Even if proper management and medic

Even if proper management and medical intervention succeed in establishing pregnancies in older females for the first time in their lives, dystocia, maternal aggression and inexperience in maternal/infant care are problems of concern. In elephants, all cases of dystocia with medical intervention (with one exception) have been reported in females older then 24 years of age (Lange et al., 1999). Besides a prenatal herpes virus infection, the lack of physical fitness, excessive bodyweight and an inability to adapt to the birthing process have been reported to create dystocia in older, primiparous elephants (Richman et al., 1999). In order to counter the labor-induced risks in older females, pregnancies should be monitored carefully by hormonal analysis, and the animals themselves should be conditioned physically through training and diet by reducing their caloric intake to lose excess weight. Detailed birthing and medical intervention protocols have been developed and are available for older elephants (Flugger et al., 2001 and Schaftenaar et al., 2001) to deal with the increasing problems associated with the reproduction of animals after prolonged non-reproductive periods in captivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการจัดการที่เหมาะสมและการแทรกแซงทางการแพทย์ที่ประสบความสำเร็จในการสร้างการตั้งครรภ์ในหญิงที่มีอายุมากกว่าเป็นครั้งแรกในชีวิตของพวกเขา dystocia รุกรานมารดาและขาดประสบการณ์ในมารดา / การดูแลทารกที่เป็นปัญหาของความกังวล ในช้างทุกกรณีของ dystocia กับการแทรกแซงทางการแพทย์ (ด้วยการยกเว้น) ได้รับรายงานในเพศหญิงที่มีอายุมากกว่านั้นอายุ 24 ปี (มีเหตุมีผล et al., 1999) นอกจากนี้การติดเชื้อไวรัสเริมก่อนคลอดการขาดการออกกำลังกายทางกายภาพที่น้ำหนักตัวมากเกินไปและไม่สามารถที่จะปรับตัวเข้ากับกระบวนการคลอดได้รับรายงานการสร้าง dystocia ในเก่าช้างคลอดบุตรคนแรก (Richman et al., 1999) เพื่อตอบโต้ความเสี่ยงแรงงานที่เกิดขึ้นในเพศหญิงที่มีอายุมากกว่าการตั้งครรภ์ควรได้รับการตรวจสอบอย่างระมัดระวังโดยการวิเคราะห์ฮอร์โมนและสัตว์ที่ตัวเองควรจะปรับอากาศร่างกายผ่านการฝึกอบรมและการรับประทานอาหารโดยการลดปริมาณแคลอรี่ของพวกเขาที่จะลดน้ำหนักส่วนเกิน กำเนิดละเอียดและโปรโตคอลการแทรกแซงทางการแพทย์ได้รับการพัฒนาและพร้อมสำหรับช้างเก่า (Flugger et al., 2001 และ Schaftenaar et al., 2001) การจัดการกับปัญหาที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวข้องกับการสืบพันธุ์ของสัตว์หลังจากช่วงเวลาที่ไม่สืบพันธุ์เป็นเวลานานในการเป็นเชลย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าการจัดการที่เหมาะสมและการแทรกแซงทางการแพทย์ที่ประสบความสำเร็จในการสร้างการตั้งครรภ์ในผู้หญิงรุ่นเก่า เป็นครั้งแรกในชีวิตของการคลอดลำบากมารดา , ก้าวร้าวและขาดประสบการณ์ในการดูแลมารดาทารกที่มีปัญหาที่เกี่ยวข้อง ในช้าง ทุกกรณีของการคลอดลำบาก ด้วยการแทรกแซงทางการแพทย์ ( กับข้อยกเว้น ) มีรายงานในผู้หญิงอายุมากแล้ว อายุ 24 ปี ( Lange et al . , 1999 )นอกจากการติดเชื้อไวรัสเริมก่อนคลอด , การขาดการออกกำลังกาย Bodyweight มากเกินไปและไม่สามารถที่จะปรับให้เข้ากับกระบวนการ birthing ได้รับการรายงานเพื่อสร้างสถานะการแสดงตนในรุ่นเก่า ตั้งครรภ์ ช้าง ( ริชแมน et al . , 1999 ) ในการต้านแรงชักนำความเสี่ยงในหญิงตั้งครรภ์อายุมาก ควรตรวจสอบอย่างรอบคอบโดยการวิเคราะห์ฮอร์โมนและสัตว์ที่ตัวเองควรจะบำรุงร่างกายผ่านการฝึกอบรมและควบคุมอาหารโดยการลดปริมาณแคลอรี่ของพวกเขาสูญเสียน้ำหนักส่วนเกิน การให้กำเนิดของโปรโตคอลและการแทรกแซงทางการแพทย์ได้มีการพัฒนาและมีช้างเก่า ( flugger et al . , 2001 และ schaftenaar et al . ,2001 ) เพื่อจัดการกับการเพิ่มปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการสืบพันธุ์ของสัตว์ หลังจากระยะเวลานานไม่สืบพันธุ์ในการเป็นเชลย