I was very excited when I received

I was very excited when I received the notification of winning the Singapore Jewellery Design Award.
I am so glad to receive the Singapore Jewellery Design Award 2011. It means a lot to me, I would like to thank SJDA for giving me the opportunity to win this award. Thanks to Mr Nicky who made it possible for me to achieve this honuor and for their constructive comments and feedback, and to everyone who has supported me from the beginning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตื่นเต้นมากเมื่อฉันได้รับการแจ้งเตือนของชนะรางวัลการออกแบบเครื่องประดับของสิงคโปร์ดีใจรับรางวัล 2011 ในการออกแบบอัญมณีสิงคโปร์ หมายถึง มาก ฉันอยากจะขอบคุณ SJDA ที่ทำให้ฉันมีโอกาสที่จะชนะรางวัลนี้ ขอบคุณนายโรงที่ทำฉันให้ honuor นี้ และความคิดเห็นที่สร้างสรรค์และความคิดเห็น และทุกคนที่สนับสนุนผมตั้งแต่เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อผมได้รับการแจ้งเตือนในการชนะสิงคโปร์อัญมณีรางวัลการออกแบบ.
ฉันดีใจที่จะได้รับการออกแบบเครื่องประดับสิงคโปร์ได้รับรางวัลปี 2011 มันมีความหมายมากกับผมผมอยากจะขอขอบคุณ SJDA ให้ฉันโอกาสที่จะชนะ ได้รับรางวัลนี้ ขอขอบคุณที่นายนิคกี้ที่ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับผมที่จะบรรลุ honuor นี้และสำหรับความคิดเห็นที่สร้างสรรค์ของพวกเขาและข้อเสนอแนะและให้ทุกคนที่ได้ให้การสนับสนุนเราตั้งแต่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อผมได้รับการแจ้งเตือนของการชนะสิงคโปร์เครื่องเพชรพลอยออกแบบรางวัล .
ผมดีใจที่ได้รับรางวัลการออกแบบเครื่องประดับในสิงคโปร์ 2011 มันมีความหมายกับผมมาก ผมขอขอบคุณ sjda ที่ให้ฉันโอกาสที่จะชนะรางวัลนี้ ขอบคุณคุณนิคกี้ที่ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับผมที่จะบรรลุ honuor นี้และข้อคิดเห็นสร้างสรรค์ของพวกเขาและความคิดเห็นและทุกคนที่ได้สนับสนุนผมตั้งแต่ต้น