As of 2005 (the last Census of Aqua

As of 2005 (the last Census of Aquaculture conducted by the USDA), 156 farms in the United States cultured tilapia, reporting total sales of $31.3 million. Most of this production reaches the market as a live product destined for Asian and Hispanic consumers. While the largest number of tilapia farms were located in Hawaii (19 farms) and Florida (18 farms), California (15 farms) ranked first in sales (over $8.1 million). Idaho ranked second, reporting over $1.5 million in sales from seven farms. However, data from some states with very high production but very few operations were not available due to reporting concerns related to confidentiality (NASS 2006)

Of these farms, the largest number (128) reared foodsize tilapia, reporting total sales of $29.6 million. Many of these were situated in Hawaii (18 farms), California (15 farms) and Florida (12 farms). Other tilapia farms specialized in fingerlings, fry and broodstock (NASS 2006). The industry still fits this general profile today, but the number of smaller recirculating-system based operations in the Midwest and Northeast has declined due to significant cost increases for feed, as well as competition from larger producers, who can generally sell at reduced prices due to economies of scale.

Although worldwide production of tilapia was expected to total 3.7 million metric tons (MT) during 2010, the reported total was 3.5 million MT (roughly 7.7 billion pounds). Growth in production appeared to be accelerating at that time. The total reported value of global tilapia production increased from $203 million in 1985 to $5.7 billion in 2010, reflecting not only the staggering growth in volume of production but also an increase in (world-wide) pond-bank value from $0.44 to $0.74 per pound. Of course, the bulk of this production involves smaller fish for local or regional markets, but large fish destined for global fillet markets in the United States, Europe and Asia can command as much as $1.50 per pound at harvest, and live tilapia have been valued at $3 per pound or more in the United States and Europe in recent years. By 2015, world production is forecast to reach 4.6 – 5.0 million MT. (FAO 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ณ (สุดท้ายบ้านของสัตว์น้ำโดยจาก) 2005 ฟาร์ม 156 ในสหรัฐอเมริกาอ่างปลานิล รายงานการขายรวมของ 31.3 ล้านดอลลาร์ ทั้งนี้ผลิตถึงการตลาดเป็นผลิตภัณฑ์สดกำหนดสำหรับเอเชียและ Hispanic ผู้บริโภค ในขณะที่จำนวนฟาร์มปลานิลที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ในฮาวาย (19 ฟาร์ม) และฟลอริดา (18 ฟาร์ม), แคลิฟอร์เนีย (15 ฟาร์ม) อันดับแรกในการขาย (มากกว่า $8.1 ล้าน) ไอดาโฮอันดับสอง รายงานกว่า 1.5 ล้านดอลลาร์ในการขายจากฟาร์ม 7 อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจากบางรัฐกับการผลิตที่สูงมากแต่การดำเนินงานน้อยมากไม่ว่างเนื่องจากรายงานข้อสงสัยที่เกี่ยวข้องกับความลับ (NASS 2006)ผลิตภัณฑ์ของฟาร์มเหล่านี้ (128) จำนวนมาก foodsize นิล รายงานการขายรวมของ $29.6 ล้านบาท หลายเหล่านี้ได้ตั้งอยู่ในฮาวาย (18 ฟาร์ม), แคลิฟอร์เนีย (15 ฟาร์ม) และฟลอริด้า (12 ฟาร์ม) ฟาร์มปลานิลอื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญในชนิด ทอด และสูตร (NASS 2006) อุตสาหกรรมยังคงเหมาะกับโพรไฟล์นี้ทั่วไปวันนี้ แต่จำนวนน้อย recirculating-ระบบใช้งานละมา และตะวันออกเฉียงเหนือได้ปฏิเสธเนื่องจากต้นทุนที่สำคัญเพิ่มขึ้นสำหรับการดึงข้อมูล รวมทั้งการแข่งขันจากผู้ผลิตที่ใหญ่ขึ้น ซึ่งโดยทั่วไปสามารถขายที่ราคาลดลงเนื่องจากเศรษฐกิจของขนาดแม้ว่าการผลิตปลานิลทั่วโลกคาดว่ารวม 3.7 ล้านเมตริกตัน (MT) ในระหว่างปี 2553 รวมรายงานได้ MT 3.5 ล้าน (ประมาณ 7.7 ล้านปอนด์) เจริญเติบโตในการผลิตปรากฏเพื่อ จะเร่งขึ้นในเวลานั้น ค่ารายงานทั้งหมดของการผลิตปลานิลทั่วโลกเพิ่มจาก 203 ล้านเหรียญในปี 1985 ถึง 5.7 พันล้านเหรียญในปี 2010 การสะท้อนไม่เพียงเติบโตส่ายในปริมาณการผลิต แต่ยังเพิ่มค่า (ทั่วโลก) บ่อธนาคารจาก $0.44 $0.74 ต่อปอนด์ แน่นอน จำนวนมากผลิตนี้เกี่ยวข้องกับปลาขนาดเล็กสำหรับตลาดท้องถิ่น หรือภูมิภาค แต่ปลาขนาดใหญ่ที่กำหนดสำหรับเนื้อส่วนกลางตลาดในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และเอเชียสามารถสั่งถึง $1.50 ต่อปอนด์ที่เก็บเกี่ยว และปลานิลสดมีค่าที่ $3 ต่อปอนด์หรือมากกว่าในสหรัฐอเมริกาและยุโรปในปีที่ผ่านมา โดย 2015 ผลิตโลกจะคาดการณ์ถึง 4.6-5.0 ล้านภูเขา (FAO 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ 2005 (ก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรของเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่จัดทำโดยกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา), 156 ฟาร์มในประเทศสหรัฐอเมริกาเพาะเลี้ยงปลานิลรายงานยอดขายรวมของ $ 31,300,000 ส่วนใหญ่ของการผลิตนี้ถึงตลาดเป็นผลิตภัณฑ์สด destined สำหรับผู้บริโภคชาวเอเชียและสเปน ในขณะที่จำนวนมากที่สุดของฟาร์มปลานิลที่ตั้งอยู่ในฮาวาย (19 ฟาร์ม) และฟลอริด้า (18 ฟาร์ม) แคลิฟอร์เนีย (15 ฟาร์ม) อันดับแรกในการขาย (กว่า $ 8,100,000) ไอดาโฮอันดับที่สองรายงานมากกว่า 1.5 ล้านดอลลาร์ในการขายจากเจ็ดฟาร์ม อย่างไรก็ตามข้อมูลจากบางรัฐมีการผลิตที่สูงมาก แต่การดำเนินการบางอย่างไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการรายงานข้อกังวลที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความลับ (NASS 2006) ของฟาร์มเหล่านี้จำนวนมากที่สุด (128) เลี้ยงปลานิล foodsize รายงานยอดขายรวมของ $ 29,600,000 หลายเหล่านี้ได้รับการตั้งอยู่ในฮาวาย (18 ฟาร์ม) แคลิฟอร์เนีย (15 ฟาร์ม) และฟลอริด้า (12 ฟาร์ม) ฟาร์มปลานิลอื่น ๆ เฉพาะในปลาทอดและพ่อแม่พันธุ์ (NASS 2006) อุตสาหกรรมยังคงเหมาะกับรายละเอียดทั่วไปของวันนี้ แต่จำนวนของการดำเนินงานตามขนาดเล็กหมุนเวียนระบบในมิดเวสต์และภาคตะวันออกเฉียงเหนือได้ลดลงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญสำหรับอาหารเช่นเดียวกับการแข่งขันจากผู้ผลิตขนาดใหญ่ที่มักจะสามารถขายในราคาที่ลดลงเนื่องจาก เพื่อการประหยัดจากขนาดการผลิตแม้ว่าทั่วโลกของปลานิลที่คาดว่าจะรวม 3,700,000 เมตริกตัน (MT) ในช่วง 2010, ทั้งหมดรายงานเป็น 3.5 ล้านตัน (ประมาณ£ 7700000000) การเจริญเติบโตในการผลิตดูเหมือนจะเร่งในช่วงเวลานั้น ทั้งหมดรายงานมูลค่าของการผลิตปลานิลทั่วโลกเพิ่มขึ้นจาก $ 203,000,000 ในปี 1985 เพื่อ 5700000000 $ ในปี 2010 สะท้อนให้เห็นถึงไม่เพียง แต่การเจริญเติบโตส่ายในปริมาณการผลิต แต่ยังเพิ่มขึ้นในมูลค่าบ่อธนาคาร (ทั่วโลก) จาก $ 0.44 ถึง $ 0.74 ต่อปอนด์ . แน่นอนว่าเป็นกลุ่มของการผลิตนี้ที่เกี่ยวข้องกับปลาขนาดเล็กสำหรับตลาดท้องถิ่นหรือภูมิภาค แต่ปลาขนาดใหญ่ destined สำหรับตลาดเนื้อทั่วโลกในสหรัฐอเมริกายุโรปและเอเชียสามารถสั่งเท่าที่ $ 1.50 ต่อปอนด์ที่เก็บเกี่ยวและปลานิลมีชีวิตได้รับมูลค่า ที่ $ 3 ต่อปอนด์หรือมากกว่าในประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปในปีที่ผ่านมา ปี 2015 การผลิตทั่วโลกคาดว่าจะถึง 4.6-5.0 ล้านตัน (FAO 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ.ศ. ( การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งสุดท้ายของการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่จัดทำโดย USDA ) 156 ในฟาร์มเพาะเลี้ยงปลานิลของสหรัฐอเมริกา รายงานยอดขายรวมของ $ 31.3 ล้านบาท ที่สุดของการผลิตนี้ถึงตลาดโดยอาศัยผลิตภัณฑ์กำหนดสำหรับผู้บริโภคเอเชียและละตินอเมริกา ในขณะที่ตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของฟาร์มเลี้ยงปลานิลตั้งอยู่ในฮาวาย ( 19 ไร่ ) และฟลอริด้า ( 18 ไร่ )แคลิฟอร์เนีย ( 15 ไร่ ) อันดับแรกในการขาย ( มากกว่า $ 1 ล้านบาท ) ไอดาโฮอันดับที่สอง รายงานกว่า $ 1.5 ล้านในการขายจากเซเว่นฟาร์ม อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจากบางรัฐที่มีสูงมาก ผลิตน้อยมาก แต่การไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการรายงานข้อกังวลที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความลับ ( อย่างดี ) )

ฟาร์มเหล่านี้ มากที่สุด ( 128 ) foodsize เลี้ยงปลานิลรายงานยอดขายรวมของ $ ราวล้านบาท หลายเหล่านี้ตั้งอยู่ในฮาวาย ( 18 ไร่ ) , แคลิฟอร์เนีย ( 15 ไร่ ) และฟลอริด้า ( 12 ไร่ ) อื่น ๆเฉพาะในลูกปลาฟาร์มปลานิล ทอดแล้วก็เลี้ยง ( อย่างดี ) ) อุตสาหกรรมยังเหมาะกับทั่วไปประวัติวันนี้แต่จำนวนของการดำเนินการตามระบบหมุนเวียนขนาดเล็กในตะวันตกตอนกลางและภาคตะวันออกเฉียงเหนือได้ลดลงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของต้นทุนทางด้านอาหาร รวมทั้งการแข่งขันจากผู้ผลิต ขนาดใหญ่ ที่สามารถ ทั่วไป ขายในราคาที่ลดลงเนื่องจากเศรษฐกิจของขนาด

แม้ว่าการผลิตทั่วโลกของปลานิลที่คาดว่าจะรวม 3.7 ล้านตัน ( ตัน ) ระหว่าง 2553 , รายงานจำนวน 35 ล้านตัน ( ประมาณ 7.7 พันล้านปอนด์ ) การเจริญเติบโตในการผลิตที่ปรากฏจะเร่งเวลา รวมรายงานมูลค่าการผลิตปลานิลทั่วโลกเพิ่มขึ้นจาก $ 203 ล้านบาทใน พ.ศ. 2528 ถึง $ 5.7 พันล้านดอลลาร์ใน 2010 , ซึ่งไม่เพียง แต่ส่ายของปริมาณการผลิต แต่ยังเพิ่มใน ( โลก ) บ่อธนาคารมูลค่าจาก $ 0.44 $ 0.74 บาทต่อปอนด์ แน่นอนเป็นกลุ่มของการผลิตนี้เกี่ยวข้องกับปลาขนาดเล็กสำหรับตลาดท้องถิ่นหรือระดับภูมิภาค แต่ปลาขนาดใหญ่ destined สำหรับตลาดทั่วโลกเนื้อในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และเอเชีย สามารถสั่งเท่าที่ $ 1.50 ต่อปอนด์ในช่วงเก็บเกี่ยว และสด ปลานิลมีมูลค่า $ 3 ต่อปอนด์หรือมากกว่าในสหรัฐอเมริกาและยุโรปในช่วงปี . โดย 2015 , การผลิตทั่วโลกมีการคาดการณ์ถึง 4.6 - 5.0 ล้านภูเขา( องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ พ.ศ. 2553 )