Prime Minister Prayut Chan-o-cha pl

Prime Minister Prayut Chan-o-cha pledged at the opening of the United Nations (UN) 21st Conference on Climate Change (COP 21) that Thailand will help reduce fossil fuel use and boost renewable supplies in line with the country's Power Development Plan 2015.

Gen Prayut said land transport must be reduced and rail transport expanded across the country.

Thailand also will implement measures to prevent forest encroachment, ensure better water management and implement a haze management roadmap, he said.

The prime minister on Monday night (France time, early Tuesday Thailand time) told 150 world leaders and about 4,000 delegates from 195 countries who attended the opening of the meeting about the country's target to help cut greenhouse gas emissions by 20-25% by 2030.

He said Thailand would work with the international community to reduce greenhouse gas emissions. Thailand had thrown its support behind a new universal agreement for a legally binding reduction in greenhouse gas emissions and expected negotiations among countries would be a success.

This agreement will be based on the goal to limit the rise in global temperatures to below 2C.

Each participant country will declare their Intended Nationally Determined Contributors (INDCs) to cut greenhouse gas emissions. More than 180 countries, covering close to 100% of global emissions, have submitted their proposed INDCs to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

Gen Prayut said Thailand was aware climate change could cause disasters such as extreme drought, a collapse in food security and declining natural resources.

"Green industries must be started to generate income while cutting greenhouse gas emissions," he said while calling on developed countries to transfer know-how and technology to less developed ones.

US President Barak Obama urged the negotiators to deliver a meaningful deal, because the next generation is watching. UN Secretary-General Ban Ki-Moon called on all leaders to instruct their negotiators to take bold climate action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำบริจาคที่เปิดของสหประชาชาติ (UN) ประชุม 21 การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (ตำรวจ 21) ที่ประเทศไทยจะช่วยลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล และทดแทนเพิ่มให้กับประเทศกำลังพัฒนาแผน 2015ประยุทธ gen กันว่า ขนส่งทางบกต้องลดลง และขยายการขนส่งระบบรางทั่วประเทศประเทศไทยยังจะนำมาตรการการป้องกันป่า encroachment มั่นใจบริหารจัดการน้ำที่ดี และนำแผนการจัดการของเมฆหมอก เขากล่าวว่านายกรัฐมนตรีในคืนวันจันทร์ (เวลาฝรั่งเศส ไทยวันอังคารช่วงเวลา) บอกว่า ผู้นำโลก 150 และ 4000 คนจาก 195 ประเทศที่เข้าร่วมการเปิดประชุมเกี่ยวกับเป้าหมายของประเทศเพื่อช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดย 20-25% ปี 2030เขากล่าวว่า ประเทศไทยจะทำงานกับชุมชนระหว่างประเทศเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ประเทศไทยมีโยนการสนับสนุนอยู่เบื้องหลังข้อตกลงสากลใหม่ในทางกฎหมายการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการเจรจาระหว่างประเทศคาดจะประสบความสำเร็จข้อตกลงนี้จะยึดตามเป้าหมายจำกัดขึ้นในอุณหภูมิโลกที่ด้านล่าง 2 ซีแต่ละประเทศผู้เข้าร่วมจะประกาศความตั้งใจผลงานกำหนดผู้ให้การสนับสนุน (INDCs) เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก มากกว่า 180 ประเทศ ครอบคลุม 100% ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก ใกล้ได้ส่ง INDCs ของพวกเขาเสนอให้สหประชาชาติอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศGen ประยุทธกันกล่าวว่า ประเทศไทยมีความตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจทำให้เกิดภัยแล้งมาก การล่มสลายได้ในความปลอดภัยของอาหารและทรัพยากรธรรมชาติลดลง"อุตสาหกรรมสีเขียวต้องเริ่มต้นสร้างรายได้ในขณะที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกการตัด เขากล่าวในขณะที่เรียกในประเทศที่พัฒนาเพื่อการถ่ายโอนความรู้และเทคโนโลยีที่พัฒนาน้อยสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดี Barak Obama กระตุ้นให้ผู้นำส่ง การจัดการมีความหมาย เพราะดูรุ่นต่อไป เลขาธิการสหประชาชาติ Ban Ki ดวงจันทร์เรียกว่าบนผู้นำทั้งหมดบัญชาการของผู้ดำเนินการสภาพภูมิอากาศที่เป็นตัวหนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาให้คำมั่นสัญญาในการเปิดตัวของสหประชาชาติ (UN) การประชุมที่ 21 ในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (COP 21) ว่าประเทศไทยจะช่วยลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและเพิ่มอุปกรณ์ทดแทนในแนวเดียวกันกับพลังงานการพัฒนาประเทศตามแผน 2015 Gen ประยุทธกล่าวว่าการขนส่งทางบกจะต้องลดลงและการขนส่งทางรถไฟขยายทั่วประเทศ. นอกจากนี้ประเทศไทยยังจะดำเนินมาตรการเพื่อป้องกันการบุกรุกพื้นที่ป่าให้ความมั่นใจในการบริหารจัดการน้ำที่ดีขึ้นและดำเนินการแผนงานการจัดการปัญหาหมอกควันเขากล่าวว่า. นายกรัฐมนตรีเมื่อคืนวันจันทร์ (เวลาประเทศฝรั่งเศส ต้นอังคารเวลาประเทศไทย) บอก 150 ผู้นำของโลกและประมาณ 4,000 คนจาก 195 ประเทศที่เข้าร่วมการเปิดประชุมเกี่ยวกับเป้าหมายของประเทศที่จะช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจาก 20-25% ในปี 2030 เขากล่าวว่าประเทศไทยจะทำงานร่วมกับประชาคมระหว่างประเทศ เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ประเทศไทยก็โยนสนับสนุนอยู่เบื้องหลังข้อตกลงสากลใหม่สำหรับการลดผลผูกพันตามกฎหมายในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการเจรจาคาดว่าระหว่างประเทศจะประสบความสำเร็จ. ข้อตกลงนี้จะเป็นไปตามเป้าหมายที่จะ จำกัด การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลกให้ต่ำกว่า 2C. เข้าร่วมแต่ละคน ประเทศจะประกาศจุดมุ่งหมายของพวกเขาร่วมกำหนดในระดับประเทศ (INDCs) เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก กว่า 180 ประเทศครอบคลุมเกือบ 100% ของการปล่อยทั่วโลกได้ส่ง INDCs เสนอของพวกเขาเพื่อยูเอ็นกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. Gen ประยุทธกล่าวว่าประเทศไทยคือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ตระหนักถึงอาจก่อให้เกิดภัยพิบัติเช่นภัยแล้งที่รุนแรงการล่มสลายในการรักษาความปลอดภัยอาหาร และการลดลงของทรัพยากรทางธรรมชาติ. "อุตสาหกรรมสีเขียวจะต้องเริ่มต้นที่จะสร้างรายได้ในขณะที่ตัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก" เขากล่าวในขณะที่เรียกร้องให้ประเทศที่พัฒนาแล้วในการถ่ายโอนความรู้และเทคโนโลยีเพื่อคนที่พัฒนาน้อย. ประธานาธิบดีสหรัฐบารัคโอบามาเรียกร้องให้การเจรจาเพื่อส่งมอบ การจัดการที่มีความหมายเพราะรุ่นต่อไปจะดู เลขาธิการสหประชาชาติบันคีมูนเรียกร้องให้ผู้นำทุกคนที่จะสั่งต่อรองของพวกเขาที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เป็นตัวหนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha สัญญาในการเปิดตัวของสหประชาชาติ ( ยูเอ็น ) การประชุมวิชาการการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ( ตำรวจ 21 ) ที่ประเทศไทยจะช่วยลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล และเพิ่มวัสดุ ทดแทนให้สอดคล้องกับแผนพัฒนาพลังงานของประเทศ 5 .

Gen ประยุทธ์ กล่าวว่า ขนส่งต้องลดลง และการขนส่งทางรถไฟขยายข้ามประเทศ

ประเทศไทยก็จะใช้มาตรการเพื่อป้องกันการบุกรุกป่า มั่นใจบริหารจัดการน้ำที่ดี และใช้ระบบการจัดการหมอกควัน , เขากล่าวว่า .

นายกรัฐมนตรีในวันจันทร์ที่คืน ( ฝรั่งเศสเวลาเช้าวันอังคารเวลาประเทศไทย ) บอกผู้นำโลก 150 ประมาณ 4000 คน จาก 195 ประเทศที่เข้าร่วมการเปิดประชุมเกี่ยวกับเป้าหมายของประเทศ เพื่อช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดย 20-25% โดย 2030 .

เขากล่าวว่าประเทศไทยจะทำงานร่วมกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกประเทศไทยมีโยนการสนับสนุนหลังจักรวาลใหม่ข้อตกลงลดผลผูกพันตามกฎหมายในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และคาดว่าการเจรจาระหว่างประเทศจะสำเร็จ

ข้อตกลงนี้จะขึ้นอยู่กับเป้าหมายเพื่อจำกัดการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิของโลกในด้านล่าง 2C

ผู้เข้าร่วมแต่ละประเทศจะประกาศตนตั้งใจโอเปอเรเตอร์กำหนดบุคคล ( indcs ) เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก มากกว่า 180 ประเทศ ครอบคลุมเกือบ 100 % ของโลกปล่อยได้ส่งพวกเขาเสนอ indcs กับอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ .

Gen ประยุทธ์ กล่าวว่า ประเทศไทยได้ตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจก่อให้เกิดภัยพิบัติ เช่น สุดโต่ง ความแห้งแล้ง