Along the vibrant Chao Phraya River

Along the vibrant Chao Phraya River lies a unique, attractive landmark that is a fascinating destination - Shangri-La Hotel, Bangkok.



Exotic Thai dance at Salathip
Your extraordinary experience starts with a smooth 35-minute ride in our chauffeur driven hybrid limousine from Suvarnabhumi International Airport. Upon arrival at the hotel, you are greeted by a porter with a warm smile and unexpected gracious Thai hospitality. The hotel's spacious lobby, luxurious rooms and suites, which offer a mix of traditional Thai style and modern comfort, and spacious balconies create a memorable “home away from home” experience.

You admire the sunrise and fantastic view of the Chao Phraya River and rest by a stunning free-form outdoor swimming pool set amid lush tropical greenery after breakfast. You close your eyes gently while thinking about all the day’s wonderful activities. Shopping in shiny malls, charming boutiques and open-air markets around town or visiting the Grand Palace and other cultural landmarks located along the river is easy with the BTS skytrain or a river taxi. Additionally, our shuttle boat can deliver you to the nearest riverside shopping complex.

After a long wonderful day, you head back to the hotel to restore balance and harmony to your mind and body in the calm surroundings of CHI, The Spa at Shangri-La. At dinner, you savour favourite Thai dishes in a traditional Thai teak pavilion or on a veranda facing the river at the hotel’s Salathip Restaurant while enjoying graceful classical dance performances. Alternatively, you can enjoy an international buffet and great views by night on the Horizon Cruise.

Impeccable service and personal attention from a caring team complement the hotel's state-of-the-art facilities perfectly and are the hallmarks for any stay at Shangri-La Hotel, Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามระดับแม่น้ำเจ้าพระยาคือสัญลักษณ์เฉพาะ น่าสนใจที่น่าสนใจปลาย - แชงกรีลา กรุงเทพมหานครรำไทยแปลกใหม่ที่ Salathipประสบการณ์พิเศษเริ่มต้น ด้วยนั่ง 35 นาทีเรียบในคนขับรถที่ขับเคลื่อนไฮบริบริการรถลีมูซีนจากสนามบินสุวรรณภูมิ เมื่อมาถึงที่โรงแรม คุณได้รับการต้อนรับกระเป๋าพร้อมรอยยิ้มอบอุ่นและเน้นไทยไม่คาดคิด ล็อบบี้ของโรงแรมกว้างขวาง ห้องพัก ซึ่งมีการผสมผสานสไตล์ไทย และอำนวยความสะดวก และระเบียงกว้างขวาง สร้างประสบการณ์น่าจดจำ "บ้าน"คุณชื่นชมพระอาทิตย์ขึ้นและวิวแม่น้ำเจ้าพระยาและพักผ่อนสวยงามอิสระกลางแจ้งสระว่ายน้ำตั้งท่ามกลางขจีหลังอาหารเช้า คุณปิดตาเบา ๆ ในขณะที่คิดเกี่ยวกับกิจกรรมดีของวันทั้งหมด ช้อปปิ้งในห้างสรรพสินค้าเงา ร้านเสื้อผ้าแห่งและตลาดกลางเมืองหรือเยี่ยมชมพระบรมมหาราชวังและสถานทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำได้ง่าย ด้วยรถไฟฟ้าบีทีเอสหรือรถแท็กซี่แม่ นอกจากนี้ เรือของเราสามารถจัดส่งคุณไปริมแม่น้ำย่านช็อปปิ้งคอมเพล็กซ์หลังจากวันที่ยาวนานดี คุณใหญ่กลับมาโรงแรมเพื่อคืนสมดุลและกลมกลืนกับจิตใจและร่างกายในสภาพแวดล้อมเงียบสงบของชี สปาแชงกรีลาของคุณ ที่เย็น คุณลิ้มรสอาหารไทยชื่นชอบ ในศาลาไทยไม้สักแบบดั้งเดิม หรือ บนเฉลียงที่หันหน้าไปทางแม่น้ำที่ภัตตาคาร Salathip ขณะเพลิดเพลินกับการแสดงรำที่สง่างาม อีก คุณสามารถเพลิดเพลินกับนานาและสวยยามค่ำคืนบนเรือฮอไรซอนบริการและใส่ใจจากทีมงานมุ่งเติมเต็มอำนวยรัฐ-of-the-art อย่างสมบูรณ์ และหมู่สำหรับการเข้าพักที่โรงแรมแชงกรีลา กรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมสดใสแม่น้ำเจ้าพระยาอยู่ที่ไม่ซ้ำกันสถานที่สำคัญที่น่าสนใจที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ -. Shangri-La Hotel, Bangkok รำไทยที่แปลกใหม่ที่ Salathip ประสบการณ์พิเศษของคุณเริ่มต้นด้วยการที่ราบรื่นนั่ง 35 นาทีในการขับรถของเราที่ขับเคลื่อนด้วยรถลีมูซีนไฮบริดจากสุวรรณภูมิ สนามบิน เมื่อมาถึงที่โรงแรมคุณจะได้รับการต้อนรับจากคนเปิดประตูด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นและสง่างามที่ไม่คาดคิดการต้อนรับแบบไทย ล็อบบี้ที่กว้างขวางของโรงแรมห้องพักที่หรูหราและห้องสวีทที่มีการผสมผสานของสไตล์ไทยดั้งเดิมและความสะดวกสบายที่ทันสมัยและระเบียงกว้างขวางสร้างความทรงจำ "บ้านอยู่ห่างจากบ้าน" ประสบการณ์. คุณชมพระอาทิตย์ขึ้นและมุมมองที่สวยงามของแม่น้ำเจ้าพระยาและส่วนที่เหลือ โดยแบบฟรีฟอร์มที่สวยงามสระว่ายน้ำว่ายน้ำกลางแจ้งตั้งอยู่ท่ามกลางความเขียวขจีเขตร้อนเขียวชอุ่มหลังอาหารเช้า คุณปิดตาของคุณเบา ๆ ในขณะที่คิดเกี่ยวกับทุกกิจกรรมที่ยอดเยี่ยมของวัน ช้อปปิ้งในห้างสรรพสินค้าที่เป็นประกายเงางามบูติกที่มีเสน่ห์และตลาดเปิดโล่งรอบเมืองหรือเยี่ยมชมพระบรมมหาราชวังและสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเป็นเรื่องง่ายด้วยรถไฟฟ้าหรือรถแท็กซี่แม่น้ำ นอกจากนี้เรือรับส่งของเราสามารถส่งมอบให้คุณช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ริมแม่น้ำที่ใกล้ที่สุด. หลังจากวันที่ยอดเยี่ยมนานคุณมุ่งหน้ากลับไปที่โรงแรมเพื่อคืนความสมดุลและความสามัคคีให้กับร่างกายและจิตใจของคุณในสภาพแวดล้อมที่สงบของ CHI, สปาที่โรงแรมแชงกรีลา . ในตอนเย็นคุณลิ้มรสอาหารจานโปรดของไทยในศาลาไม้สักแบบไทย ๆ หรือบนระเบียงหันหน้าไปทางแม่น้ำ Salathip ร้านอาหารของโรงแรมขณะที่เพลิดเพลินกับการแสดงการเต้นรำคลาสสิกสง่างาม หรือคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบุฟเฟ่ต์นานาชาติและมุมมองที่ดีในเวลากลางคืนในการล่องเรือฮอไรซอน. บริการไร้ที่ติและความสนใจส่วนบุคคลจากทีมงานที่ดูแลเติมเต็มสิ่งอำนวยความสะดวกรัฐของศิลปะของโรงแรมอย่างสมบูรณ์และเป็นเครื่องหมายรับประกันคุณภาพสำหรับการพักใด ๆ ที่ Shangri-La กรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมประกายแม่น้ำเจ้าพระยาอยู่ที่เป็นเอกลักษณ์ มีเสน่ห์สถานที่ที่เป็นปลายทาง - โรงแรมแชงกรีล่า ด่า กทม.




salathip รำไทยที่แปลกใหม่ของคุณประสบการณ์พิเศษเริ่มด้วยเรียบ 35 นาทีในการขี่ของเราพนักงานขับรถไฮบริดรถลีมูซีนจากสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ เมื่อมาถึงที่โรงแรมคุณจะทักทายโดยพอร์เตอร์กับรอยยิ้มที่อบอุ่น และไม่คาดคิด งดงามแบบไทยๆ ล็อบบี้กว้างขวางของโรงแรม ห้องพักที่หรูหราและห้องสวีท ซึ่งมีการผสมผสานของสไตล์ไทยดั้งเดิมและความสะดวกสบายทันสมัยและระเบียงกว้างขวาง สร้างบ้านที่น่าจดจำ " ประสบการณ์บ้าน

"คุณชื่นชมพระอาทิตย์ขึ้น วิวแม่น้ำเจ้าพระยาและพักผ่อนตามรีสอร์ทที่สวยงามกลางแจ้งตั้งอยู่ท่ามกลางความเขียวขจี หลังจากอาหารเช้า เธอหลับตาลงเบา ๆในขณะที่คิดเกี่ยวกับวันมหัศจรรย์ต่างๆ ช้อปปิ้งในห้างสรรพสินค้าเป็นเงาบูติกที่มีเสน่ห์และเปิดตลาดรอบ ๆเมือง หรือเข้าเยี่ยมชมพระบรมมหาราชวัง และสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมอื่น ๆตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำ เป็นเรื่องง่าย ด้วยรถไฟฟ้า หรือแม่น้ำแท็กซี่ นอกจากนี้ เรือรับส่งของเราจะส่งคุณไปที่ริมแม่น้ำ ช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์

หลังจากที่ยาวมหัศจรรย์วันคุณกลับไปที่โรงแรมเพื่อเรียกคืนความสมดุลและความสามัคคีเพื่อจิตใจและร่างกายของคุณในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบของชี สปาที่แชงกรีล่า . เย็นที่คุณลิ้มรสอาหารไทยที่ชื่นชอบในไทยไม้สักศาลาหรือระเบียงหันหน้าไปทางแม่น้ำ ที่โรงแรม salathip Restaurant ในขณะที่เพลิดเพลินกับการแสดงเต้นรำคลาสสิก สง่างาม อีกวิธีหนึ่งคือคุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารบุฟเฟ่ต์นานาชาติ และ วิวกลางคืนบนขอบฟ้าล่องเรือ

บริการไร้ที่ติและความสนใจส่วนบุคคลจากการดูแลทีมกว่าโรงแรมของรัฐ - of - the - art เครื่องอย่างสมบูรณ์ และมีเครื่องหมายใดอยู่ที่โรงแรมแชงกรีล่า กรุงเทพฯ