When I finally reached the table, M

When I finally reached the table, Mr Amos was looking embarrassed, as if he didn't want to be seen with me. I could see he was trying to hide it but he couldn't. Suddenly a strange thing happened: he opened his mouth, as if he was going to speak, then stopped. He had smelled the perfume - the fruit cake special - that I was wearing, and the change that came over him was immediate. His look of embarrassment just disappeared. Instead, he looked like a dog who had just found a bone; his eyes shone and he smiled until I thought his face would break in two. He stood up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันในที่สุดถึงตาราง อาโมสนายกำลังอาย เป็นถ้าเขาไม่ต้องการเห็นได้ด้วย ฉันได้เห็นเขาพยายามซ่อนมัน แต่เขาไม่สามารถ ก็มีสิ่งแปลก ๆ เกิด: เขาเปิดปากของเขา เขาจะพูด แล้วหยุด เขาได้กลิ่นน้ำหอม - เค้กผลไม้พิเศษ - ว่า ที่ผมสวมอยู่ และการเปลี่ยนแปลงที่มากับเขาทันที ลักษณะของความลำบากใจของเขาได้หายไป แทน เขาเหมือนสุนัขที่เพิ่งค้นพบกระดูก ส่องสายตาเขา และยิ้มจนผมคิดว่า ใบหน้าของเขาจะแบ่งสอง เขายืนขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อในที่สุดผมก็มาถึงโต๊ะนายเอมอสถูกมองอายเช่นถ้าเขาไม่ต้องการที่จะเห็นด้วยกับผม ฉันจะได้เห็นเขากำลังพยายามที่จะซ่อนมัน แต่เขาไม่สามารถ ทันใดนั้นสิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้น: เขาเปิดปากของเขาราวกับว่าเขากำลังจะไปพูดแล้วหยุด เขาได้กลิ่นน้ำหอม - พิเศษเค้กผลไม้ - ที่ฉันได้สวมใส่และการเปลี่ยนแปลงที่มาเหนือเขาทันที รูปลักษณ์ของเขาลำบากใจเพียงแค่หายไป แต่เขามองเหมือนสุนัขที่เพิ่งพบกระดูกนั้น ดวงตาของเขาส่องและเขายิ้มจนผมคิดว่าใบหน้าของเขาจะแตกในสอง เขายืนขึ้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อในที่สุดผมก็มาถึงโต๊ะ นายอามกำลังอาย เช่น ถ้าเขาไม่อยากเจอฉันเลย ผมเห็นเขาพยายามที่จะซ่อนมัน แต่เขาทำไม่ได้ ทันใดนั้นก็มีสิ่งแปลกเกิดขึ้น เขาเปิดปากของเขา ถ้าเขาจะพูด แล้วหยุด เขาได้กลิ่นน้ำหอม - เค้กผลไม้พิเศษที่ฉันใส่อยู่ และเปลี่ยนมาเขาได้ทันที ดูเขาอับอายก็หายตัวไป แต่เขาเหมือนสุนัขที่เพิ่งพบกระดูก ดวงตาของเขาส่องแสง เขายิ้มจนฉันคิดว่าใบหน้าของเขาคงแตกเป็นสอง เขาลุกขึ้นยืน