Taiwan is a small and open economy.

Taiwan is a small and open economy. International trade value
statistics are an important indicator of its domestic economic
development, and the NT dollar to US dollar exchange rate
strongly influences the Taiwanese economy. The exchange rate
has always been a central consideration for foreign and domestic
investors, and has become an important reference in determining
monetary policy.
Fig. 1 charts the NT dollar exchange rate against the US dollar
over the past ten years. August 2008 to March 2009, the effect of
deleveraging1 and the unwinding of carry trade2 caused rapid US
dollar appreciation. During the first half of 2011 the United States

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไต้หวันมีเศรษฐกิจขนาดเล็ก และเปิด มูลค่าการค้าระหว่างประเทศสถิติเป็นตัวบ่งชี้สำคัญของเศรษฐกิจในประเทศพัฒนา และ NT ดอลลาร์อัตราแลกเปลี่ยนดอลลาร์สหรัฐอย่างยิ่งมีผลต่อเศรษฐกิจไต้หวัน อัตราแลกเปลี่ยนจะได้รับพิจารณากลางในประเทศ และต่างประเทศนักลงทุน และได้กลายเป็นการอ้างอิงที่สำคัญในการกำหนดนโยบายการเงินFig. 1 แผนภูมิอัตราแลกเปลี่ยนดอลลาร์ NT ดอลลาร์สหรัฐฯกว่าสิบปีผ่านมา 2551 สิงหาคมถึง 2552 มีนาคม ผลของการdeleveraging1 และการผ่อนคลายของดำเนินการ trade2 ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเราเพิ่มค่าเงินดอลลาร์ ช่วงครึ่งแรกของปี 2554 ประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไต้หวันเป็นเศรษฐกิจขนาดเล็กและเปิด มูลค่าการค้าระหว่างประเทศ
ที่มีสถิติบ่งชี้ที่สำคัญของเศรษฐกิจของประเทศ
พัฒนาและดอลล่า NT อัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ
อย่างยิ่งที่มีอิทธิพลต่อเศรษฐกิจของไต้หวัน อัตราแลกเปลี่ยน
ได้เสมอพิจารณากลางสำหรับประเทศและต่างประเทศ
นักลงทุนและได้กลายเป็นอ้างอิงที่สำคัญในการกำหนด
นโยบายการเงิน.
รูป 1 ชาร์ตอัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์ NT เทียบกับดอลลาร์สหรัฐ
ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา สิงหาคม 2008 ถึงเดือนมีนาคม 2009 ผลของการ
deleveraging1 และหนี้สินส่วนที่พก trade2 ที่เกิดอย่างรวดเร็วสหรัฐ
แข็งค่าของเงินดอลลาร์ ในช่วงครึ่งแรกของปี 2011 ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไต้หวันเป็นเศรษฐกิจเล็กและเปิด สถิติค่า
การค้าระหว่างประเทศเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของการพัฒนาเศรษฐกิจ
ภายในประเทศและ NT ดอลลาร์เพื่อดอลลาร์อัตราแลกเปลี่ยน
ขออิทธิพลทางเศรษฐกิจของไต้หวัน อัตราแลกเปลี่ยน
ได้รับการพิจารณากลางสำหรับภายในประเทศ และต่างประเทศ
นักลงทุน , และได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดอัตราดอกเบี้ยอ้างอิง

รูป .1 แผนที่ NT อัตราแลกเปลี่ยนดอลลาร์กับเงินดอลลาร์สหรัฐ
ที่ผ่านมาสิบปี สิงหาคม 2551 ถึงมีนาคม 2552 ผลของ
deleveraging1 และการคลี่คลายของอุ้ม trade2 ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเรา
ความชื่นชมดอลลาร์ ในช่วงครึ่งแรกของปี 2011 ที่สหรัฐอเมริกา