There is increasing public health c

There is increasing public health concern over the risk of inadvertent transmission of swine HEV from pig organs to human recipients during xenotransplantation (21). The data presented here indicated that pigs infected with HEV had microscopic evidence of liver damage. Therefore, pig livers or cells from the livers of HEV-infected pigs used in xenotransplantation may represent a risk for transmission of HEV from pigs to human xenograft recipients. Adequate screening of xenograft donor pigs for HEV infection is therefore recommended for xenotransplantation with pig organs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเพิ่มเกี่ยวกับสุขภาพของประชาชนมากกว่าความเสี่ยงของสุกรประสาทจากอวัยวะหมูมนุษย์ผู้รับผู้ส่งระหว่าง xenotransplantation (21) ข้อมูลที่นำเสนอที่นี่บ่งชี้ว่า สุกรที่ติดเชื้อประสาทมีหลักฐานความเสียหายของตับด้วยกล้องจุลทรรศน์ ดังนั้น ตับหมูหรือเซลล์จากตับสุกรติดเชื้อประสาทใช้ใน xenotransplantation อาจเป็นความเสี่ยงสำหรับส่งของประสาทจากหมู xenograft มนุษย์ผู้รับ พอตรวจ xenograft บริจาคสุกรติดเชื้อประสาทดังนั้นแนะนำสำหรับ xenotransplantation กับอวัยวะหมู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการเพิ่มความห่วงใยในสุขภาพของประชาชนมากกว่าความเสี่ยงของการส่งผ่านโดยไม่ได้ตั้งใจสุกร HEV จากอวัยวะหมูไปยังผู้รับของมนุษย์ในช่วง xenotransplantation นี้ (21) ข้อมูลที่นำเสนอนี้ชี้ให้เห็นว่าสุกรที่ติดเชื้อ HEV มีหลักฐานกล้องจุลทรรศน์ของความเสียหายของตับ ดังนั้นตับหมูหรือเซลล์จากตับของสุกรที่ติดเชื้อ HEV ใช้ใน xenotransplantation อาจจะเป็นความเสี่ยงสำหรับการส่ง HEV จากสุกรไปยังผู้รับ xenograft มนุษย์ การตรวจคัดกรองที่เพียงพอของสุกร xenograft บริจาคเชื้อ HEV จึงเป็นที่แนะนำสำหรับ xenotransplantation กับอวัยวะหมู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านสาธารณสุขส่งตั้งใจปลูกจากสุกรหมูไปยังผู้รับอวัยวะมนุษย์ใน xenotransplantation ( 21 ) ข้อมูลที่นำเสนอที่นี่พบว่าสุกรที่ติดเชื้อกับปลูกมีหลักฐานกล้องจุลทรรศน์ของความเสียหายที่ตับ ดังนั้น ตับหมู หรือ เซลล์ตับของสุกรที่ติดเชื้อที่ใช้ในการปลูก xenotransplantation อาจเป็นตัวแทนของความเสี่ยงสำหรับการปลูกจากสุกรไปยังผู้รับการย้ายเนื้อเยื่อมนุษย์ การอมเงินผู้บริจาคเพียงพอสุกรติดเชื้อปลูกจึงแนะนำสำหรับ xenotransplantation กับอวัยวะของหมู