Indigenous identityIndigenousness i

Indigenous identity
Indigenousness is an identity constructed, shaped and lived in the
politicized context of contemporary colonialism. The communities,
clans, nations and tribes we call Indigenous peoples are just that:
Indigenous to the lands they inhabit, in contrast to and in contention
with the colonial societies and states that have spread out from Europe
and other centres of empire (Alfred & Corntassel, 2005, p. 597).
Individuals and communities link their Indigenous identity closely with
the country on which it emerged. Tradition (lore and law) and cultural mores
contribute to the identity of the group, and define the individual identity.
Environment, climate, resources and locality impact on lifestyle and cultural
responses to challenges. Successful occupation requires different responses to
environmental conditions such as cold, altitude or aridity, for example extremely
cold-climate cultures develop different social organisations to those in a
rainforest area. Geography contributes to cultural diversity as indigenous groups
retain links to land as the ‘Mother’ or ‘Life-giver’. Colonial cultures perceived
land as an economic asset/possession, a view which has spread globally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวพื้นIndigenousness เป็นประจำสร้าง รูป และอาศัยอยู่ในบริบท politicized ของสมัยอาณานิคม ชุมชนสมัครพรรคพวก ประชาชาติ และเราเรียกชนเผ่าเป็นเพียงว่า:ชนพื้นเมืองในดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่ และในทางตรงกันข้ามเพื่อช่วงชิงงานบนโคโลเนียลสังคมและรัฐที่แพร่กระจายออกจากยุโรปและศูนย์อื่น ๆ ของจักรวรรดิ (อัลเฟรด & Corntassel, 2005, p. 597)บุคคลและชุมชนเชื่อมโยงตัวชนอย่างใกล้ชิดด้วยประเทศที่มันเกิด วัฒนธรรมจารีตและวิถีประชาและประเพณี (ตำนานและกฎหมาย)การระบุของกลุ่ม และกำหนดลักษณะเฉพาะแต่ละสิ่งแวดล้อม อากาศ ทรัพยากร และท้องถิ่นผลกระทบต่อวิถีชีวิต และวัฒนธรรมตอบสนองต่อความท้าทาย อาชีพที่ประสบความสำเร็จต้องการตอบสนองแตกต่างกันไปสิ่งแวดล้อมเงื่อนไขเช่นเย็น สูง หรือ aridity ตัวอย่างมากเย็นอากาศวัฒนธรรมพัฒนาองค์กรทางสังคมแตกต่างกันไปในตัวพื้นที่ป่า ภูมิศาสตร์รวมความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นกลุ่มรักษาการเชื่อมโยงไปยังที่ดินเป็น 'แม่' หรือ 'ชีวิต-giver' การรับรู้วัฒนธรรมโคโลเนียลที่ดินเป็นการเศรษฐกิจสินทรัพย์/ครอบครอง มุมมองที่มีแพร่กระจายทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกลักษณ์ของชนพื้นเมือง
ชนเผ่าท้องถิ่นเป็นเอกลักษณ์สร้างรูปร่างและอาศัยอยู่ใน
บริบทการเมืองของลัทธิล่าอาณานิคมร่วมสมัย ชุมชน
สมัครพรรคพวกเผ่าและตระกูลที่เราเรียกชนพื้นเมืองเป็นเพียงที่:
พื้นเมืองไปยังดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่ในทางตรงกันข้ามกับและในการต่อสู้
กับสังคมในยุคอาณานิคมและรัฐที่มีการกระจายออกจากยุโรป
และศูนย์อื่น ๆ ของจักรวรรดิ (อัลเฟรดและ Corntassel 2005 พี. 597).
บุคคลและชุมชนที่เชื่อมโยงตัวตนของพวกเขาพื้นเมืองอย่างใกล้ชิดกับ
ประเทศที่มันโผล่ออกมา ประเพณี (ตำนานและกฎหมาย) และประเพณีวัฒนธรรมที่
นำไปสู่ความเป็นตัวตนของกลุ่มและกำหนดตัวตนของแต่ละบุคคล.
สิ่งแวดล้อมสภาพภูมิอากาศและผลกระทบต่อทรัพยากรท้องถิ่นในการดำเนินชีวิตและวัฒนธรรม
การตอบสนองต่อความท้าทาย ที่ประสบความสำเร็จต้องมีอาชีพแตกต่างกันเพื่อตอบสนองต่อ
สภาพแวดล้อมเช่นเย็นระดับความสูงหรือความแห้งแล้งเช่นมาก
วัฒนธรรมหนาวพัฒนาองค์กรทางสังคมที่แตกต่างกันเพื่อให้ผู้ที่อยู่ใน
พื้นที่ป่าฝน ภูมิศาสตร์ก่อให้เกิดความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นกลุ่มชนพื้นเมือง
รักษาเชื่อมโยงไปยังดินแดนที่เป็น 'แม่' หรือ 'ชีวิตที่มอบให้' วัฒนธรรมที่โคโลเนียลที่รับรู้
ที่ดินเป็นสินทรัพย์ทางเศรษฐกิจ / ครอบครองมุมมองที่มีการแพร่กระจายไปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกลักษณ์พื้นเมือง
indigenousness เป็นเอกลักษณ์สร้างรูปร่างและอาศัยอยู่ใน
อภิปรายเรื่องการเมืองบริบทของอาณานิคมร่วมสมัย ชุมชน ,
สมัครพรรคพวกชาติและเผ่าเราเรียกชนพื้นเมืองเป็นเพียงที่ :
พื้นเมืองไปยังดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่ในในทางตรงกันข้ามและในการต่อสู้กับสังคมและรัฐอาณานิคม

ที่ได้กระจายออกไปจากยุโรปและศูนย์อื่น ๆของจักรวรรดิ ( อัลเฟรด& corntassel , 2548 , หน้า 597 ) .
บุคคลและชุมชนท้องถิ่นของตนเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ
ประเทศซึ่งมันเกิดขึ้น ประเพณี ( กฎหมายวัฒนธรรมประเพณีและตำนานและ )
สนับสนุนเอกลักษณ์ของกลุ่ม และระบุเอกลักษณ์บุคคล
สภาพแวดล้อม บรรยากาศ ทรัพยากรท้องถิ่นและผลกระทบต่อวิถีชีวิตและการตอบสนองทางวัฒนธรรม
เพื่อความท้าทายต้องมีการตอบสนองที่แตกต่างกันความสำเร็จอาชีพ

สภาพสิ่งแวดล้อม เช่น อากาศเย็น ความสูง หรือ แห้ง ตัวอย่างมาก
วัฒนธรรมภูมิอากาศเย็นพัฒนาองค์กรทางสังคมที่แตกต่างกันใน
ป่าดิบชื้นบริเวณ ภูมิศาสตร์ก่อให้เกิดความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นชนพื้นเมืองกลุ่ม
รักษาเชื่อมโยงไปยังที่ดินเป็น ' แม่ ' หรือ ' ชีวิตผู้ให้ ' วัฒนธรรมการรับรู้
อาณานิคมที่ดินเป็นทรัพย์สิน เศรษฐกิจครอบครองมุมมองซึ่งมีการแพร่กระจายไปทั่วโลก