This shipment is LCL.Vessel ETA at

This shipment is LCL.
Vessel ETA at BKK Port on 01 May 16
This morning we checked information for you already.
But container not open

Agent inform me this shipment can be D/O Exchange on 04 May 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งนี้เป็น LCL16 พฤษภาคมเรือเอ BKK ท่าบน 01 เช้านี้เราตรวจสอบข้อมูลให้คุณอยู่แล้วแต่ไม่สามารถเปิดคอนเทนเนอร์ ตัวแทนแจ้งฉันจัดส่งนี้สามารถแลก D/O เมื่อ 04 16 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งนี้เป็น LCL.
กทพ. เรือที่ท่าเรือกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 01 พฤษภาคม 16
เช้าวันนี้เราตรวจสอบข้อมูลสำหรับคุณแล้ว.
แต่ไม่เปิดภาชนะตัวแทนแจ้งผมจัดส่งนี้สามารถ D / O ตลาดหลักทรัพย์เมื่อวันที่ 04 พ.ค. 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้านี้เป็น LCLเรือและท่าเรือใน 01 16 พฤษภาคมที่ กรุงเทพฯเช้านี้เราตรวจสอบข้อมูลแล้วแต่ไม่ได้เปิดคอนเทนเนอร์เจ้าหน้าที่แจ้งการจัดส่งสามารถ D / O ตราใน 04 16 พฤษภาคม