When wall E- won the Acadamy Award

When wall E- won the Acadamy Award for best animated feature in February 2009, it hardly took anyone by surprise, The latest offering from Pixar Animation Studios had already been heralded by almost all the critics as soon as it was released during the prior summer. It went on to gross $533 million in theaters worldwide, lading among the top 10 animated films of all time (See Exhibit 1). Wall-E managed to achieve this success in spite of its challenging theme: It centered on robots and had little dialogue. Moreover, with this win, Pixar claimed its fourth feature length animation Oscar, which represented half of the category, was added in 2001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผนัง E-ชนะรางวัล Acadamy ส่วนเคลื่อนไหวคุณลักษณะในกุมภาพันธ์ ไม่ใช้คน ด้วยความประหลาดใจ เสนอล่าสุดจากสตูดิโอพิกซาร์เคลื่อนไหวได้แล้วรับการยกย่องว่า โดยนักวิจารณ์เกือบทั้งหมดทันทีที่ถูกปล่อยออกมาในช่วงฤดูร้อนก่อน มันไปในการรวม 533 ล้านดอลลาร์ในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก lading ในด้านภาพยนตร์เคลื่อนไหว 10 ตลอด (ดูแสดง 1) คณิตศาสตร์จัดการเพื่อให้บรรลุความสำเร็จครั้งนี้แม้ว่ารูปแบบความท้าทาย: มันแปลกในหุ่นยนต์ และมีพูดคุยเล็กน้อย นอกจากนี้ กับนี้ชนะ พิกซาร์อ้างสี่คุณลักษณะความยาวเคลื่อนไหวของ Oscar ซึ่งแสดงถึงครึ่งหนึ่งของประเภท เพิ่มในปีค.ศ. 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อกำแพง E- ได้รับรางวัล Acada​​my สำหรับภาพยนตร์สารคดีที่ดีที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 มันแทบจะไม่เอาทุกคนด้วยความประหลาดใจเสนอล่าสุดจากพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอได้รับการประกาศโดยเกือบวิจารณ์ทั้งหมดโดยเร็วที่สุดเท่าที่มันจะถูกปล่อยออกมาในช่วงฤดู​​ร้อนก่อน มันไปทั้งหมด $ 533,000,000 ในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกบรรทุกในด้านบน 10 ภาพยนตร์การ์ตูนของเวลาทั้งหมด (ดู Exhibit 1) Wall-E ที่มีการจัดการเพื่อให้บรรลุความสำเร็จนี้ทั้งๆที่มีรูปแบบที่ท้าทายของมัน: มันแน่นิ่งอยู่บนหุ่นยนต์และมีการสนทนาเล็ก ๆ น้อย ๆ นอกจากนี้ยังมีชนะนี้พิกซาร์อ้างความยาวคุณลักษณะที่สี่นิเมชั่นออสการ์ซึ่งเป็นตัวแทนครึ่งหนึ่งของประเภทที่ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อกำแพง E - ได้รับรางวัลคาเดมี่ ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 , มันแทบจะเอาทุกคนแปลกใจ โดยล่าสุดจากพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอได้รับการ heralded โดยเกือบทั้งหมดนักวิจารณ์ทันทีที่มันถูกปล่อยออกในช่วงฤดูร้อนก่อน มันก็จะรวม $ 533 ล้านในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก บรรทุกในด้านบน 10 ภาพยนตร์ของเวลาทั้งหมด ( เห็นมี 1 )วอล - อีจัดการเพื่อให้บรรลุความสำเร็จนี้ทั้งๆที่มีความท้าทายรูปแบบ : มันเป็นศูนย์กลางในหุ่นยนต์และมีการสนทนาเล็ก ๆน้อย ๆ นอกจากนี้ กับชนะ พิกซาร์อ้างว่าสี่คุณลักษณะความยาวแอนิเมชั่นออสการ์ ซึ่งเป็นตัวแทนครึ่งหนึ่งของประเภท ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 2001