The organization shall establish an

The organization shall establish and maintain a quality manual that includes
a) the scope of the quality management system, including details of and justification for any exclusions ( see 1.2 )
b) the document procedures established for the quality management system, or reference to them, and
c) a description of the interaction between the processes of the quality management system

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์กรต้องสร้างและรักษาคู่มือคุณภาพที่มี
) ขอบเขตของระบบการจัดการคุณภาพรวมทั้งรายละเอียดและเหตุผลสำหรับการยกเว้นใด ๆ (ดู 1.2)
ข) ขั้นตอนเอกสารที่จัดตั้งขึ้นเพื่อระบบการจัดการคุณภาพหรืออ้างอิงถึงพวกเขา และ
ค) คำอธิบายของการปฏิสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการของระบบการจัดการที่มีคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรจะสร้างและรักษาคุณภาพคู่มือรวมถึง
) ขอบเขตของระบบบริหารคุณภาพ รวมถึงรายละเอียดและความชอบธรรมใด ๆส่วนขยาย ( ดู 1.2 )
b ) เอกสารขั้นตอนการจัดตั้งระบบการจัดการคุณภาพหรือการอ้างอิงถึงพวกเขาและ
c ) รายละเอียดของปฏิสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการต่างๆ ของระบบการจัดการคุณภาพ