A prospective, quasi-experimental s

A prospective, quasi-experimental study was carried out in 2009 at urban health centres (UHCs) of five townships of Mandalay,
Myanmar to improve the skill of midwives (MWs) in diagnosis and referral of pre-eclampsia (PE) from UHC to the Central Women’s Hospital (CWH) and to enhance the supervision of midwives by lady health visitors (LHVs).
The intervention was training on quality antenatal care focusing on PE using an updated training manual.
Altogether 75 health care providers (MWs & LHVs) participated.
In this study data were extracted from patient registers and monthly reports of UHCs and CWH.
Interviewers were trained regarding the conduct of semi-structured questionnaires to elicit knowledge and to use checklists in observation of skills in screening of PE,

measuring blood pressure and urine protein (dipstick test).
A guide for LHVs was also used to obtain data, and data was collected six months prior to and after the intervention.

Significant improvements from baseline to endline survey occurred in the knowledge and skill levels including skills for screening, measuring blood pressure and urine protein.

At CWH, there was an increase in referred cases of PE after the intervention, from 1.25% to 2.56%.
In conclusion, this study highlights the early detection of pre-eclampsia by widespread use of quality antenatal care, education and training of health-care providers to improve their performance and increase human resources for health care, in order to enable women in our society to have healthy pregnancies and healthy babies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาอนาคต กึ่งทดลองถูกดำเนินการในปี 2552 ที่ศูนย์สุขภาพเมือง (UHCs) ของ townships ห้าของมัณฑะเลย์ พม่า เพื่อปรับปรุงทักษะของ midwives (MWs) ในการวินิจฉัยและการอ้างอิงของก่อน eclampsia (PE) จาก UHC ของหญิงกลางโรงพยาบาล (CWH) และ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการกำกับดูแลของ midwives นักผู้หญิงสุขภาพ (LHVs) แทรกแซงได้อบรมดูแลครรภ์คุณภาพเน้น PE โดยใช้คู่มือการฝึกอบรมที่ปรับปรุง บริการดูแลสุขภาพรวมกัน 75 (MWs & LHVs) เข้าร่วม ในการศึกษานี้ มีแยกข้อมูลจากทะเบียนผู้ป่วยและรายงานประจำเดือน UHCs และ CWH มีฝึก interviewers เกี่ยวกับจรรยาบรรณของแบบสอบถามกึ่งโครงสร้างเพื่อ ให้ได้รับความรู้ และ การใช้รายการตรวจสอบในการสังเกตทักษะในการคัดกรองของ PE วัดความดันเลือดและโปรตีนในปัสสาวะ (dipstick ทดสอบ) คำแนะนำสำหรับ LHVs ถูกใช้เพื่อขอรับข้อมูล และข้อมูลรวบรวมหกเดือนก่อน และ หลังการแทรกแซง ปรับปรุงที่สำคัญจากพื้นฐานการสำรวจ endline เกิดขึ้นในระดับความรู้และทักษะรวมถึงทักษะในการคัดกรอง วัดความดันเลือดและโปรตีนในปัสสาวะ ที่ CWH มีการเพิ่มขึ้นในกรณีอ้างอิงของ PE หลังจากแทรกแซง จาก 1.25% เป็น 2.56% เบียดเบียน การศึกษานี้เน้นเนิ่น ๆ ของ eclampsia ก่อน โดยใช้คุณภาพดูแลครรภ์ การศึกษา และการฝึกอบรมผู้ให้บริการดูแลสุขภาพเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของพวกเขา และเพิ่มบุคลากรในการดูแลสุขภาพ การให้ผู้หญิงในสังคมของเรามีสุขภาพการตั้งครรภ์และเด็กทารกสุขภาพอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตการศึกษากึ่งทดลองได้ดำเนินการในปี 2009 ที่ศูนย์สุขภาพชุมชนเมือง (UHCs) ห้าไต่สวนของมั ณ ฑะเล,
พม่าในการปรับปรุงทักษะของการผดุงครรภ์ (วัตต์) ในการวินิจฉัยและการอ้างอิงก่อน eclampsia (PE) จาก UHC ไป สตรีโรงพยาบาลกลาง (CWH) และเพื่อเสริมสร้างการกำกับดูแลของผดุงครรภ์โดยผู้เข้าชมสุขภาพผู้หญิง (LHVs).
การแทรกแซงการฝึกอบรมอยู่ในที่มีคุณภาพฝากครรภ์มุ่งเน้นไปที่ PE ใช้คู่มือการฝึกอบรมการปรับปรุง.
พรึบ 75 ให้บริการดูแลสุขภาพ (น้ำหนักโมเลกุลและ LHVs) เข้าร่วม
ในข้อมูลการศึกษาครั้งนี้ถูกสกัดได้จากการลงทะเบียนของผู้ป่วยและรายงานรายเดือนของ UHCs และ CWH.
สัมภาษณ์รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการดำเนินการของแบบสอบถามกึ่งโครงสร้างที่จะล้วงเอาความรู้และการใช้ตรวจสอบในการสังเกตของทักษะในการคัดกรองจาก PE, วัดความดันโลหิตและโปรตีนในปัสสาวะ (ทดสอบ dipstick). คู่มือสำหรับ LHVs ก็ยังใช้เพื่อให้ได้ข้อมูลและเก็บข้อมูลหกเดือนก่อนและหลังการแทรกแซง. การปรับปรุงที่สำคัญจากพื้นฐานการสำรวจ endline ที่เกิดขึ้นในระดับความรู้และทักษะรวมถึงทักษะในการคัดกรองวัดเลือด ดันและโปรตีนในปัสสาวะ. ที่ CWH มีการเพิ่มขึ้นในกรณีที่เรียกว่าของ PE หลังจากการแทรกแซงจาก 1.25% เป็น 2.56%. ในการสรุปการศึกษาครั้งนี้เน้นการตรวจสอบในช่วงต้นก่อน eclampsia โดยใช้อย่างแพร่หลายของการฝากครรภ์คุณภาพการศึกษา และการฝึกอบรมของผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและเพิ่มทรัพยากรมนุษย์สำหรับการดูแลสุขภาพเพื่อให้ผู้หญิงในสังคมของเราที่จะมีการตั้งครรภ์ที่มีสุขภาพดีและทารกที่มีสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอนาคต เป็นการวิจัยกึ่งทดลองศึกษาใน 2009 ที่ศูนย์สุขภาพชุมชนเมือง ( uhcs ) ในห้าเมืองของ Mandalay ,
พม่าเพื่อปรับปรุงทักษะของผดุงครรภ์ ( mws ) ในการวินิจฉัยและแนะนำก่อนชัก ( PE ) จาก uhc ที่โรงพยาบาลกลางของผู้หญิง ( cwh ) และเพื่อเพิ่มการกำกับดูแลโดยหมอตำแย ผู้เข้าชมสุขภาพสตรี ( lhvs )
โดยมีการฝึกอบรมในการดูแลครรภ์เน้นคุณภาพ PE โดยใช้การปรับปรุงคู่มือฝึกอบรม
รวมผู้ให้บริการดูแลสุขภาพ ( 75 mws & lhvs ) ร่วม
ในการศึกษาข้อมูลที่สกัดจากทะเบียนผู้ป่วยและรายงานรายเดือนของ uhcs และ cwh .
ผู้สัมภาษณ์มีการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการของแบบสอบถามเพื่อศึกษาความรู้และการใช้รายการตรวจสอบในการสังเกต ทักษะในการคัดกรองของ PE

วัดความดันโลหิต และตรวจปัสสาวะ โปรตีน ( ทดสอบทิศทาง )
a คู่มือสำหรับ lhvs ถูกใช้เพื่อเก็บข้อมูล และเก็บข้อมูล 6 เดือน ก่อนและหลังการทดลอง

ที่สำคัญการปรับปรุงจากพื้นฐานเพื่อสำรวจ endline เกิดขึ้นในความรู้และระดับทักษะ ได้แก่ ทักษะในการคัดกรอง วัดความดันโลหิต และโปรตีนในปัสสาวะ

ที่ cwh มีการเพิ่มขึ้นหมายถึงกรณีของ PE หลังจากที่การแทรกแซงจาก 1.25 ร้อยละ 2.56 %
สรุป การศึกษานี้เน้นการตรวจหาก่อนชักโดยการใช้อย่างกว้างขวางของการฝากครรภ์คุณภาพการศึกษาและการฝึกอบรมของผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและเพิ่มทรัพยากรมนุษย์เพื่อการดูแลสุขภาพ เพื่อให้ผู้หญิงในสังคมของเราที่จะมีการตั้งครรภ์สุขภาพและสุขภาพทารก