Hi honeyThis is a list of what I asked for from Thai Wedding Ltd xx--- การแปล - Hi honeyThis is a list of what I asked for from Thai Wedding Ltd xx--- ไทย วิธีการพูด

Hi honeyThis is a list of what I as

Hi honey

This is a list of what I asked for from Thai Wedding Ltd xx

---------- Forwarded message ----------
From: Ian David Bradshaw
Date: 17 Jul 2015 15:41
Subject: Thai Ceremony Standard Package Enquiry (www.pattaya-wedding.com)
To: Pattaya Wedding
Cc: Thailand Wedding Auto Response E-mail

I would like to know more about Thai Ceremony Standard Package by following detail;

Name : Ian David Bradshaw
E-mail : pakrat@hotmail.co.uk
Confirm E-mail : pakrat@hotmail.co.uk
Instant Messenger : Line - brad1711
Country : United Kingdom
Telephone : + +66998305968
Call Back? : Yes
Best Time : 11 AM - Saturday
Participants : 60
Plan Date : 11/14/2015
Destination : Pattaya
Venue : Sunrise Beach
Package Name : Thai Ceremony Standard Package
Include :
- Briefing with Wedding Master about all ceremony steps.
- Hair Dressing and Making Up.
- Fresh Flower Buttonhole for Groom.
- Fresh Flower Bouquet for Bride.
- Photographer with unlimited shooting + 50 photo print (6x8 inches) with elegant album + 1 CD.
- Round trip transfer from/ to your hotel.
- Scented cold towel and drinking water.
- Venue floral decorations, aisle set-up and flower arch.
- Thai Wedding Ceremonial Table where the bride and groom will be blessed.
- Master of Ceremony.
- 2 fresh Flower Garlands for the Couple.
- Painting 3 Dots on each of their foreheads.
- Sacred Head Slings.
- String of luck charm bracelets for bride, groom and also participants.
- Arrangement of wedding vow and ring exchange ceremony.
- Thai Water Blessing Ceremony.
- Thai Wish Dance & Thai Music (CD player) playing background during ceremony.
- Marriage Certificate from our company (Non official).
- Flower petals shower after ceremony.
- 1 Bottle of Celebratory Champagne.
- Love Tree Planting.
- Six Wedding Balloons.
- Raising the Just Married Flag.
- Wedding Gift.
- Guest Blessing Book.
- Online Webpage Photo Gallery.
- Welcome Drinks upon arrival before the ceremony start.
Optional Include : - 3 Buddhist monks, offering package & temple donations on Beach
Special Request : Hi. Please can you provide a quote for the package as listed above. The date of 14 November is just a guide for now and the date will be confirmed later. No of participants (Bride, Groom, Best man, Bridesmaid and guests will be between 50 and 70) Thank you and kind tegards
Additional Requirement:
- Paperwork + Legal Marriage 25,000 Baht/Couple
- Thai Music Group + Classical Thai Dance 18,000 Baht
- Decorated Car 6,500 Thai Baht
- DVD All Photos in RAW file format 3,500 Thai Baht
5 - Bottle of Champagne 1,900 Thai Baht, Next Bottle 1,700 Thai Baht/Bottle
10 - Wedding Balloon 100 Thai Baht/One
1 - Extra Make up & Hairdressing 4,500 Thai Baht ( Bridesmaid )
1 - Bridesmaid Bouquet 2,500 Thai Baht/One
2 - Buttonhole (Flower) 350 Thai Baht/One
1 - Pair of Thai Traditional Flower Garland 1,200 Thai Baht
2 - Satin Covered Chairs & Bows 250 Thai Baht
60 - Finger Foods and Tropical Mixed Fruits 600 Baht/Person
1 - Photographer 9,900 Baht/Person
1 - One hundred pictures DVD Photo Slideshow on your home TV 1,500 Baht/One
1 - Parasol for sale 900 Baht/One
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี ฮันนี่นี่คือรายการของสิ่งฉันขอจาก xx ไทยเวดดิ้ง จำกัด---ข้อความส่งต่อ---จาก: David Bradshaw เอียน วัน: 17 2015 กรกฎาคม 15:41หัวข้อ: ไทยพิธีมาตรฐานชุดคำถาม (www.pattaya-wedding.com)ถึง: งานแต่งงานพัทยา Cc: ไทยแต่งงานอัตโนมัติตอบรับอีเมล อยากทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแพคเกจมาตรฐานพิธีไทยตามรายละเอียดต่อไปนี้ชื่อ: เอียน David Bradshawอีเมล์: pakrat@hotmail.co.ukยืนยันอีเมล์: pakrat@hotmail.co.ukทันที: บรรทัด - brad1711ประเทศ: สหราชอาณาจักรโทรศัพท์: + +66998305968ติดต่อกลับหรือไม่ : ใช่สุดเวลา: 11.00 น. - วันเสาร์เข้าร่วม: 60แผนวัน: 11/14/2015ปลายทาง: พัทยาสถาน: หาดซันไรซ์ชื่อแพคเกจ: พิธีไทยแพคเกจมาตรฐานรวม:-รายงานด้วยแต่งงานหลักเกี่ยวกับขั้นตอนของพิธีทั้งหมด-ผมแต่งตัว และทำขึ้น-รังดุมดอกไม้สำหรับเจ้าบ่าว-ช่อดอกไม้ดอกไม้สำหรับเจ้าสาว-ช่างภาพกับการถ่ายภาพไม่จำกัด + 50 ภาพพิมพ์ (6 x 8 นิ้ว) อัลบั้มสวยงาม + 1 CD-โอนย้ายเดินทาง ไปโรงแรม-กลิ่นผ้าเย็นและน้ำดื่ม-สถานที่ตกแต่งดอกไม้ ตั้งค่าเก็บ และดอกไม้โค้ง-ไทยงานแต่งงานพิธีตารางที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะมีความสุข-ประกอบพิธี-ดอกไม้สด 2 สัญญลักษณ์สำหรับคู่รัก-วาดภาพจุดที่ 3 บนหน้าผากของพวกเขาแต่ละ-หัวศักดิ์สิทธิ์ลขว้าง-สายสร้อยข้อมือเสน่ห์โชคสำหรับเจ้าสาว เจ้าบ่าว และผู้เข้าร่วม-จัดงานแต่งงานพิธีแลกแหวนและสาบาน-น้ำพรพิธี-ไทยต้องเต้นและดนตรีไทย (เครื่องเล่นซีดี) เล่นพื้นหลังในระหว่างพิธี-สมรสการรับรองจากบริษัท (ไม่เป็น)-ดอกไม้กลีบน้ำหลังจากพิธี-1 ขวดแชมเปญ Celebratory-รักการปลูกต้นไม้-ลูกโป่งงานแต่งงาน 6-เพิ่มการเพียงแต่งงานธง-งานแต่งงานของขวัญ-ห้องสมุดพร-ออนไลน์เว็บเพจภาพ-ต้อนรับเครื่องดื่มเมื่อมาถึงก่อนเริ่มพิธีรวมเสริม: - 3 พระพุทธศาสนา บริจาคและวัดบนหาดแห่งนี้คำร้องขอพิเศษ: สวัสดี กรุณาคุณสามารถให้ใบเสนอราคาสำหรับแพคเกจตามรายการข้างต้น วัน 14 พฤษจิกายนเป็นเพียงคำแนะนำในขณะนี้ และวันจะได้รับการยืนยันในภายหลัง ไม่ของผู้เรียน (เจ้าสาว เจ้าบ่าว คนดีที่สุด เพื่อนเจ้าสาว และแขกจะอยู่ระหว่าง 50 ถึง 70) ขอขอบคุณคุณและ tegards ประเภทความต้องการเพิ่มเติม:-เอกสาร + 25000 บาท/คู่สมรสตามกฎหมาย- ดนตรีไทย + ไทยคลาสสิกเต้น 18000 บาท-รถยนต์ตกแต่ง 6500 บาท-DVD ภาพทั้งหมดในแฟ้ม RAW รูป 3500 บาท5 - ขวดแชมเปญ 1900 บาท ต่อขวด 1700 ไทยขวดละบาท10 - แต่งงานบอลลูน 100 บาท / 11 - ทำเพิ่มขึ้นและผม 4500 บาท (เพื่อนเจ้าสาว)1 - เพื่อนเจ้าสาวช่อ 2500 บาท / 12 - รังดุม (ดอกไม้) 350 บาท / 11 - คู่ดอกไม้ไทยแบบร้อยมาลัย 1200 บาท2 - ผ้าซาตินปกคลุมและห่อ 250 บาท60 - นิ้วมืออาหารและผลไม้เขตร้อนรวม 600 บาท1 - ช่างภาพ 9,900 บาทรูปภาพ 1 - หนึ่งร้อยดีวีดีสไลด์โชว์ภาพถ่ายบนของบ้านทีวี 1500 บาท / 11 - ร่มขาย 900 บาท / 1
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีน้ำผึ้งนี้เป็นรายการของสิ่งที่ฉันขอให้ไทย จำกัด จัดงานแต่งงาน XX ---------- ข้อความส่งต่อ ---------- จาก: เอียนเดวิด Bradshaw





วันที่: 17 กรกฎาคม 2015 15:41
เรื่องพิธีมาตรฐานสอบถามแพคเกจ (www.pattaya-wedding.com)
เรียนพัทยาจัดงานแต่งงาน
ซีซี: ประเทศไทยจัดงานแต่งงานอัตโนมัติการตอบสนองทาง E-mail

ผมอยากจะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแพคเกจภาษาไทยมาตรฐานพิธีโดยทำตามรายละเอียด; ชื่อ: เอียนเดวิด Bradshaw E-mail: pakrat@hotmail.co.uk ยืนยัน E-mail: pakrat@hotmail.co.uk Instant Messenger ก็ได้: เส้น - brad1711 ประเทศ : สหราชอาณาจักรโทรศัพท์: + 66998305968 โทรกลับ? : ใช่เวลาที่ดีที่สุด: 11:00 - เสาร์ผู้เข้าร่วม: 60 แผนวันที่: 2015/11/14 ปลายทาง: พัทยาสถานที่: หาดซันไรส์แพคเกจชื่อ: พิธีมาตรฐานแพคเกจรวม: -. การบรรยายสรุปกับนายเกี่ยวกับขั้นตอนงานแต่งงานพิธีทั้งหมด- ผมการแต่งกายและ ทำขึ้น. - ดอกไม้สดรังดุมสำหรับเจ้าบ่าว. - ช่อดอกไม้สดสำหรับเจ้าสาว. - ช่างภาพกับการถ่ายภาพได้ไม่ จำกัด + 50 พิมพ์ภาพถ่าย (6x8 นิ้ว) พร้อมกับอัลบั้มที่สง่างาม + 1 ซีดี. - รถรับส่งจาก / ไปยังโรงแรมของคุณ. - หอมเย็น ผ้าขนหนูและน้ำดื่ม. - สถานที่ตกแต่งดอกไม้, ทางเดินการตั้งค่าและซุ้มดอกไม้. - ไทยจัดงานแต่งงานพิธีตารางที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะได้รับพร. . - ปริญญาโทพิธี- 2 มาลัยดอกไม้สดสำหรับคู่. - จิตรกรรม 3 จุด ในแต่ละหน้าผากของพวกเขา. - ศักดิ์สิทธิ์หัวหน้าสลิง. - สตริงของโชคกำไลเสน่ห์สำหรับเจ้าสาวเจ้าบ่าวและผู้เข้าร่วม. - การจัดงานแต่งงานและปฏิญาณพิธีแลกเปลี่ยนแหวน. - พิธีน้ำพรไทย. - อยากให้รำไทยและดนตรีไทย (CD ผู้เล่น) เล่นพื้นหลังในระหว่างพิธี. - หนังสือรับรองการสมรสจาก บริษัท ของเรา (ไม่เป็นทางการ). - กลีบดอกไม้ที่อาบน้ำและหลังจากพิธี. -. 1 ขวดแชมเปญฉลอง- ต้นไม้ปลูกรัก. - Six ลูกโป่งงานแต่งงาน. - เพิ่มเพียงแค่แต่งงานธง. - . ของขวัญแต่งงาน. - พรสมุดเยี่ยม. - ออนไลน์หน้าเว็บรูปภาพ- เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเดินทางมาถึงก่อนที่จะเริ่มพิธี. ถ้ารวม: - 3 พระสงฆ์ที่นำเสนอแพคเกจและการบริจาควัดที่อยู่บนหาดขอพิเศษ: สวัสดี กรุณาคุณสามารถให้ใบเสนอราคาสำหรับแพคเกจตามที่ระบุไว้ข้างต้น วันที่ 14 พฤศจิกายนเป็นเพียงคู่มือสำหรับในตอนนี้และวันที่จะได้รับการยืนยันในภายหลัง ไม่มีของผู้เข้าร่วม (เจ้าสาวเจ้าบ่าวคนที่ดีที่สุด, เพื่อนเจ้าสาวและผู้เข้าพักจะอยู่ระหว่าง 50 และ 70) ขอขอบคุณและชนิด tegards ความต้องการเพิ่มเติม: - เอกสาร + กฎหมายสมรส 25,000 บาท / คู่- ไทยกลุ่มดนตรี + รำไทย 18,000 บาท- ตกแต่ง รถ 6,500 บาทไทย- เครื่องเล่น DVD รูปภาพทั้งหมดในรูปแบบไฟล์ RAW 3,500 บาทที่ 5 - ขวดแชมเปญไทย 1,900 บาทต่อขวด 1,700 บาทไทย / ขวด10 - บอลลูนแต่งงานไทย 100 บาท / หนึ่ง1 - Extra แต่งหน้าทำผม 4,500 บาทไทย (เพื่อนเจ้าสาว) 1 - ช่อเพื่อนเจ้าสาวไทย 2,500 บาท / หนึ่ง2 - รังดุม (ดอกไม้) 350 บาท / ไทยหนึ่ง1 - คู่ดอกไม้พวงมาลัยแผนไทย 1,200 บาท2 - ซาตินครอบคลุมเก้าอี้ & โบว์ 250 บาทไทย60 - อาหารนิ้วและทรอปิคอล ผสมผลไม้ 600 บาท / คน1 - ช่างภาพ 9,900 บาท / คน1 - หนึ่งร้อยภาพ DVD สไลด์ภาพบนทีวีของคุณที่บ้าน 1,500 บาท / หนึ่ง1 - Parasol ขาย 900 บาท / หนึ่ง




























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีที่รัก

นี่คือรายการของสิ่งที่ฉันขอจากไทย งานแต่งงาน Ltd xx

----------
---------- ส่งต่อข้อความจาก : เอียนเดวิดแบรดชอว์ < pakrat @ hotmail . โดยเว็บไซต์ดังกล่าว >
วันที่ : 17 ก.ค. 2558 เรื่องพิธีไทย 15:41
: สอบถามแพคเกจมาตรฐาน ( www.pattaya-wedding . com )
: พัทยาแต่งงาน < ข้อมูล @ พัทยาแต่งงาน . com >
CC : งานแต่งงานในประเทศไทยการตอบสนองอัตโนมัติอีเมล < pakrat โดยเว็บไซต์ดังกล่าว >

@ hotmail .อยากทราบว่าแพคเกจมาตรฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิธีไทยตามรายละเอียด ชื่อ

: เอียนเดวิดแบรดชอว์
E-mail : pakrat @ hotmail . โดยเว็บไซต์ดังกล่าว
ยืนยัน E-mail : pakrat @ hotmail . Messenger โดยเว็บไซต์ดังกล่าวทันที สาย brad1711
-
: ประเทศ : สหราชอาณาจักรโทรศัพท์ : 66998305968

เรียกกลับมา : ใช่
ที่ดีที่สุดเวลา : 11 am - วันเสาร์

วันที่เข้าร่วม : แผน 60 : 11 / 14 / 2015
ปลายทาง : สถานที่ : หาดซันไรส์

พัทยาชื่อโปรแกรม : พิธีไทยแพคเกจมาตรฐานรวมถึง :
-
ไปงานแต่งงานอาจารย์เกี่ยวกับทุกขั้นตอนพิธี .
- ผมตกแต่งและสร้างขึ้น .
- รังดุมดอกไม้สดสำหรับเจ้าบ่าว - เจ้าสาว ช่อดอกไม้สด
.
- ช่างภาพถ่ายภาพ 50 พิมพ์ภาพถ่ายไม่ จำกัด ( 6x8 นิ้ว ) กับฉลาดอัลบั้มซีดี 1
- โอนย้ายกลับ จาก / ไปยังโรงแรมของคุณ .
- หอม
ผ้าเย็นและน้ำดื่ม- สถานที่ ตกแต่งดอกไม้ ติดตั้งเก็บ และซุ้มดอกไม้ งานแต่งพิธีไทย
- ตารางที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะเป็นพร .
- พิธีกร .
2 - มาลัยดอกไม้สดสำหรับคู่ .
- จิตรกรรม 3 จุดในแต่ละที่หน้าผากของเขา .
- ศักดิ์สิทธิ์หัวสลิง .
- สตริงของโชค เสน่ห์สร้อยข้อมือสำหรับเจ้าสาว เจ้าบ่าว และยัง เข้าร่วม จัดวิวาห์
-
และ พิธีสวมแหวน .- พิธีพรน้ำ .
- ไทยต้องการเต้น&ดนตรีไทย ( เครื่องเล่นซีดี ) เล่นพื้นหลังในระหว่างพิธี
- ทะเบียนสมรสจาก บริษัท ของเรา ( ไม่ทางการ )
- กลีบดอกไม้อาบน้ำหลังพิธี .
- ฉลองแชมเปญ 1 ขวด .
- ชอบปลูกต้นไม้
-
6 งานแต่งลูกโป่ง - เพิ่มแค่ธงแต่งงาน .
-
- ของขวัญแต่งงาน แขกหนังสือสวดมนต์ .
-
ภาพหน้าเว็บออนไลน์- เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเดินทางมาถึงก่อนพิธีเริ่ม ตัวเลือกรวมถึง : -
3 พระสงฆ์เสนอแพคเกจ&เงินบริจาควัดในห้องพิเศษชายหาด
: สวัสดี คุณช่วยกรุณาให้ราคาสำหรับแพคเกจที่ระบุไว้ข้างต้น วันที่ 14 พฤศจิกายนเป็นเพียงคู่มือแล้ว และวันที่จะได้รับการยืนยันในภายหลัง ไม่เข้าร่วม ( เจ้าสาว เจ้าบ่าว เพื่อนเจ้าบ่าวเพื่อนเจ้าสาวและแขกจะอยู่ระหว่าง 50 และ 70 ) ขอบคุณ ชนิดและความต้องการเพิ่มเติม tegards
:
- เอกสารการแต่งงานตามกฎหมาย 25000 บาท / คู่
- กลุ่มดนตรีไทยนาฏศิลป์ 18000 บาท
- ตกแต่งรถยนต์ 6500 บาท
- DVD ทุกภาพในรูปแบบไฟล์ RAW 3500 บาท
5 ขวดแชมเปญ 1900 บาท ต่อขวด 1700 บาท / ขวด
10 - งานแต่งงานลูกโป่ง 100 บาท / 1
1 - พิเศษให้& hairdressing 4500 บาท ( เพื่อนเจ้าสาว )
1 - ช่อเพื่อนเจ้าสาว 2500 บาท / 1
2 - รังดุม ( ดอกไม้ ) 350 บาท / 1
1 - คู่ไทยพวงมาลัยดอกไม้ 1200 บาท
2 - โบว์ซาตินปกคลุมเก้าอี้ & 250 บาท
60 - นิ้วอาหารและผลไม้ที่ผสม 600 บาท
1 - ช่างภาพ 9900 บาท
1 - 100 ภาพดีวีดีภาพสไลด์โชว์ในบ้านโทรทัศน์ของคุณ 1500 บาท /
1 - ร่มกันแดดขาย 900 บาท /
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: