tThe speciation changes of antimony

tThe speciation changes of antimony (Sb) in soil–plant system are largely unknown as compared with thoseof arsenic (As). In this study, indigenous plants and associated soils were sampled at the Xikuangshan Sbmine (XKS), China. The Sb in the soils (441–1472 mg/kg) were far greater than As (32–354 mg/kg), and theSb and As availabilities in the soils, were 5.5% and 3.9% in average, respectively. HPLC-ICP-MS revealedthe presence of four species of Sb in the soils and plants, including SbIII, SbV, TMSb and UnkSb (unknown).The use of XANES revealed that the UnkSb consisted of inorganic Sb in the form of SbV. Inorganic Sb wereprevalent in the soil and plant samples at the eight sites, whereas TMSb was observed in only a few of therhizosphere soils, and, in plants at a few of the sites, primarily in the leaves and to a lesser extent in thestems. Arsenic was detected in the soils primarily as inorganic forms, while, DMA was detected in highproportions in all of the plant tissues at all of the sites. The methylation of Sb was far less than that of Asin the indigenous plants at XKS. The results suggest that As and Sb differ in transformation characteristicsin the soil–plant system in XKS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงการเกิดสปีชีส์ใหม่ tThe ของพลวง (Sb) ในระบบดินพืชไม่รู้จักมากนักเมื่อเทียบกับสารหนู thoseof (เป็น) ในการศึกษานี้ เป็นใจสัมพันธ์และพืชพื้นเมืองมีความที่ Xikuangshan Sbmine (XKS), จีน Sb ในดินเนื้อปูน (441-1472 mg/kg) ได้ไกลมากกว่าเป็น (32 – 354 มิลลิกรัม/กิโลกรัม), และ theSb และเป็นว่างในดินเนื้อปูน 5.5% และ 3.9% ในค่าเฉลี่ย ตามลำดับ สถานะ HPLC ICP MS revealedthe พันธุ์สี่ของ Sb ในดินเนื้อปูนและพืช SbIII, SbV, TMSb และ UnkSb (ไม่ทราบ)การใช้ XANES เปิดเผยว่า UnkSb ที่ประกอบด้วย Sb อนินทรีย์ในรูปแบบของ SbV. อนินทรีย์ Sb wereprevalent ในตัวอย่างดินและพืชที่มีเว็บไซต์แปด ในขณะที่ TMSb ถูกสังเกต ในเพียงไม่กี่ therhizosphere ดินเนื้อปูน และ ในพืชที่บางเว็บไซต์ ในใบไม้เป็นหลัก และขอบเขตที่น้อยกว่าใน thestems ตรวจพบสารหนูในดินเนื้อปูนเป็นหลักแบบฟอร์มอนินทรีย์ ขณะที่ DMA พบใน highproportions ของเนื้อเยื่อพืชในไซต์ทั้งหมด ปรับของ Sb ได้ไกลน้อยกว่าที่แมนพืชพื้นเมืองที่ XKS แนะนำที่เป็นผลลัพธ์ และ Sb แตกต่างในการแปลง characteristicsin ระบบดินพืชใน XKS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tthe เปลี่ยนแปลง speciation ของพลวง (Sb) ในระบบดินพืชส่วนใหญ่จะไม่ทราบว่าเมื่อเทียบกับสารหนู thoseof (ณ ) ในการศึกษานี้พืชพื้นเมืองและดินที่เกี่ยวข้องเก็บตัวอย่างที่ Xikuangshan Sbmine (XKS), จีน Sb ในดิน (441-1472 mg / kg) เป็นไกลเกินกว่าที่ (32-354 mg / kg) และ theSb และในฐานะที่ว่างในดินเป็น 5.5% และ 3.9% ในปีเฉลี่ยตามลำดับ HPLC-ICP-MS revealedthe การปรากฏตัวของสี่ชนิดของ Sb ในดินและพืชรวมทั้ง SbIII, SBV, TMSb และ UnkSb (ไม่ทราบ) การใช้ XANES ได้โดยง่ายเปิดเผยว่า UnkSb ประกอบด้วยนินทรีย์ Sb ในรูปแบบของ SBV นินทรีย์ Sb wereprevalent ในดินและพืชตัวอย่างที่แปดเว็บไซต์ในขณะที่ TMSb พบว่าในเพียงไม่กี่ของดิน therhizosphere และในพืชที่ไม่กี่เว็บไซต์ส่วนใหญ่ในใบและในระดับที่น้อยกว่าใน thestems สารหนูที่ตรวจพบในดินส่วนใหญ่เป็นรูปแบบนินทรีย์ในขณะที่ DMA ถูกตรวจพบใน highproportions ในทุกเนื้อเยื่อพืชที่ทั้งหมดของเว็บไซต์ methylation ของ Sb อยู่ไกลน้อยกว่าที่มิดชิดพืชพื้นเมืองที่ XKS ผลที่ได้ชี้ให้เห็นว่าเป็นและ Sb แตกต่างกันในการเปลี่ยนแปลง characteristicsin ระบบดินของพืชใน XKS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกว่าการเปลี่ยนแปลงชนิดของพลวง ( Sb ) ในระบบพืช และดินส่วนใหญ่จะไม่ทราบเมื่อเทียบกับสารหนูได้ ( เป็น ) ในการศึกษานี้ , พืชพื้นเมืองและดินที่เกี่ยวข้อง จำนวนที่ xikuangshan sbmine ( xks ) , จีน ใน SB ในดิน ( 441 ) 1 , 472 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ) ได้ไกลมากกว่า ( 32 – 354 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ) และ thesb และ วัน เวลา ใน ดิน เป็น 5.5 % และเฉลี่ย 3.9 % ตามลำดับhplc-icp-ms revealedthe ตนสี่ชนิดของ SB ในดินและพืช รวมถึง sbiii tmsb Exchange , และ , unksb ( ไม่ทราบ ) ใช้ xanes เปิดเผยว่า unksb ประกอบด้วยอนินทรีย์ SB ในรูปแบบของ Exchange . wereprevalent SB อนินทรีย์ในดินและตัวอย่างพืชที่ 8 จุด ส่วน tmsb พบเพียงไม่กี่แห่ง ดิน therhizosphere และในพืชที่ไม่กี่เว็บไซต์หลักในใบและในขอบเขตที่น้อยกว่าใน thestems . สารหนูที่ตรวจพบในดินเป็นหลัก เช่น รูปแบบ , อนินทรีย์ , DMA ที่ตรวจพบใน highproportions ทั้งหมดของเนื้อเยื่อพืชทั้งหมดของเว็บไซต์ ส่วนข้อเสนอแนะของ SB อยู่ไกลน้อยกว่าของอาซินพืชพื้นเมืองที่ xks .พบว่ามีการเปลี่ยนแปลง และ SB characteristicsin ดินและพืชในระบบ xks .