Receiving Party will notify each em

Receiving Party will notify each employee, agent, affiliate or consultant involved in the business discussions or who may have any occasion to view, handle, or obtain any of the INFORMATION, of the terms of this Agreement. Receiving Party further agrees that such INFORMATION will be made available only to those of its respective employees, agents, affiliates or consultants who are concerned with this subject.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายรับจะแจ้งให้ทราบแต่ละพนักงาน ตัวแทน พันธมิตร หรือปรึกษาที่เกี่ยวข้องในการสนทนาทางธุรกิจหรือการที่ได้มีโอกาส ไปดู จัดการ ขอข้อมูล เงื่อนไขของข้อตกลง รับบุคคลเพิ่มเติมตกลงว่า ข้อมูลดังกล่าวจะทำให้ใช้เฉพาะที่เกี่ยวข้องพนักงาน ตัวแทน บริษัทหรือที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรคที่ได้รับจะแจ้งให้พนักงานแต่ละคนเป็นตัวแทน บริษัท ในเครือหรือที่ปรึกษามีส่วนร่วมในการอภิปรายทางธุรกิจหรือผู้ที่อาจจะมีโอกาสใด ๆ ที่จะดูจัดการหรือได้รับข้อมูลใด ๆ จากเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ พรรคที่ได้รับการเพิ่มเติมความเห็นว่าข้อมูลดังกล่าวจะให้บริการเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้องของพนักงานของตัวแทน บริษัท ในเครือหรือที่ปรึกษาที่มีความกังวลกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานปาร์ตี้รับจะแจ้งให้พนักงานแต่ละคน ตัวแทนพันธมิตร หรือที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องในการสนทนาทางธุรกิจหรือผู้ที่อาจไม่มีโอกาสที่จะดู , จัดการ , หรือได้รับข้อมูลใด ๆของเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ งานปาร์ตี้รับเพิ่มเติม เห็นด้วยว่าข้อมูลดังกล่าวจะให้บริการเฉพาะกับบรรดาพนักงานที่เกี่ยวข้องของตัวแทนบริษัท ในเครือหรือที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้