After giving a final, dark, Enjou-s

After giving a final, dark, Enjou-styled smile, I turned my back to them, my skirt fluttering behind me.
All of my followers followed suit and bade them farewell, before following behind me.
Because I suddenly noticed a gaze, I looked forward to find Kaburagi giving me a disgusted look before walking away.

“You did it, Reika-sama! I feel so refreshed!”

“That look on her face! It serves her right!”

When we arrived back in the classroom, all of the girls erupted in joy.
But almost none of their voices reached my ears.
What the hell was that look.
That look that was completely looking down on me. What the hell was that!
Who do you think pushed me into doing something like this!
DON’T MESS WITH ME, YOU DUMBASS!

“I need to head to the Pivoine for a little!”

“Eh-, Reika-sama!?”

I flew out of the classroom.

The last thing I wanted was to use the power of my family.
But I didn’t have any other way. Could I have helped it?
I know that if our family ever falls into ruin, doing this is only going to bite me back. What would I do if I get treated like Sara?
The prosperous eventually decline. Pride will have a fall. I don’t wanna live in a city beneath the wavesss!
Wai-, hey! Even while I’m agonising here, he still has no idea, does he!
Kaburagi, I hope your whole head turns white!

*妹*

*妹*

When I arrived at the salon, Kaburagi was enjoying tea with Enjou. I strode right towards them, and Kaburagi gave me a puzzled look.

“Kaburagi-sama, I need to have a word with you.”

“…What?”

“Could you take some responsibility and begin cleaning up after your own messes? Could you not at least control your own followers?”

“It’s not like I tell them to follow me. They just make trouble on their own. To begin with, I don’t even pay attention to them. And I have no recollection of accepting them as my followers.”

“Because they made the decision to follow you, it is none of your business, you say? So you dare to say something so irresponsible. It truly makes one question whether you even have what it takes to be the next leader of the Kaburagi Group.”

“What did you say!”

“Did I misspeak? If you cannot even properly handle such a tiny group of people, I can scarcely imagine the difficulties you will have in the future.”

Since he glared at me, I glared back at him.
Around that time, Enjou stepped in.

“Now, now, you calm down too, Kisshouin-san. Aren’t you letting the blood rush to your head a little?”

This time I glared at him.

“Could you stop pushing your friend’s problems onto me? I believe I have more than paid back the debt. I’m sick of cleaning up after you.”

“Oi!”

“Masaya. Yeah, sorry about that. I’ve caused you trouble, huh.”

I don’t feel even a speck of sincerity from your apology, you know.

“Well then, I take my leave. Gokigen’you.”

Leaving the salon, I decided to just skip my lessons, and headed straight home.

*妹*

*妹*

*妹*

I was excited from my victory against Tsuruhana-san, and rash because of my anger at Kaburagi, but once all that cooled down I became terrified.
I went and said something unbelievable to Kaburagi.
Because I was so agitated, I had lost all sense of judgement. And of all things, I went and picked a fight with Kaburagi!
I’ve done it now. I’ve so done it now.
Oh my godd…
But it was all his fault, okay! I didn’t do anything wrong!

*妹*

The moment I reached home, I hid under my futon and trembled.
And then at some point I grew angry again and fell asleep as I sulked.
When I woke up, I binged on salad-flavoured rice crackers.

Even though I tried so hard to become an easy-to-get-along-with character, because of that stupid Kaburagi, I sped straight down the road to Domineering Reika-sama, didn’t I!
Goddammmitttt, I’ll open a pack of mugichoco too!

Mugichoco. Puffed barley cereal, coated in sweet milk chocolate.
Mugichoco. Puffed barley cereal, coated in sweet milk chocolate.
*妹*

*妹*

*妹*

…………That embarrassing actress mode became some splendid dark history.
Who on earth was I even channelling. Just remembering it makes me want to writhe.
Geez. Why was Kaburagi even watching that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ให้รอยยิ้มสุดท้าย มืด สไตล์ Enjou ฉันหันหลังกลับได้ กระโปรงฉันกระพือข้างหลังผมผู้ติดตามทั้งหมดตามสูท และ bade อำลาไปข้างหลังก่อนที่จะพวกเขาเพราะผมก็สังเกตเห็นสายตา ผมมองหา Kaburagi ให้ฉันดูเบื่อหน่ายก่อนที่จะเดินไปข้างหน้า"คุณไม่ได้ Reika จา ผมรู้สึกสดชื่นมาก""ที่ดูหน้าของเธอ อาหารขวาของเธอ"เมื่อเรามาถึงในห้องเรียน ของสาวปะทุขึ้นในความสุขแต่เสียงของพวกเขาเกือบจะไม่ถึงหูของฉันนรกคือที่ดูดูที่ทั้งหมดกำลังลงฉัน อะไรนรกนะที่คุณคิดว่า ผลักฉันไปทำอะไรเช่นนี้ไม่ยุ่งกับฉัน คุณปล่อย"ฉันต้องการหัวดอกเชอร์รี่ที่สำหรับน้อย""เอ๊ะ-, Reika จา? "ผมบินกลับจากห้องเรียนสิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องคือการ ใช้พลังของครอบครัวแต่ไม่มีวิธีอื่น จะฉันได้ช่วยมันฉันรู้ว่า ถ้าครอบครัวเราเคยตกอยู่ในซากปรักหักพัง การทำเช่นนี้จะกัดฉันกลับ จะทำอะไรถ้าได้รับการรักษาเช่นซาร่าความเจริญรุ่งเรืองในที่สุดปฏิเสธ ความภาคภูมิใจจะได้ลดลง ไม่ต้องการอาศัยอยู่ในเมืองใต้ wavesssหวาย- เฮ้ แม้ในขณะที่ฉันกำลังทนทุกข์ทรมานที่นี่ ที่เขายังคงมีความคิด ไม่เขาKaburagi ฉันหวังว่า ศีรษะของคุณทั้งหมดเปลี่ยนเป็นสีขาว* 妹 ** 妹 *เมื่อฉันมาถึงที่ร้าน Kaburagi กำลังเพลิดเพลินกับชา Enjou ฉันก้าวขวาต่อพวกเขา และ Kaburagi ให้ฉันดูสับสนงงงวย"จา Kaburagi ฉันต้องการมีคำกับคุณ"“… อะไร ""สามารถคุณรับผิดชอบบางอย่าง และเริ่มล้างหลัง messes ของคุณเอง ไม่คุณไม่น้อยควบคุมผู้ติดตามของคุณเอง""มันไม่ใช่ว่าผมบอกให้ทำตามฉัน พวกเขาเพียงทำให้ปัญหาในตัวเอง กับ ฉันไม่ได้สนใจพวกเขา และมีอนุสติของยอมรับพวกเขาเป็นผู้ติดตามของฉัน""เพราะพวกเขาตัดสินใจทำตามคุณ มันเป็นธุระของคุณ คุณพูด เพื่อให้คุณกล้าที่จะพูดอะไรบางอย่างดังนั้นความรับผิดชอบ มันอย่างแท้จริงทำให้หนึ่งคำถามว่าคุณมีอะไรที่จะเป็นผู้นำ กลุ่ม Kaburagi ถัดไป""อะไรนะ""ไม่ผม misspeak ถ้าคุณยังไม่สามารถ จัดการอย่างเหมาะสมเช่นกลุ่มเล็ก ๆ ของคน ฉันแทบสามารถจินตนาการความลำบากที่คุณจะมีในอนาคต"ตั้งแต่เขา glared ที่ฉัน ฉัน glared กลับมาที่เขารอบเวลาที่ Enjou ก้าวใน"เดี๋ยวนี้ ขณะนี้ คุณสงบลงมากเกินไป Kisshouin ซัง คุณปล่อยให้วิ่งเลือดหัวของคุณเล็กน้อย"เวลานี้ฉัน glared ที่เขา"สามารถคุณหยุดผลักดันปัญหาของเพื่อนคุณบนฉัน ผมเชื่อว่า ผมได้มากกว่าจ่ายคืนหนี้ ผมป่วยความสะอาดขึ้นหลังจากที่คุณ""เฮ้ย""Masaya ใช่ ขออภัยเกี่ยวกับที่ ผมเคยเกิดปัญหา ฮะ. "คุณรู้ว่าฉันไม่รู้สึกแม้สเป๊คของความจริงใจจากคุณขอโทษ"ถ้าอย่างนั้น ฉันใช้ของฉันออก Gokigen'you"ออกจากร้านเสริมสวย ฉันตัดสินใจที่จะข้ามบทเรียนของฉัน และตรงหน้า* 妹 ** 妹 ** 妹 *ผมรู้สึกตื่นเต้นจากชัยชนะของฉันกับ Tsuruhana ซัง และผื่นจากความโกรธของฉันที่ Kaburagi แต่เมื่อทั้งหมดที่เย็นลง ฉันกลายเป็นหวาดกลัวฉันไป และพูดบางอย่างไม่น่าเชื่อเพื่อ Kaburagiเพราะผมไม่สบายใจดังนั้น ผมได้สูญเสียความรู้สึกทั้งหมดวไป และของทุกสิ่ง ฉันไป และเบิกการต่อสู้กับ Kaburagiผมได้ทำมันตอนนี้ ฉันได้ดังนั้นทำมันตอนนี้โอ้ godd ของฉัน...แต่มันเป็นความผิดของเขา เอาล่ะ ผมไม่ได้ทำอะไรผิด* 妹 *ขณะนี้ผมถึงบ้าน ฉันซ่อนใต้เตียง และ trembledแล้วในบางจุด ผมเติบโตมาโกรธอีก และหลับไปกับฉัน sulkedเมื่อผมตื่นขึ้น ฉัน binged บนสลัดรสข้าวอบกรอบแม้ว่าผมพยายามอย่างหนักที่จะกลายเป็น ง่ายไปได้--พร้อมอักขระ เนื่องจาก Kaburagi ที่โง่ ฉันเร่งตรงถนน Reika จา Domineering การไม่ฉันGoddammmitttt จะเปิดชุดของ mugichoco เกินไปMugichoco พองตัวข้าวบาร์เลย์ธัญพืช เคลือบช็อกโกแลตนมหวานMugichoco พองตัวข้าวบาร์เลย์ธัญพืช เคลือบช็อกโกแลตนมหวาน* 妹 ** 妹 ** 妹 *………… โหมดที่นักแสดงหญิงอายกลายเป็น ประวัติศาสตร์มืดบางสวยงามที่บนโลกได้ผ่านช่องว่างแม้ เพียงแค่จดจำมันทำให้ฉันต้องด่าวดิ้นแหม ทำไม Kaburagi แม้จะดูที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ให้เป็นครั้งสุดท้าย, สีดำ, รอยยิ้ม Enjou สไตล์ผมหันหลังกลับไปยังพวกเขากระพือกระโปรงของฉันอยู่ข้างหลังผม.
ทั้งหมดของผู้ติดตามของฉันตามเหมาะสมและได้ลาเขาก่อนจะเดินตามอยู่ข้างหลังผม.
เพราะผมก็สังเกตเห็นสายตาที่ผมมอง ส่งต่อไปยังพบ Kaburagi ให้ฉันดูเบื่อหน่ายก่อนที่จะเดินออกไป. "คุณทำมัน Reika-sama! ผมรู้สึกสดชื่นมาก! " " ที่มีลักษณะบนใบหน้าของเธอ! มันทำหน้าที่ของเธอที่ถูกต้อง! " เมื่อเรากลับมาถึงในห้องเรียนทั้งหมดของสาว ๆ ที่ปะทุขึ้นในความสุข. แต่เกือบไม่มีเสียงของพวกเขามาถึงหูของฉัน. อะไรก็ดูว่า. ที่มีลักษณะที่สมบูรณ์มองลงมาอยู่ที่ผม สิ่งที่นรกก็คือว่า! คุณคิดว่าใครผลักฉันในการทำบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้! จะไม่ยุ่งกับฉันคุณงี่เง่า! "ฉันต้องการที่จะมุ่งหน้าไปยัง Pivoine สำหรับน้อย!" "Eh-, Reika-sama !? " ผมบินออกจากห้องเรียน. สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการก็คือการใช้อำนาจของครอบครัวของฉัน. แต่ฉันไม่ได้มีวิธีการอื่น ๆ ฉันจะได้ช่วยให้มันได้หรือไม่ฉันรู้ว่าถ้าครอบครัวของเราที่เคยตกอยู่ในซากปรักหักพังทำเช่นนี้เป็นเพียงจะกัดฉันกลับ ฉันจะทำอะไรถ้าฉันได้รับการปฏิบัติเหมือนซาร่า? รุ่งเรืองในที่สุดก็ลดลง ความภาคภูมิใจที่จะมีฤดูใบไม้ร่วง ฉันไม่อยากอาศัยอยู่ในเมืองใต้ wavesss! Wai-, Hey! แม้ขณะที่ฉันกำลังทนทุกข์ทรมานที่นี่เขายังคงมีความคิดเขาไม่! Kaburagi ผมหวังว่าทั้งหัวของคุณเปลี่ยนเป็นสีขาว! * * * * * * * *妹* * * * * * * *妹เมื่อฉันมาถึงที่ร้านเสริมสวย, Kaburagi กำลังมีความสุขกับชา Enjou ฉันก้าวที่เหมาะสมต่อพวกเขาและ Kaburagi ให้ฉันดูงง. "Kaburagi-sama ผมจำเป็นต้องมีคำที่มีคุณ." " ... อะไร?" "คุณสามารถมีความรับผิดชอบบางอย่างและเริ่มต้นการทำความสะอาดขึ้นหลังจากยุ่งของคุณเอง? คุณอาจจะไม่ได้อย่างน้อยควบคุมการติดตามของคุณเอง? " " มันไม่เหมือนที่ผมบอกพวกเขาจะปฏิบัติตามฉัน พวกเขาก็สร้างปัญหาได้ด้วยตัวเอง เพื่อเริ่มต้นกับฉันไม่ได้ใส่ใจกับพวกเขา และฉันมีความทรงจำของพวกเขาเป็นที่ยอมรับผู้ติดตามของฉัน no. " " เพราะพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะทำตามที่คุณก็ไม่เป็นของธุรกิจของคุณคุณจะพูดว่า? ดังนั้นคุณกล้าที่จะพูดอะไรบางอย่างขาดความรับผิดชอบเพื่อให้ มันอย่างแท้จริงทำให้หนึ่งถามว่าคุณยังมีสิ่งที่จะเป็นผู้นำต่อไปของกลุ่ม Kaburagi. " " คุณพูดอะไรนะ! " " ฉันไม่ misspeak? หากคุณไม่สามารถแม้แต่จะต้องจัดการเช่นกลุ่มเล็ก ๆ ของคนที่ผมแทบจะไม่สามารถจินตนาการถึงความยากลำบากที่คุณจะมีในอนาคต. " นับตั้งแต่ที่เขาจ้องหน้าฉันฉันจ้องกลับมาที่เขา. ตอนนั้น Enjou ก้าวเข้ามา. " ตอนนี้ ตอนนี้คุณสงบลงมากเกินไป Kisshouin ซัง คุณไม่ปล่อยให้ Rush เลือดที่ศีรษะของคุณเพียงเล็กน้อย? " เวลานี้ผมจ้องหน้าเขา. " คุณสามารถหยุดการผลักดันปัญหาของเพื่อนของคุณบนฉัน? ฉันเชื่อว่าฉันมีมากกว่าจ่ายคืนหนี้ ฉันป่วยของการทำความสะอาดขึ้นหลังจากที่คุณ. " " เฮ้ย! " " Masaya ใช่ขออภัยเกี่ยวกับที่ ผมเคยเกิดขึ้นกับคุณมีปัญหาเหรอ. " ผมไม่รู้สึกว่าแม้จุดของความจริงใจจากคำขอโทษของคุณคุณจะรู้ว่า. " ถ้าอย่างนั้นผมจะลาของฉัน Gokigen'you. " ออกจากร้านทำผมตัดสินใจที่จะเพียงข้ามบทเรียนของฉันและมุ่งหน้ากลับบ้านตรง. * * * * * * * *妹* * * * * * * *妹* * * * * * * *妹ผมรู้สึกตื่นเต้นจากชัยชนะของเราต่อสู้ Tsuruhana-SAN และผื่นเพราะความโกรธของฉันที่ Kaburagi แต่ทุกครั้งที่เย็นลงฉันกลายเป็นกลัว. ฉันไปและกล่าวว่าสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ Kaburagi. เพราะผมไม่สบายใจดังนั้นฉันได้สูญเสียความรู้สึกของการตัดสิน และของทุกสิ่งที่ผมไปและหยิบการต่อสู้กับ Kaburagi ครับผมเคยทำตอนนี้ ฉันได้ทำเพื่อให้ได้ในขณะนี้. โอ้ godd ... แต่มันก็เป็นความผิดของเขาทั้งหมดเอาล่ะ! ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด! * * * * * * * *妹ขณะที่ฉันถึงบ้านฉันซ่อนตัวอยู่ภายใต้ฟูกของฉันและตัวสั่น. และแล้วในบางจุดที่ผมเติบโตโกรธอีกครั้งและผล็อยหลับไปในขณะที่ฉัน sulked. เมื่อฉันตื่นขึ้นมาผม binged ในสลัด กะเทาะข้าว -flavoured. แม้ว่าฉันจะพยายามอย่างหนักเพื่อที่จะกลายเป็นเรื่องง่ายต่อการได้รับพร้อมกับตัวละครเพราะการที่โง่ Kaburagi ผมเร่งลงตรงถนนที่จะอยู่เหนือ Reika-sama ฉันไม่ได้! Goddammmitttt, ฉันจะเปิดแพ็คของ mugichoco เกินไป! Mugichoco ป่องธัญพืชข้าวบาร์เลย์เคลือบช็อกโกแลตนมหวาน. Mugichoco ป่องธัญพืชข้าวบาร์เลย์เคลือบช็อกโกแลตนมหวาน. * * * * * * * *妹* * * * * * * *妹* * * * * * * *妹............ ที่น่าอายโหมดนักแสดงกลายเป็นประวัติศาสตร์บางสีเข้มสวยงาม. ใครบนโลกเป็นฉันก็เจ้าอารมณ์ เพียงแค่ความทรงจำมันทำให้ผมอยากจะชักดิ้นชักง. Geez ทำไม Kaburagi แม้ดูว่า