Boat museumOne of the great pleasur

Boat museum
One of the great pleasures in visiting Ayutthaya is to see traditional Thai crafts, preserved and practised here. We went to a private boat museum, where Kanok Khaomala and his father Paithun keep examples of the wooden boats that used to be seen on the waterways in the old days.
Mr Khaomala senior started the museum when he retired as a teacher, in order to maintain the old skills of boat-building. These skills are dying out because Thailand no longer has the tropical hardwood trees used to make them.
It is a wonderful little museum; apart from the boats, there are stunning scale models of the glittering royal barges, each taking up to a year to make.
In the north-west corner of the old city, you can also visit the workshop of Ajarn Kob, a master in the art of Sak Yant, or sacred tattoos. Thais have adorned their bodies with these ancient tattoos for centuries, believing they can protect them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์เรือความสุขดีในการไปเยือนอยุธยาอย่างใดอย่างหนึ่งจะดูไทยงานฝีมือแบบดั้งเดิม เก็บรักษา และปฏิบัติที่นี่ เราไปพิพิธภัณฑ์เรือส่วนตัว ที่ Khaomala กนกและพ่อ Paithun เก็บตัวอย่างของเรือไม้ที่ใช้ได้ในจุดนี้ในวันเก่านาย Khaomala อาวุโสเริ่มต้นพิพิธภัณฑ์เมื่อเขาถอนเป็นครู รักษาทักษะเก่าเรืออาคาร ทักษะเหล่านี้จะตาย เพราะไม่มีต้นไม้เขตร้อนที่ใช้เพื่อให้เป็นพิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ ยอดเยี่ยม นอกจากเรือ มีแบบสเกลสวยงามดวงรอยัลกอง แต่ละการขึ้นปีที่ต้องการมุม north-west เมือง คุณสามารถไปอบรมของบริษัทอาจารย์กอบ หลักศิลปะของ Sak Yant รอยสักที่ศักดิ์สิทธิ์ คนไทยมีประดับร่างกาย ด้วยรอยสักเหล่านี้โบราณศตวรรษ เชื่อว่า พวกเขาสามารถปกป้องพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑ์เรือหนึ่งในความสุขที่ดีในการไปเยือนอยุธยาคือการดูงานฝีมือไทยที่เก็บรักษาไว้และปฏิบัติที่นี่ เราไปที่พิพิธภัณฑ์เรือส่วนตัวที่กนก Khaomala และพ่อ Paithun เขาเก็บตัวอย่างของเรือไม้ที่ใช้ในการมองเห็นในน้ำในวันเก่า.
อาวุโสนาย Khaomala เริ่มพิพิธภัณฑ์เมื่อเขาเกษียณเป็นครูในการที่จะ รักษาทักษะเก่าเรืออาคาร ทักษะเหล่านี้กำลังจะตายเพราะประเทศไทยไม่ได้มีต้นไม้ไม้เมืองร้อนที่ใช้ในการทำให้พวกเขา.
มันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมเพียงเล็กน้อย นอกเหนือจากเรือที่มีรูปแบบขนาดที่สวยงามของเรือพระราชอร่ามแต่ละการถึงปีที่จะทำให้.
ในมุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเก่าคุณยังสามารถเยี่ยมชมการประชุมเชิงปฏิบัติการของอาจารย์กบต้นแบบในการ ศิลปะของการสัก Yant หรือรอยสักที่ศักดิ์สิทธิ์ คนไทยมีการประดับร่างกายของพวกเขาที่มีรอยสักโบราณเหล่านี้มานานหลายศตวรรษเชื่อว่าพวกเขาสามารถปกป้องพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑ์เรือ
หนึ่งในความสุขที่ดีในการเยี่ยมชมอยุธยา จะเห็นงานฝีมือแบบไทย การรักษาและการฝึกที่นี่ เราไปพิพิธภัณฑ์เรือส่วนตัวที่กนก khaomala และพ่อของเขา paithun ให้ตัวอย่างของไม้เรือที่เคยเห็นบนทางน้ำในวันเก่า .
คุณ khaomala อาวุโสเริ่มพิพิธภัณฑ์เมื่อเขาเกษียณในฐานะครูเพื่อที่จะรักษาทักษะเก่าของเรืออาคาร ทักษะเหล่านี้จะตายออก เพราะประเทศไทยไม่มีเขตร้อนไม้เนื้อแข็งใช้ทำพวกเขา .
มันเป็นพิพิธภัณฑ์เล็ก ๆน้อย ๆที่ยอดเยี่ยม ; นอกเหนือจากเรือ มีรูปแบบสวยงาม ขนาดของเรืออร่ามหลวงแต่ละการถึงหนึ่งปีเพื่อให้ .
ในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเก่านอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมห้องทำงานของ อ. กบ ต้นแบบในศิลปะของศักดิ์ แยนต์หรือศักดิ์สิทธิ์ , รอยสัก คนไทยต้องประดับร่างกายด้วยรอยสักเหล่านี้โบราณมานานหลายร้อยปี โดยเชื่อว่า พวกเขาสามารถปกป้องพวกเขา .