using the physical environment as a

using the physical environment as a proxy
for quality of service gives both customers and service renders the
wrong impression that the two always go hand in hand and that
high quality service can only be rendered in an opulent setting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สภาพแวดล้อมทางกายภาพเป็นพร็อกซีสำหรับคุณภาพของบริการให้ลูกค้าและบริการปัตย์ความประทับใจผิดว่า ทั้งสองไปมือในมือและที่สามารถแสดงคุณภาพการบริการการตั้งค่าการหรูหรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยใช้สภาพแวดล้อมทางกายภาพเป็นพร็อกซี่
สำหรับคุณภาพของการบริการให้ลูกค้าและการบริการที่ทำให้
การแสดงผลผิดว่าทั้งสองมักจะไปจับมือและ
บริการที่มีคุณภาพสูงเท่านั้นที่สามารถแสดงผลในการตั้งค่ามั่งคั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้สิ่งแวดล้อมทางกายภาพเช่นพร็อกซี่
คุณภาพบริการให้ทั้งลูกค้าและบริการให้
ความประทับใจผิดว่าทั้งสองมักจะไปมือในมือและ
บริการคุณภาพสูงสามารถแสดงในการตั้งค่าที่มั่งมี