First inhabitantsThe first people t

First inhabitants
The first people to inhabit the area now known as Sydney were indigenous Australians having migrated from northern Australia and before that from south east Asia. Radiocarbon dating suggests human activity occurred in and around Sydney for at least 30,000 years. The earliest British settlers called them Eora people. "Eora" is the term the indigenous population used to explain their origins upon first contact with the British. Its literal meaning is "from this place". Prior to the arrival of the British there were 4,000 to 8,000 native people in Sydney from as many as 29 different clans. Sydney Cove from Port Jackson to Petersham was inhabited by the Cadigal clan. The principal language groups were Darug, Guringai, and Dharawal. The earliest Europeans to visit the area noted that the indigenous people were conducting activities such as camping and fishing, using trees for bark and food, collecting shells, and cooking fish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนแรกคนแรกจะอาศัยอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบัน เรียกว่าซิดนีย์ออสเตรเลียพื้นเมืองที่มีอพยพมาจากภาคเหนือ และที่จากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ กัมมันตรังสีแนะนำกิจกรรมที่มนุษย์เกิดขึ้นใน และ รอบ ๆ ซิดนีย์น้อย 30000 ปี ตั้งถิ่นฐานภาษาอังกฤษที่เร็วที่สุดเรียกว่าเหล่าคน Eora "Eora" เป็นคำที่ใช้อธิบายกำเนิดของพวกเขาเมื่อแรกติดต่อกับอังกฤษประชากรพื้นเมือง ความหมายตามตัวอักษรคือ "จากนี้" ก่อนการมาถึงของอังกฤษ มี 4000-8000 คนพื้นเมืองในซิดนีย์จาก 29 เป็นสมัครพรรคพวกที่แตกต่างกัน ซิดนีย์โคฟจากท่าเรือ Jackson เพื่อ Petersham อาศัยอยู่ โดยตระกูล Cadigal กลุ่มภาษาหลักได้ Darug, Guringai และ Dharawal แรกสุดชาวยุโรปชมพื้นที่ตั้งข้อสังเกตว่า คนพื้นเมืองได้ทำกิจกรรมเช่นการตั้งแคมป์ตกปลา ใช้ต้นไม้เปลือกและอาหาร เก็บหอย และอาหารปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวแรก
คนแรกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นชนพื้นเมืองออสเตรเลีย ซิดนีย์ คือมี อพยพมาจากออสเตรเลียตอนเหนือและก่อนจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พินิศแนะนำกิจกรรมของมนุษย์ที่เกิดขึ้นในและรอบๆซิดนีย์อย่างน้อย 30 , 000 ปี แรกตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษเรียกว่า eora คน" eora " เป็นคำที่ใช้อธิบายกำเนิดของพวกเขาพื้นเมือง เมื่อแรกกับอังกฤษติดต่อ ของความหมายตามตัวอักษรคือ " จากสถานที่นี้ " ก่อนการมาถึงของ อังกฤษ มี 4 , 000 000 ชนพื้นเมืองในซิดนีย์จากเผ่าต่าง ๆเท่าที่ 29 ซิดนีย์โคฟ จากพอร์ตแจ็กสัน petersham เคยอาศัยอยู่โดยตระกูล cadigal . กลุ่มภาษาหลัก darug ) ,guringai และ dharawal . แรกสุดชาวยุโรปเพื่อเยี่ยมชมพื้นที่ สังเกตได้ว่า ผู้คนพื้นเมือง การดำเนินกิจกรรม เช่น ตั้งแคมป์ และตกปลา โดยใช้ต้นไม้เปลือกไม้และอาหาร , เก็บหอยและปลาปรุงอาหาร .