Function / Grammatical / Structure

Function / Grammatical / Structure words
Closed class

“I am broke; will you please send some money.”

“Broke. Send money.”

The words omitted from the second version are all minor class words.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟังก์ชั่น / ไวยากรณ์ / โครงสร้างคำ

ปิดชั้น
"ฉันยากจน. คุณจะกรุณ​​าส่งเงินบางส่วน"

"ยากจน ส่งเงิน. "

คำตัดออกจากรุ่นที่สองที่มีทั้งหมดคำชั้นเรียนเล็ก ๆ น้อย ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังก์ชัน / ไวยากรณ์ / โครงสร้างคำ
ปิดเรียน

"ฉันยากจน จะคุณกรุณาส่งเงินบางอย่าง"

"ยากจน ส่งเงิน"

คำที่ตัดออกจากรุ่นที่สองมีคำระดับรองทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟังก์ชันทางไวยกรณ์ Class
ปิดคำว่า โครงสร้าง

"ผมก็จะโปรดส่งเงินบางส่วน"

"แตก ส่งเงิน"ถ้อยคำ

ที่ถูกตัดออกไปจากรุ่นที่สองได้คำ Class เล็กน้อยทั้งหมด.