AnonymousWe'll begin with a box, an

Anonymous

We'll begin with a box, and the plural is boxes;

But the plural of ox should be oxen, not oxes.

Then one fowl is goose, but two are called geese;

Yet the plural of moose should never be meese.

You may find a lone mouse or a whole lot of mice;

But the plural of house is houses, not hice.

If the plural of man is always called man,

Why shouldn't the plural of pan be called pen?

The cow in the plural may be cows or kine.

But the plural of vow is vows, not vine,

And i spoke of a foot and you show me your feet.

But i give you a boot-would a pair be called beet?

If one is a tooth and a whole set are teeth.

Why shouldn't the plural of booth be called beeth?

If the singular is this, and the plural is these,

Should the plural of kiss be nicknamed kese;

Then one may be that, and tree may be those,

Yet the plural of hat would never be hose.

We speak of a brother, and also the brethren,

But though we say mother, we never say methren.

The masculine pronouns are he, his, and him.

But imagine the feminine she, shis, and shim!

So our English, i think you will all agree,

Is the trickiest language you ever did see!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ระบุชื่อเราจะเริ่มต้น ด้วยกล่อง และพหูพจน์เป็นกล่องแต่ควรจะเป็นพหูพจน์ของวัววัว oxes ไม่แล้ว ไก่หนึ่งเป็นห่าน แต่ทั้งสองเรียกว่าห่านยัง พหูพจน์ของมูซควรไม่มี meeseคุณอาจค้นหาเมาส์โดด ๆ หรือเป็นจำนวนมากทั้งของหนูแต่บ้าน hice ไม่เป็นพหูพจน์ของบ้านถ้าพหูพจน์ของมนุษย์เสมอคือคนทำไมไม่ควรพหูพจน์ของแพนเรียกปากกาวัวในพหูพจน์ได้วัวหรือ kineแต่ ว่า ไม่เถาวัลย์ พหูพจน์ของสาบานและฉันพูดของเท้าแสดงของการแต่ผมให้คุณบูตเป็น-จะคู่จะเรียกผักชนิดหนึ่งหากเป็นฟัน และการ ตั้งค่าทั้งหมดเป็นฟันทำไมไม่ควรพหูพจน์ของบูธเรียก beethถ้าเอกพจน์นี้ และพหูพจน์เหล่านี้ควรพหูพจน์ของจูบเป็นการตะลุย keseหนึ่งอาจเป็นที่ และแผนภูมิอาจยัง พหูพจน์ของหมวกจะไม่มีท่อเราพูดของน้องชาย และพี่น้องแต่ว่าเราพูดแม่ เราไม่เคยบอก methrenสรรพนามผู้ชาย ใจเขา เขา เขาแต่ลองนึกภาพผู้หญิงเธอ shis และ shimดังนั้นภาษาอังกฤษของเรา ฉันคิดว่า คุณที่ทั้งหมดจะตกลงเป็นภาษา trickiest ที่คุณเคยได้ดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Anonymous เราจะเริ่มต้นด้วยกล่องและพหูพจน์คือกล่อง; แต่พหูพจน์ของวัวควรมีวัวไม่ oxes. จากนั้นหนึ่งคือไก่ห่าน แต่สองจะเรียกว่าห่าน; . แต่พหูพจน์ของกวางไม่ควร Meese คุณ อาจพบเมาส์คนเดียวหรือเป็นจำนวนมากทั้งของหนู; แต่พหูพจน์ของบ้านเป็นบ้านไม่ Hice. ถ้าเป็นพหูพจน์ของมนุษย์ที่เรียกว่าเสมอคนทำไมไม่ควรพหูพจน์ของกระทะจะเรียกว่าปากกา? วัวในพหูพจน์ อาจจะเป็นวัวหรือวัว. แต่พหูพจน์ของคำปฏิญาณเป็นคำสัตย์สาบานไม่เถาและฉันพูดถึงเท้าและคุณแสดงให้ฉันเท้าของคุณ. แต่ฉันให้คุณบูตจะคู่จะเรียกว่าผักชนิดหนึ่ง? หากมีฟันและ ทั้งชุดฟัน. ทำไมไม่ควรพหูพจน์ของบูธจะเรียกว่า beeth? ถ้าเป็นเอกพจน์นี้และพหูพจน์คือเหล่านี้ควรพหูพจน์ของจูบได้รับชื่อเล่น Kese; จากนั้นหนึ่งอาจเป็นได้ว่าและต้นไม้อาจจะเป็นผู้ที่ , แต่พหูพจน์ของหมวกจะไม่ท่อ. เราพูดของพี่ชายและยังพี่น้องแต่แม้ว่าเราบอกว่าแม่เราไม่เคยพูด methren. สรรพนามผู้ชายมีเขาของเขาและเขา. แต่คิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ Shis และ Shim! ดังนั้นภาษาอังกฤษของเราผมคิดว่าคุณจะเห็นด้วยเป็นภาษาที่ยากคุณเคยไม่เห็น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ประสงค์ออกนาม

เริ่มที่กล่องและพหูพจน์เป็นกล่อง ;

แต่ควรเป็นพหูพจน์ของวัว วัว ไม่ oxes

จากนั้นหนึ่งไก่ห่าน แต่สองเรียกว่าห่าน ;

ยังพหูพจน์ของกวางไม่ควรมีส

คุณอาจพบเมาส์เดียวหรือมากทั้งของหนู ;

แต่พหูพจน์ของบ้านคือบ้านไม่ไฮซ์

ถ้าเป็นพหูพจน์ของมนุษย์มักเรียกผู้ชาย

ทำไมไม่ควรเป็นพหูพจน์ของกระทะจะเรียกว่าปากกา ?

วัวในรูปพหูพจน์จะเป็นวัวหรือกระบือ

แต่เป็นพหูพจน์ของคําปฏิญาณสาบานเป็นไม่เลื้อย

ฉันพูดแล้วนายเอาเท้า

แต่ผมให้คุณบูต จะคู่จะเรียกว่าราก ?

หากมีฟันและทั้งชุดฟัน

ทำไมไม่ควรเป็นพหูพจน์ของบูธจะเรียกว่า beeth ?

ถ้าเอกพจน์เป็นพหูพจน์ , และเป็นเหล่านี้

ควรเป็นพหูพจน์ของจูบเป็นชื่อเล่นคีสนะ

;จากนั้นหนึ่งอาจเป็นได้ว่า ต้นไม้อาจจะเหล่านั้น

ยังพหูพจน์ของหมวกจะไม่ยึด

เราพูดของพี่ชายและพี่น้อง

แต่เราว่าแม่เราไม่เคยพูด methren

สรรพนามผู้ชายคือเขา และเขา

แต่จินตนาการของเธอ shis และชิม

ดังนั้นภาษาอังกฤษของเรา ฉันคิดว่าคุณจะเห็นด้วย

เป็นภาษาที่ยากที่คุณเคยเห็น !