Imagine if you woke up one morning

Imagine if you woke up one morning to find that Malaysians are being killed by their fellow countrymen, and people who used to be friends, colleagues, neighbors, or even the friendly pakcik nasi lemak outside your office are now eyeing you with hatred in their eyes as they hunt you down for no reason other than the color of your skin. Imagine when the neighborhood shops you visit on a weekly basis are nothing but charred cement and brick and your every movement restricted at the threat of death.

Well, that happened exactly forty-six years ago during the May 13 racial riots of 1969 which, by official count, saw almost 200 Malaysians killed by other Malaysians.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองนึกภาพถ้าคุณตื่นเช้าวันหนึ่งหาว่า มาเลเซียจะถูกฆ่า โดยนักชาติเพื่อน คนที่เคยเป็นเพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้าน เพื่อน หรือแม้แต่ pakcik ดีทำเลงามอยู่นอกสำนักงานของคุณมีตอนนี้ eyeing คุณ ด้วยความเกลียดชังในสายตาของพวกเขาเป็นพวกเขาแกะคุณไม่มีเหตุผลอื่นที่ไม่ใช่สีผิวของคุณ จินตนาการเมื่อร้านละแวกที่คุณเยี่ยมชมเป็นประจำทุกสัปดาห์เป็นอะไร แต่เหมือนถูกย่างซีเมนต์ และอิฐ และของทุกการเคลื่อนไหวจำกัดที่เสี่ยงตายดี ที่เกิดขึ้นเหมือนสี่สิบหกปีที่ผ่านมาในระหว่างการจลาจลเชื้อชาติ 13 1969 พฤษภาคมที่ โดยนับอย่างเป็นทางการ เห็นมาเลเซียเกือบ 200 ฆ่า โดยมาเลเซียอื่นๆ ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองคิดดูถ้าคุณตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งที่พบว่าชาวมาเลเซียที่ถูกฆ่าตายโดยเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาและคนที่เคยเป็นเพื่อนร่วมงานเพื่อนบ้านหรือแม้กระทั่ง pakcik Lemak นาซีมิตรนอกสำนักงานของคุณตอนนี้ eyeing คุณด้วยความเกลียดชังในสายตาของพวกเขา ขณะที่พวกเขาล่าคุณลงด้วยเหตุผลอื่นที่ไม่ใช่สีผิวของคุณไม่มี ลองนึกภาพเมื่อร้านค้าใกล้เคียงที่คุณเยี่ยมชมเป็นประจำทุกสัปดาห์จะไม่มีอะไร แต่ซีเมนต์ไหม้เกรียมและอิฐและทุกการเคลื่อนไหวของคุณ จำกัด ที่เป็นภัยคุกคามของการเสียชีวิต. ดีที่เกิดขึ้นตรงสี่สิบหกปีที่ผ่านมาในช่วง 13 พฤษภาคมจลาจลทางเชื้อชาติใน 1969 ซึ่งโดย นับอย่างเป็นทางการเห็นเกือบ 200 ชาวมาเลเซียถูกฆ่าโดยชาวมาเลเซียอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมติถ้าคุณตื่นขึ้นมาตอนเช้าก็พบว่า ชาวมาเลเซีย ถูกฆ่าโดยเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา และคนที่เคยเป็นเพื่อน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้าน หรือแม้แต่เป็นกันเอง pakcik นาซี ลมข้างนอกออฟฟิศของคุณอยู่ในขณะนี้หันไปมองเธอด้วยความเกลียดชังในสายตาของพวกเขาที่พวกเขาตามล่าเธอไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากสีผิว ของคุณลองนึกภาพเมื่อคุณเยี่ยมชมร้านค้าชุมชนบนพื้นฐานรายสัปดาห์ แต่ไม่มีอะไรที่ดำเป็นตอตะโก ซีเมนต์และอิฐและทุกการเคลื่อนไหวของคุณ จำกัด ในการคุกคามของความตาย

นั่นเกิดขึ้นจริง 46 ปีแล้ว ตอน 13 พฤษภาคม 1969 จลาจลทางเชื้อชาติ ซึ่งทางการนับ เห็นเกือบ 200 ชาวมาเลเซียถูกฆ่าโดยชาวมาเลเซียอื่น ๆ