Each year, about 60 000 people and

Each year, about 60 000 people and $4 billion (US$) in assets are exposed to the global tsunami hazard. Accurate and reliable tsunami warning systems have been shown to provide a significant defence for this flooding hazard. However, the evolution of warning systems has been influenced by two processes: deadly tsunamis and available technology. In this paper, we explore the evolution of science and technology used in tsunami warning systems, the evolution of their products using warning technologies, and offer suggestions for a new generation of warning products, aimed at the flooding nature of the hazard, to reduce future tsunami impacts on society. We conclude that coastal communities would be well served by receiving three standardized, accurate, real-time tsunami warning products, namely (i) tsunami energy
estimate, (ii) flooding maps and (iii) tsunami-induced harbour current maps to minimize the impact of tsunamis. Such information would arm communities with vital flooding guidance for evacuations and port operations. The advantage of global standardized flooding products delivered in a common format is efficiency and accuracy, which leads to effectiveness in promoting tsunami resilience at the community level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละปี ท่านที่สถานี และ 4 พัน ล้านเหรียญ (US$) ในสินทรัพย์ที่มีสัมผัสกับอันตรายจากสึนามิทั่วโลก ระบบเตือนภัยสึนามิที่แม่นยำ และแสดงให้เห็นการป้องกันสำคัญน้ำท่วมอันตราย อย่างไรก็ตาม วิวัฒนาการของระบบการแจ้งเตือนได้รับอิทธิพลกระบวนการสอง: ร้ายแรงสึนามิและเทคโนโลยี ในกระดาษนี้ เราสำรวจวิวัฒนาการของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้ในระบบเตือนภัยสึนามิ วิวัฒนาการของผลิตภัณฑ์ของตนโดยใช้เทคโนโลยีเตือน และเสนอคำแนะนำสำหรับคนรุ่นใหม่ของผลิตภัณฑ์คำเตือน ที่น้ำท่วมลักษณะของอันตราย เพื่อลดผลกระทบจากสึนามิในอนาคตสังคมมุ่ง เราสรุปได้ว่า ชุมชนชายฝั่งทะเลจะดีให้บริการจากการรับพลังงานคลื่นสึนามิ 3 มาตรฐาน ถูกต้อง เรียลไทม์สึนามิเตือนผลิตภัณฑ์ คือ (i)ประเมิน แผนที่น้ำท่วม (ii) และ (iii) เกิดสึนามิฮาร์เบอร์แผนที่ปัจจุบันเพื่อลดผลกระทบจากสึนามิ ข้อมูลดังกล่าวจะแขนชุมชน มีคำแนะนำท่วมสำคัญพึ้นและการดำเนินงานของพอร์ต ประโยชน์ของโลกน้ำท่วมการจัดส่งในรูปแบบทั่วไปผลิตภัณฑ์ที่ได้มาตรฐานมีประสิทธิภาพและความแม่นยำ ซึ่งนำไปสู่ประสิทธิภาพในการส่งเสริมความยืดหยุ่นของสึนามิในระดับชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละปีประมาณ 60 000 คนและ 4000000000 $ (US $) ในสินทรัพย์กำลังเผชิญกับอันตรายจากสึนามิทั่วโลก ระบบเตือนภัยสึนามิที่ถูกต้องและเชื่อถือได้รับการแสดงเพื่อให้การป้องกันที่สำคัญสำหรับอันตรายจากน้ำท่วมนี้ แต่วิวัฒนาการของระบบเตือนภัยที่ได้รับอิทธิพลมาจากกระบวนการที่สอง: สึนามิร้ายแรงและเทคโนโลยีที่มีอยู่ ในบทความนี้เราจะสำรวจวิวัฒนาการของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้ในระบบเตือนภัยสึนามิวิวัฒนาการของผลิตภัณฑ์ของตนโดยใช้เทคโนโลยีการเตือนและข้อเสนอแนะข้อเสนอสำหรับคนรุ่นใหม่ของผลิตภัณฑ์เตือนมุ่งเป้าไปที่ธรรมชาติน้ำท่วมอันตรายเพื่อลดอนาคต ผลกระทบจากสึนามิที่มีต่อสังคม เราสรุปได้ว่าชุมชนชายฝั่งจะได้รับการบริการอย่างดีโดยได้รับสามที่ได้มาตรฐานถูกต้องตามเวลาจริงผลิตภัณฑ์เตือนภัยคลื่นสึนามิคือ (i) พลังงานคลื่นสึนามิ
ประมาณการ (ii) แผนที่น้ำท่วมและ (iii) ท่าเรือแผนที่ในปัจจุบันคลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นเพื่อลดผลกระทบ ของคลื่นสึนามิ ข้อมูลดังกล่าวจะแขนชุมชนที่มีน้ำท่วมคำแนะนำที่สำคัญสำหรับการอพยพและการดำเนินงานของพอร์ต ข้อได้เปรียบของผลิตภัณฑ์น้ำท่วมที่ได้มาตรฐานระดับโลกที่จัดส่งในรูปแบบทั่วไปคือประสิทธิภาพและความถูกต้องซึ่งนำไปสู่ความมีประสิทธิภาพในการส่งเสริมความยืดหยุ่นของคลื่นสึนามิในระดับชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละปีประมาณ 60 , 000 คนและ $ 4 พันล้าน ( เหรียญสหรัฐ ) ในทรัพย์สินโดนภัยสึนามิทั่วโลก ความถูกต้องและเชื่อถือได้ของระบบเตือนภัยสึนามิได้ถูกแสดงเพื่อให้การป้องกันที่สำคัญนี้ น้ำท่วม ภัย อย่างไรก็ตาม วิวัฒนาการของระบบการเตือนภัยได้รับอิทธิพลจากกระบวนการที่สอง : สึนามิร้ายแรงและเทคโนโลยีที่มีอยู่ ในกระดาษนี้เราสำรวจวิวัฒนาการของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้ในระบบเตือนภัยสึนามิ , วิวัฒนาการของผลิตภัณฑ์ของตนโดยการใช้เทคโนโลยีการเตือนภัย และให้คำแนะนำสำหรับรุ่นใหม่ของผลิตภัณฑ์เตือน มุ่งที่ลักษณะของภัยน้ำท่วม เพื่อลดผลกระทบสึนามิในอนาคตต่อสังคม เราสรุปได้ว่า ชุมชนชายฝั่งจะได้รับบริการอย่างดีสามมาตรฐาน ถูกต้อง เวลา เตือนภัยสึนามิผลิตภัณฑ์คือ ( 1 ) พลังงานประมาณการ ( 2 ) แผนที่น้ําท่วม ( 3 ) สึนามิเกิดแผนที่ปัจจุบันท่าเรือเพื่อลดผลกระทบของสึนามิ ข้อมูลดังกล่าวจะแขนชุมชนด้วยคำแนะนำน้ำท่วมสําคัญสําหรับการอพยพและการดำเนินงานพอร์ต ข้อดีของน้ำท่วมโลกมาตรฐานผลิตภัณฑ์ส่งในรูปแบบทั่วไปคือ ประสิทธิภาพและความถูกต้อง ซึ่งจะนำไปสู่ประสิทธิภาพในการส่งเสริม และสึนามิในระดับชุมชน