA: แสดงปกติเพิ่มประสิทธิภาพที่เกี่ยวข้องกับการไหลของหลอดเลือดในสมอง ไม่มีตีบโฟกัสสำคัญ โป่งพอง หรือหลอดเลือด malformatiom ปากมดลูกหลอดเลือดแดงมีทุกมีเกราะขนาดเล็กกักเก็บเมือกที่ตัวขวาฟอรา พร้อมเพิ่มความหนาเยื่อบุผิวอ่อนที่รูจมูก maxillary ทวิภาคี วงโคจรมองเห็น ที่เหลือ paranasal sinuses และ mastoids มีทุก Mucasal อ่อนนุ่มที่ nasapharynx จะเห็น อาจเป็นโรค lymphoid อ่อนความประทับใจ:1.การตาย lacunar เก่าที่นิวเคลียส lentiform ซ้าย2. braib ทุกที่เหลือพาเรงไคมา3.ปกติการ MRA ของสมองและคอ4.อ่อนเยื่อบุผิวนุ่มที่โพรง อาจเป็นโรค lymphoid อ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

็ประวัติ: ชาซ้ายเป็นระยะ ๆ และความอ่อนแอ, R / O TIA หรือ lacunar infrarct
ผลการวิจัย: การศึกษาเผยให้เห็นกล้าม lacunar เก่า nuleus lentiform ไม่มี lestion ระเบียบกล้ามเฉียบพลันตกเลือด intrancranial พิเศษหรือแกนคอลเลกชันของของเหลวที่พบ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง mildline สมองหมอนรองหรือ hydrocephalus คือ สมองและสมองเป็นปกติ.
การศึกษา MRA: แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มประสิทธิภาพการไหลที่เกี่ยวข้องตามปกติของหลอดเลือดสมองตีบโดยไม่มีการโฟกัสอย่างมีนัยสำคัญหรือปากทาง malformatiom หลอดเลือด หลอดเลือดแดงปากมดลูกเป็นธรรมดา.
มีขนาดเล็กถุงเก็บรักษาเมือกที่ไซนัส maxillary ที่เหมาะสมคือมีเยื่อเมือกหนาอ่อนที่รูจมูกขากรรไกรทวิภาคี วงโคจรมองเห็นเหลือ paranasal รูจมูกและ mastoids เป็นธรรมดา หนา mucasal อ่อนที่ nasapharynx จะเห็นอาจจะไม่รุนแรง hyperplasia ต่อมน้ำเหลือง.
การแสดงผล:
กล้าม lacunar 1.An เก่าที่ lentiform ซ้ายนิวเคลียส
2.Unremarkable เหลือ braib เนื้อเยื่อ
. 3.Normal MRA ของสมองและคอ
4.Mild เยื่อเมือกหนาที่ ช่องจมูกอาจจะอ่อน hyperplasia ต่อมน้ำเหลือง