Authentic Italian performance.Ducat

Authentic Italian performance.

Ducati builds emotions.

The world's most attractive motorcycles are the result of a deep commitment to racing competitions; they are the purest expression of refined skill, unmistakable design and above all, a great passion for bikes.

Ducati is proud to represent Italian industry - the essence of Italian style shows through the design of each bike. Sinuous, seductive and flexible lines with a permanent, timeless quality that sets an unsurpassable standard.
Ducati Bikes – in over 60 nations throughout the world these models dominate the dreams of the most ardent motorcycle enthusiasts.

The Desmodromic valve control system, the steel tubular Trellis frame, the L-Twin engine and the unmistakable sound of the power unit – these are the distinguishing features that underline the uniqueness of a Ducati.
The list of our bikes' victories is proof of the value of our working philosophy: in the World Superbike Championship, Ducati has won 15 out of the last 18 Riders’ titles and 16 Manufacturers’ titles, while in the 2007 MotoGP championship – less than four years after Ducati’s debut in the series – our Desmosedici GP7 topped the world Riders and Manufacturers’ rankings.

The bond that, starting from the racetracks, ties Ducatisti the world over to the factory itself overcomes all barriers and is expressed by the Desmo Owners Clubs. The DOCs are in fact like a clan, linked by their allegiance to the Ducati flag. Ducatisti meet up at racetracks and events, at the World Ducati Week and also on Ducati.com, which is visited by over 12 million fans each year.

The story of the Ducati dream, which began in Bologna in 1926, is recounted at the Ducati Museum. Here the stories of legendary bikes and riders are told and a pure passion for performance and excellence permeates the air. A passion that travels fast, opening new roads and creating history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Authentic Italian performance.Ducati builds emotions.The world's most attractive motorcycles are the result of a deep commitment to racing competitions; they are the purest expression of refined skill, unmistakable design and above all, a great passion for bikes.Ducati is proud to represent Italian industry - the essence of Italian style shows through the design of each bike. Sinuous, seductive and flexible lines with a permanent, timeless quality that sets an unsurpassable standard.Ducati Bikes – in over 60 nations throughout the world these models dominate the dreams of the most ardent motorcycle enthusiasts.The Desmodromic valve control system, the steel tubular Trellis frame, the L-Twin engine and the unmistakable sound of the power unit – these are the distinguishing features that underline the uniqueness of a Ducati.The list of our bikes' victories is proof of the value of our working philosophy: in the World Superbike Championship, Ducati has won 15 out of the last 18 Riders’ titles and 16 Manufacturers’ titles, while in the 2007 MotoGP championship – less than four years after Ducati’s debut in the series – our Desmosedici GP7 topped the world Riders and Manufacturers’ rankings.ตราสารหนี้ที่ เริ่มต้นที่ racetracks ผูก Ducatisti โลกผ่านไปโรงงานเอง overcomes อุปสรรคทั้งหมด และแสดง โดย Desmo เจ้าของคลับ เอกสารในความเป็นจริงเช่นมีตระกูล เชื่อมโยง โดยการให้สัตยาบันธง Ducati Ducatisti ตรงกับค่าที่ racetracks และเหตุการณ์ ที่โลก Ducati สัปดาห์ และ ใน Ducati.com ที่เข้าชม โดยแฟน ๆ กว่า 12 ล้านแต่ละปีเรื่องราวของความฝัน Ducati ซึ่งเริ่มในโลน่าใน 1926 เป็น recounted ที่พิพิธภัณฑ์ Ducati ที่นี่จะได้บอกเรื่องราวของตำนานจักรยานและผู้ขับขี่ และอากาศบริเวณห่างออกไปความรักที่บริสุทธิ์สำหรับประสิทธิภาพและความเป็นเลิศ ความรักที่เดินทางได้อย่างรวดเร็ว เปิดถนนใหม่ และสร้างประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. อิตาเลียนแท้ประสิทธิภาพ. Ducati สร้างอารมณ์รถจักรยานยนต์ที่น่าสนใจมากที่สุดในโลกเป็นผลมาจากความมุ่งมั่นลึกเพื่อการแข่งขันแข่ง; พวกเขาจะแสดงออกมาทางสีหน้าของทักษะการกลั่น, การออกแบบแน่แท้และเหนือสิ่งอื่นใดความรักที่ดีสำหรับจักรยาน. Ducati มีความภูมิใจที่จะเป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมอิตาลี - สาระสำคัญของสไตล์อิตาเลียนที่แสดงให้เห็นผ่านการออกแบบของจักรยานแต่ละ เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม, สายเสน่ห์และมีความยืดหยุ่นกับถาวรที่มีคุณภาพเหนือกาลเวลาที่กำหนดมาตรฐานไม่มีใครได้ชัยชนะ. จักรยาน Ducati - ในกว่า 60 ประเทศทั่วโลกรูปแบบเหล่านี้มีอิทธิพลต่อความฝันของผู้ที่ชื่นชอบรถจักรยานยนต์กระตือรือร้นมากที่สุด. ระบบควบคุมวาล์ว Desmodromic, ท่อเหล็ก Trellis กรอบเครื่องยนต์ L-Twin และเสียงแน่แท้ของหน่วยพลังงาน - เหล่านี้เป็นคุณสมบัติที่แตกต่างที่ขีดเส้นใต้เอกลักษณ์ของ Ducati. รายการชัยชนะจักรยานของเรา 'เป็นหลักฐานของมูลค่าของปรัชญาการทำงานของเราในโลก Superbike แชมป์ Ducati ได้รับรางวัล 15 จากช่วง 18 Riders 'ชื่อและ 16 ผู้ผลิตชื่อในขณะที่ในปี 2007 การแข่งขันชิงแชมป์ MotoGP - น้อยกว่าสี่ปีหลังจากการเปิดตัวของดูคาติในซีรีส์ - Desmosedici GP7 เราราดโลกขี่ม้าและผู้ผลิต' การจัดอันดับพันธบัตรที่เริ่มต้นจาก racetracks ผูก Ducatisti ทั่วโลกจากโรงงานตัวเองเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดและจะแสดงโดยเจ้าของคลับ Desmo ในเอกสารในความเป็นจริงเช่นตระกูลเชื่อมโยงกันด้วยความจงรักภักดีของพวกเขาเพื่อธง Ducati Ducatisti ตอบสนองขึ้นที่สนามแข่งและเหตุการณ์ที่โลก Ducati สัปดาห์และยัง Ducati.com ซึ่งจะแวะมามากกว่า 12 ล้านคนในแต่ละปี. เรื่องราวของความฝันของดูคาติซึ่งเริ่มขึ้นในโบโลญญาในปี 1926 คือการเล่าที่ดูคาติ พิพิธภัณฑ์ นี่คือเรื่องราวของตำนานจักรยานและผู้ขับขี่จะบอกและความรักที่บริสุทธิ์สำหรับผลการดำเนินงานและความเป็นเลิศแทรกซึมอากาศ ความรักที่เดินทางได้อย่างรวดเร็วเปิดถนนสายใหม่และการสร้างประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานอิตาเลียนแท้ๆ




รถจักรยานยนต์ Ducati สร้างอารมณ์ มีเสน่ห์ที่สุดของโลกเป็นผลมาจากความมุ่งมั่นที่ลึกเพื่อการแข่งขันแข่งรถ มีการแสดงออกที่บริสุทธิ์ของฝีมือประณีต ผลงานการออกแบบ และเหนือสิ่งอื่นใด ความรักที่ดีสำหรับจักรยาน

ดูคาติภูมิใจที่จะเป็นตัวแทนของอุตสาหกรรม - สาระสําคัญของอิตาลี สไตล์อิตาลี แสดงผ่านการออกแบบของแต่ละจักรยาน อ่อนช้อย ,สายเสน่ห์และมีความยืดหยุ่นกับถาวร , อมตะคุณภาพชุดมาตรฐาน unsurpassable .
Ducati มอเตอร์ไซค์–ในกว่า 60 ประเทศทั่วโลก โมเดลเหล่านี้ครองฝันของผู้ที่ชื่นชอบรถจักรยานยนต์กระตือรือร้นที่สุด

desmodromic วาล์วควบคุมระบบท่อเหล็กโครงกรอบการ l-twin เครื่องยนต์และเสียงผลงานของหน่วยพลังงาน – เหล่านี้เป็นคุณสมบัติที่แตกต่างเน้นเอกลักษณ์ของ Ducati .
รายการจักรยานของเราชัยชนะเป็นข้อพิสูจน์ถึงคุณค่าของปรัชญาการทำงานของเรา : โลก Superbike Championship , Ducati ได้ชนะ 15 จากล่าสุด 18 ขับขี่ชื่อเรื่องและชื่อ 16 ผู้ผลิต 'ขณะที่ 2007 แชมป์ MotoGP และน้อยกว่าสี่ปีหลังจากเปิดตัวในชุดของ Ducati Desmosedici – gp7 ของเรา topped โลกไรเดอร์ และผู้ผลิตอันดับ

สายสัมพันธ์ที่เริ่มต้นจาก racetracks , สัมพันธ์ ducatisti ทั่วโลกให้โรงงานตัวเองเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดและแสดงโดยเจ้าของ desmo คลับ เอกสารอยู่ในความเป็นจริง เช่น ตระกูลเชื่อมโยงโดยความจงรักภักดีเพื่อธงดูคาติ ducatisti พบกันที่ racetracks และเหตุการณ์ที่โลก Ducati สัปดาห์และยังมี ducati.com ซึ่งเป็นที่เข้าชมโดยกว่า 12 ล้านแฟน ๆในแต่ละปี

เรื่องราวความฝันที่ Ducati , ซึ่งเริ่มขึ้นในโบโลญญาใน 1926 เป็นเล่าที่พิพิธภัณฑ์ Ducati .ที่นี่เรื่องราวของจักรยานในตำนานและผู้ขับขี่จะบอกและความรักที่บริสุทธิ์ เพื่อประสิทธิภาพและความเป็นเลิศ ซึมผ่านอากาศ ความรักที่เดินทางเร็ว ถนนใหม่
เปิดและสร้างประวัติศาสตร์