Regarding the shpt: YTH01790106CNEE

Regarding the shpt: YTH01790106
CNEE need a COMMITMENT LETTER from your side to do C/C (form is att’d file)
HAN Customs Office requested original side- Yusen Japan submit the commitment letter.
Pls fill your address, your signature and stamp on it and send the scanned one back to us at first.
Then, kindly advise us original letter. You can enclose it with incoming shipping docs.
Looking forward to receiving your soonest reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการ shpt: YTH01790106CNEE ต้องมีจดหมายความมุ่งมั่นจากการทำ C/C (แบบฟอร์มเป็น att จะไฟล์)สำนักงานศุลกากรฮันขอเดิมข้าง-Yusen ญี่ปุ่นส่งจดหมายความมุ่งมั่นกรุณากรอกที่อยู่ของคุณ ลายเซ็น และตราประทับบน และส่งกลับที่สแกนให้เราครั้งแรก แล้ว กรุณาแจ้งเราจดหมายต้นฉบับ คุณสามารถใส่มันกับเอกสารส่งสินค้าขาเข้า คอยที่จะได้รับของคุณ soonest ตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ shpt นี้: YTH01790106
CNEE ต้องเป็นตัวอักษรความมุ่งมั่นจากด้านข้างของคุณจะทำ C / C (แบบฟอร์ม att'd File)
สำนักงานศุลกากร HAN ร้องขอเดิมด้านข้าง Yusen ญี่ปุ่นยื่นหนังสือมุ่งมั่น.
กรุณากรอกที่อยู่ของคุณลายเซ็นของคุณและประทับตราบน และส่งหนึ่งสแกนกลับมาให้เราในตอนแรก.
แล้วกรุณาแจ้งเราต้นฉบับหนังสือ คุณสามารถแนบกับเอกสารการจัดส่งสินค้าที่เข้ามา.
รอคอยที่จะได้รับการตอบกลับเร็วที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ shpt : yth01790106cnee ต้องการความมุ่งมั่นจดหมายจากด้านข้างของคุณที่จะทำ C / C ( แบบฟอร์ม ATT จะแฟ้ม )สำนักงานศุลกากร ร้องขอเดิมข้างฮัน - YUSEN ญี่ปุ่นส่งต่อจดหมายกรุณากรอกที่อยู่ของคุณ , ลายเซ็นและประทับตรามันและส่งสแกนหนึ่งกลับมาให้เราในตอนแรกแล้วกรุณาแจ้งเราจดหมายต้นฉบับ คุณสามารถแนบกับเอกสารการจัดส่งสินค้าขาเข้ามองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับข้อความตอบกลับของคุณเร็วที่สุด