The quality of pique items from Sin

The quality of pique items from Sincetech are finally approved for samples, mill got some orders from factories already and prepare for knitting and dyeing.
You know all materials from them are new and developed for Lacoste only, so they have to produce specially from knitting to dyeing and setting, and to save lead time and development charges we need your kind help to double check with factories and make sure all materials needed from Sincetech were placed already, if no please push out asap. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพของสินค้าจาก Sincetech ได้รับการอนุมัติในที่สุดตัวอย่างเสื้อ โรงงานได้รับคำสั่งบางอย่างจากโรงงานแล้ว และเตรียมถัก และย้อมสีคุณรู้ว่า วัสดุทั้งหมดจากนั้นจะพัฒนาสำหรับ Lacoste และใหม่เท่านั้น เพื่อให้พวกเขามีการผลิตจากการถัก การย้อมสี และการตั้งค่า และ เพื่อประหยัดระยะเวลาและพัฒนาค่าเราต้องการความกรุณาตรวจสอบกับโรงงานอีกครั้ง และตรวจสอบว่า วัสดุทั้งหมดที่จำเป็นจาก Sincetech วางอยู่แล้ว ถ้าไม่มีกรุณากดออกโดยเร็วเป็นพิเศษ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณภาพของรายการฉุนจาก Sincetech ได้รับการอนุมัติในที่สุดสำหรับตัวอย่างโรงงานมีคำสั่งซื้อจากโรงงานแล้วและเตรียมความพร้อมสำหรับการถักและย้อมสี.
คุณจะรู้ว่าวัสดุทั้งหมดจากพวกเขาใหม่และการพัฒนาสำหรับ Lacoste เท่านั้นดังนั้นพวกเขามีการผลิตมาเป็นพิเศษจากการถัก ย้อมสีและการตั้งค่าและประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายนำไปสู่การพัฒนาเราต้องการความช่วยเหลือชนิดของคุณเพื่อตรวจสอบกับโรงงานและให้แน่ใจว่าวัสดุทั้งหมดที่จำเป็นจาก Sincetech ถูกวางไว้แล้วหากไม่มีการโปรดผลักดันออกโดยเร็ว ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพของสินค้าฉุนจาก sincetech ในที่สุดอนุมัติตัวอย่างโรงสีมีใบสั่งจากโรงงานแล้ว และเตรียมการสำหรับการถักและย้อมสีคุณรู้ว่าวัสดุทั้งหมดจากพวกเขากำลังใหม่และพัฒนาสำหรับ Lacoste เท่านั้น จึงมีการผลิตเป็นพิเศษจากการถักการย้อมสีและการตั้งค่า และประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย เราต้องเป็นผู้นำการพัฒนาชนิดช่วยตรวจสอบกับโรงงานและให้แน่ใจว่าวัสดุที่จำเป็นจาก sincetech อยู่แล้ว ถ้าไม่มีกรุณาผลักดันออกมาโดยเร็ว ขอบคุณ