Re¬search¬ers have pub¬lished the f

Re¬search¬ers have pub¬lished the first ma¬jor study to draw a link be¬tween glob¬al warm¬ing and on-go¬ing civ¬il un¬rest or war.

The study sug¬gests a link be¬tween glob¬al warm¬ing-related cli¬mate trends and se¬vere drought in the Fer¬tile Cres¬cent re¬gion that pre¬ced¬ed civ¬il un¬rest in Syr¬ia. How¬ev¬er, the re¬port al¬so points to farm¬ing prac¬tices as a fac¬tor ex¬ac¬er¬bating the dry con¬d¬i¬tions.
The Fer¬tile Cres¬cent is a quar¬t¬er-moon-shaped zone of rel¬a¬tively moist and fer¬tile land that in-cludes what are to¬day large parts of Iraq and Syr¬ia.

Syr¬i¬a’s on¬go¬ing in¬ter¬nal con¬flict be¬gan in 2011, fol¬low¬ing three years of the most se¬vere drought recorded in the re¬gion, sci¬en¬tists said.

To in¬ves¬t¬i¬gate the drought’s causes, Col¬in P. Kel¬ley of the Uni¬vers¬ity of Cal¬i¬for¬nia, San¬ta Bar¬ba¬ra and col¬leagues ex¬am¬ined century-long trends in pre¬cipita¬t¬ion, tem¬per¬a¬ture, and sea-level air pres¬sure in the re¬gion.

Their find¬ings are pub¬lished in this week’s early on¬line is¬sue of the re¬search jour¬nal Pro¬ceed¬ings of the Na¬tio¬n¬al Aca¬de¬my of Sci¬en¬ces.

The in¬ves¬ti¬ga¬tors con¬clud¬ed that the re¬cent de¬crease in rain¬fall in Syr¬ia is likely part of a long-term dry¬ing trend, linked with in¬creas¬ing sea-level pres¬sure in the east¬ern Med¬i¬ter¬ra¬nean Sea. Both these trends were ac¬com¬pa¬nied by warm¬ing, and the dry¬ing and warm¬ing trends were con-sist¬ent with sim¬u¬lat¬ed cli¬mate re¬sponses to green¬house gas-related cli¬mate warm¬ing, ac¬cord¬ing to Kel¬ley and col¬leagues.
Releases of those gases into the atmo¬sphere are blamed for glo¬bal warm¬ing.

Farming prac¬tices pri¬or to the drought likely con¬tri¬but¬ed to ground¬wa¬ter de¬ple¬tion, and the drought was fol¬lowed by ag¬ri¬cul¬tur¬al col¬lapse and in¬ter¬nal dis¬place¬ment of up to 1.5 mil¬lion peo-ple who moved from ru¬ral farm¬land to ur¬ban cen¬ters, ac¬cord¬ing to the re¬search¬ers. They add that the re¬sults sug¬gest links among drought, glob¬al warm¬ing-related cli¬mate trends, and the Syr¬i¬an un¬rest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Re¬search¬ers มี pub¬lished การศึกษา ma¬jor แรกวาดลิงค์ be¬tween glob¬al warm¬ing และ un¬rest civ¬il ใน go¬ing หรือสงครามSug¬gests ศึกษาการเชื่อมโยง be¬tween glob¬al cli¬mate warm¬ing เกี่ยวกับแนวโน้มและภัยแล้ง se¬vere ใน re¬gion Fer¬tile Cres¬cent un¬rest civ¬il pre¬ced¬ed ที่ใน Syr¬ia How¬ev¬er, re¬port al¬so ไป farm¬ing prac¬tices เป็น fac¬tor ex¬ac¬er¬bating con¬d¬i¬tions แห้งFer¬tile Cres¬cent เป็นโซน quar¬t¬er มูนรูปของ rel¬a¬tively ชุ่มชื่นและ fer¬tile ที่ดินนั้นใน-cludes to¬day ส่วนใหญ่ของอิรักและ Syr¬ia คืออะไร ของ Syr¬i¬a on¬go¬ing in¬ter¬nal con¬flict be¬gan ใน 2011, fol¬low¬ing สามปีแล้ง se¬vere ส่วนใหญ่บันทึกใน re¬gion, sci¬en¬tists กล่าวว่า การ in¬ves¬t¬i¬gate ของภัยแล้งทำให้ Kel¬ley P. Col¬in ใน Uni¬vers¬ity Cal¬i¬for¬nia, San¬ta Bar¬ba¬ra และ col¬leagues ex¬am¬ined ศตวรรษยาวแนวโน้มใน pre¬cipita¬t¬ion, tem¬per¬a¬ture และ pres¬sure อากาศระดับน้ำทะเลในการ re¬gion ในสัปดาห์นี้ก่อน on¬line is¬sue ของ jour¬nal re¬search Pro¬ceed¬ings Na¬tio¬n¬al Aca¬de¬my Sci¬en¬ces pub¬lished find¬ings ของพวกเขาได้Con¬clud¬ed in¬ves¬ti¬ga¬tors ที่ว่า de¬crease re¬cent ใน rain¬fall ใน Syr¬ia หนึ่ง dry¬ing ระยะยาวแนวโน้ม แนวโน้มเชื่อมโยงกับ pres¬sure ระดับน้ำทะเล in¬creas¬ing ใน east¬ern ทะเล Med¬i¬ter¬ra¬nean ทั้งนี้แนวโน้มได้ ac¬com¬pa¬nied โดย warm¬ing และ dry¬ing และ warm¬ing แนวโน้มมีแอร์-sist¬ent re¬sponses cli¬mate sim¬u¬lat¬ed กับ green¬house ที่เกี่ยวข้องกับแก๊ส cli¬mate warm¬ing, ac¬cord¬ing Kel¬ley และ col¬leaguesรุ่นของก๊าซเหล่านั้นลงใน atmo¬sphere มีตำหนิสำหรับ glo¬bal warm¬ingเกษตร prac¬tices pri¬or con¬tri¬but¬ed แนวโน้มภัยแล้งเพื่อ ground¬wa¬ter de¬ple¬tion และฤดูแล้งเป็น fol¬lowed โดย ag¬ri¬cul¬tur¬al col¬lapse และ in¬ter¬nal dis¬place¬ment ของถึง 1.5 mil¬lion สาธารณรัฐประชาธิปไตยเปิ้ลที่ย้ายจาก farm¬land ru¬ral ไป your¬ban cen¬ters, ac¬cord¬ing ไป re¬search¬ers พวกเขาเพิ่มที่ re¬sults sug¬gest เชื่อมโยงระหว่างภัยแล้ง แนวโน้มเกี่ยวกับ warm¬ing cli¬mate glob¬al และ Syr¬i¬an un¬rest

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re¬search¬ersได้pub¬lishedศึกษาma¬jorแรกที่จะวาดการเชื่อมโยงbe¬tweenwarm¬ingglob¬alและในgo¬ingciv¬ilun¬restหรือสงคราม. การศึกษาการเชื่อมโยงsug¬gests be¬tweenglob¬alwarm¬ingที่เกี่ยวข้องกับแนวโน้มcli¬matese¬vereและภัยแล้งในre¬gionFer¬tileCres¬centที่pre¬ced¬edciv¬ilun¬restในSyr¬ia How¬ev¬er, re¬portal¬soจุดfarm¬ingprac¬ticesเป็นfac¬torex¬ac¬er¬batingcon¬d¬i¬tionsแห้ง. Fer¬tileCres¬cent เป็นเขตquar¬t¬erดวงจันทร์ที่มีรูปทรงของที่ดินและชื้นrel¬a¬tivelyfer¬tileว่าใน cludes สิ่งที่เป็นto¬dayส่วนใหญ่ของอิรักและSyr¬ia. Syr¬i¬aของon¬go ¬ingin¬ter¬nalcon¬flictbe¬ganในปี 2011 fol¬low¬ingสามปีของภัยแล้งse¬vereที่สุดที่บันทึกไว้ในre¬gion, sci¬en¬tistsกล่าว. เพื่อin¬ves¬t ¬i¬gateสาเหตุภัยแล้งของCol¬inพีKel¬leyของUni¬vers¬ityของCal¬i¬for¬nia, San¬taBar¬ba¬raและcol¬leaguesex¬am¬inedศตวรรษ แนวโน้ม -Long ในpre¬cipita¬t¬ion, tem¬per¬a¬tureและระดับน้ำทะเลpres¬sureอากาศในre¬gion. find¬ingsของพวกเขาจะpub¬lishedon¬lineในช่วงต้นสัปดาห์นี้ ¬sueของPro¬ceed¬ingsjour¬nalre¬searchของNa¬tio¬n¬alAca¬de¬myของSci¬en¬ces. in¬ves¬ti¬ga¬torscon¬clud¬ ed ว่าre¬centde¬creaseในrain¬fallในSyr¬iaเป็นส่วนหนึ่งที่มีแนวโน้มของdry¬ingแนวโน้มในระยะยาวการเชื่อมโยงกับin¬creas¬ingpres¬sureระดับน้ำทะเลในeast¬ernMed¬ ทะเลi¬ter¬ra¬nean ทั้งแนวโน้มเหล่านี้ถูกac¬com¬pa¬niedโดยwarm¬ingและdry¬ingและแนวโน้มwarm¬ingเป็นนักโทษ-sist¬entกับre¬sponsescli¬matesim¬u¬lat¬edเพื่อgreen¬house cli¬mateที่เกี่ยวข้องกับก๊าซwarm¬ing, ac¬cord¬ingเพื่อKel¬leyและcol¬leagues. ข่าวของก๊าซที่เป็นatmo¬sphereจะถูกตำหนิสำหรับwarm¬ingglo¬bal. เกษตรprac¬ticespri¬or ภัยแล้งcon¬tri¬but¬edแนวโน้มที่จะground¬wa¬terde¬ple¬tionและภัยแล้งที่ถูกfol¬lowedโดยcol¬lapseag¬ri¬cul¬tur¬alและนี่in¬ter¬nal ¬place¬mentถึง 1.5 mil¬lion PEO-เปิ้ลที่ย้ายจากfarm¬landru¬ralเพื่อur¬bancen¬ters, ac¬cord¬ingเพื่อre¬search¬ers พวกเขาเพิ่มว่าการเชื่อมโยงre¬sultssug¬gestท่ามกลางภัยแล้งglob¬alwarm¬ingที่เกี่ยวข้องกับแนวโน้มcli¬mateและSyr¬i¬anun¬rest

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re ¬ค้นหา¬ ERS มีผับ¬ lished ครั้งแรกมา¬จเรียนวาดการเชื่อมโยงเป็น¬ Glob al น¬อบอุ่น¬ไอเอ็นจี และไอเอ็นจีไป¬ Cite web ¬อิลและ¬พักผ่อนหรือสงคราม

ศึกษาซากุ¬ gests การเชื่อมโยงเป็น¬ Glob al น¬อบอุ่น¬ไอเอ็นจีที่เกี่ยวข้องกับ CLI ¬เมท แนวโน้มและเซ¬เวียร์ภัยแล้งใน ศอฉ. เพื่อ¬กระเบื้อง¬ร้อยละ Re ¬ Gion ที่ก่อน¬ CED ¬เอ็ด Cite web ¬ล อุน¬พัก SynergySP ¬ iA . วิธี¬ EV ¬เอ้อRe ¬พอร์ตอัล¬ดังนั้นจุดที่จะฟาร์ม¬ไอเอ็นจีปฏิบัติ¬ tices เป็น Fac TOR ¬อดีต¬ AC ¬เอ้อ¬ bating แห้ง คอน¬ D ¬ผม¬ tions .
FER ¬กระเบื้อง ศอฉ. ¬ร้อยเป็น ควาร์¬ T ¬เอ้อดวงจันทร์รูปโซนของรถไฟ¬เป็น¬มีชื้นและเพื่อ ¬กระเบื้องที่ที่ดินใน cludes อะไรจะ¬วันขนาดใหญ่ส่วนของอิรักและไซรัป¬ iA .

SynergySP ¬ผม¬ A บน¬ไป¬ไอเอ็นจีใน¬เธอ¬นัล คอน¬ flict เป็น¬กานใน 2011 , ตามตำรา¬ต่ำ¬ไอเอ็นจีสามปีมากที่สุด เซ¬เวียร์ภัยแล้งที่บันทึกใน¬ Gion อีกครั้ง ,วิทย์¬ en ¬ tists กล่าว

ใน¬รั¬ T ¬ผม¬ประตูของภัยแล้งสาเหตุ , Col ¬ในหน้า Kel ¬เลย์ของยูนิ¬ Vers ¬ ity ของแคล¬ผม¬สำหรับ¬เนีย ซาน¬ทาบาร์¬บา รา และ¬ Col ¬ลีกอดีต¬เป็น¬ชื่อยาวก่อน¬ cipita แนวโน้มในศตวรรษที่¬ T ¬ไอออน ¬ TEM ต่อ¬เป็น¬ ture และระดับน้ำทะเล อากาศมัน¬แน่ใจว่า ในอีก¬ Gion .

การค้นหา¬ ings เป็นผับ¬ lished ในสัปดาห์นี้ในช่วงต้น¬บรรทัด¬ฟ้องของ Re ¬ค้นหาวันที่¬นัล โปร¬ซี๊ด¬ ings ของนา¬ติ๋ว¬ N ¬อัล ACA ¬ de ¬ของฉันวิทย์¬ en ¬ CES .

ใน¬¬ Ti ¬กา¬เวส ทอร์ส con ¬ clud ¬เอ็ดที่กำลัง¬เซนต์เดอ¬รอยพับในฝน¬ตกอยู่ใน ไซรัป¬ IA เป็นส่วนหนึ่งแนวโน้มระยะยาวบริการ¬อิงแนวโน้ม เกี่ยวข้องกับ ใน¬ฝัง¬ไอเอ็นจีระดับทะเล Pres ¬แน่ใจในตะวันออก¬เอิร์นด้วย¬ผม¬เธอ¬¬เนียนราทะเลแนวโน้มทั้งสองนี้ถูก เอซี ¬ com ¬ PA ¬ nied โดยอบอุ่น¬ไอเอ็นจี และไอเอ็นจีไอเอ็นจี¬แห้งและอบอุ่น¬ con sist แนวโน้มเป็น¬ ENT กับซิม¬ u ¬ลาด¬เอ็ด CLI ¬เพื่อนอีกครั้ง¬ sponses สีเขียว¬ก๊าซบ้านเกี่ยวข้องกับ CLI ¬คู่ที่อบอุ่น¬ไอเอ็นจี¬สายไฟ AC ¬บาท ¬เคลเลย์ และคอลัมน์¬ leagues
ออกของก๊าซเหล่านั้นเข้าไปใน atmo ¬ทรงกลมถูกตำหนิ¬โกลบัลอบอุ่น

¬ไอเอ็นจีการเกษตรปฏิบัติ¬ tices PRI ¬หรือภัยแล้งอาจหลอก¬ไตร¬แต่¬เอ็ดพื้นดิน¬วา¬เต๋อ เดอ ¬เปิ้ล¬ tion และภาพแบบซ้อนกัน ¬ lowed โดยเอจี¬ริ¬ CUL ¬เธอ¬ AL คอลัมน์¬ล่วงเลย และ¬เธอ¬ Nal DIS ¬สถานที่¬ ment ของขึ้น 1.5 ล้าน¬สิงโต PEO PLE ที่ย้ายมาจาก รูราล¬ฟาร์ม¬ที่ดินบ้าน¬ ters CEN ¬ ur , สายไฟ AC ¬¬ ing Re ¬ค้นหา¬ ERS . พวกเขาเพิ่มว่าเป็น¬ sults SUG ¬เกสการเชื่อมโยงระหว่างฤดูแล้ง อบอุ่น¬ไอเอ็นจีที่เกี่ยวข้อง¬ Glob al CLI ¬คู่แนวโน้มและฉัน¬ไซรัป¬เป็นอุน¬
ส่วนที่เหลือ