In a move to support the government

In a move to support the government's road map on garbage-disposal, Muang Ban Phru Municipality in Hat Yai district is pushing for a second waste-to-energy power plant in the province to be built on 30 rai of its 107-rai dumpsite.

The dumpsite has been getting some 80 tonnes of garbage daily since it was created in 1999. Of the daily waste deposited, some 20 tonnes come from Muang Ban Phru and the rest from other municipalities (40 tonnes from Khor Hong, 6 tonnes from Ban Rai and 16 tonnes from Pha Tong).

Up to 40 per cent of the dumpsite's space is occupied by two sanitary landfill pits containing 350,000 tonnes of garbage, while a third pit will be opening soon.

Since the amount of daily garbage in the municipality is predicted to rise to 150 tonnes, thanks to economic and social expansion as well as a rising number of housing estates, building communal waste-to-energy power plants was proposed as a solution to the garbage challenge.

Muang Ban Phru mayor Worawat Cheewa-isarakul said getting the private sector to invest in this project was also in line with the National Council for Peace and Order (NCPO)'s road map, which requires Songkhla to earmark five locations for garbage disposal.

In the first four locations, garbage will be used to generate power, Worawat said. These four locations are: Nakhon Hat Yai Municipality, which already has a power plant in place; Nakhon Songkhla Municipality; Muang Ban Phru Municipality; and Muang Sadao Municipality. The fifth location, Tambon Bo Tru Municipality, would use a landfill, he added.

"The Muang Ban Phru 4.9-megawatt power plant project is proceeding fast because it is being set up according to the road map. The location is ready and there are no communities within a 5-kilometre radius," he said, adding that Songkhla's second waste-to-energy power plant should be up and running by 2017.

P&C Group is currently holding public hearings for this Bt600-million project, while SBANG Corporation is coming up with a design for an environmentally friendly plant. Construction should begin by yearend, he added.

Since the dumpsite comes within the territory of Tambon Ban Rai Municipality, the two municipalities will cooperate and have made agreements, that include the waiver of garbage-collection fees for Ban Rai, he said.

Tambon Ban Rai mayor Weerapong Kuakul said the Ban Phru dumpsite would apply four disposal methods: sorting out solid waste; fermenting biological waste; incinerating; and using the landfill.

Saying that this disposal plan also comes with a plan to cut down on municipal waste at the source, and recycling, he said there should be no problems if things go ahead as planned. As the area comes under Ban Rai's jurisdiction, it has the authority to close any plant if there are any serious mistakes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการย้ายไปยังสนับสนุนแผนที่ถนนของรัฐบาลในการกำจัดขยะมูลฝอย เมืองบ้านพรุเทศบาลในอำเภอหาดใหญ่ผลักสำหรับโรงไฟฟ้าพลังงานขยะพลังงานที่สองในจังหวัดที่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ 30 ไร่ของ dumpsite 107 ไร่ Dumpsite ที่ได้รับบางรายที่ 80 ของขยะทุกวันเนื่องจากมันถูกสร้างขึ้นในปี 1999 ของเสียทุกวันฝาก ตันบาง 20 มาจากพรุบ้านเมืองและส่วนเหลือจากอำเภออื่น ๆ (40 ตันจากคอ Hong, 6 ตัน จากบ้านไร่ และ 16 ตันจากผาทอง) ขึ้นไป 40 ร้อยละ dumpsite ของพื้นที่ว่าง โดยหลุมฝังกลบสุขาภิบาลสองประกอบด้วย 350000 ตันขยะ ในขณะที่หลุมที่สามจะเปิดเร็ว ๆ นี้เนื่องจากจำนวนขยะในเทศบาลทุกวันคาดว่า จะเพิ่มขึ้นเป็น 150 ตัน ด้วยการขยายตัวทางเศรษฐกิจ และสังคมเป็นจำนวนเพิ่มขึ้นของการพัฒนา สร้างโรงไฟฟ้าขยะพลังงานชุมชนถูกนำเสนอเป็นโซลูชันความขยะ นายกเทศมนตรีเมืองบ้านพรุนาย Cheewa-isarakul กล่าวว่า การให้ภาคเอกชนลงทุนในโครงการนี้ถูกยังกับสภาแห่งชาติสำหรับสันติภาพและสั่ง (NCPO) แผนที่ถนน ซึ่งต้องสงขลาย่านหนึ่ง 5 พื้นที่สำหรับกำจัดขยะมูลฝอย ในตำแหน่งแรก 4 ขยะจะมีใช้ในการสร้างพลังงาน กล่าวว่า นาย สถานเหล่านี้สี่: นครเทศบาลนครหาดใหญ่ ซึ่งมีโรงไฟฟ้าที่ เทศบาลนครสงขลา เทศบาลเมืองบ้านพรุ และเทศบาลเมืองสะเดา ตำแหน่งที่ห้า ตำบลบ่อ Tru เทศบาล จะใช้การฝังกลบ เขาเพิ่ม "โครงการโรงไฟฟ้าเมกะวัตต์ 4.9 เมืองบ้านพรุได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเนื่องจากได้มีการตั้งค่าตามแผนที่ถนน ไม่พร้อม และไม่มีชุมชนในรัศมี 5 กิโลเมตรมี เขากล่าวว่า เพิ่มว่า โรงไฟฟ้าพลังงานขยะพลังงานสองจังหวัดสงขลาควรค่า และเรียกใช้ โดย 2017 P & C กลุ่มปัจจุบันถือประชาพิจารณ์สำหรับโครงการนี้ Bt600 ล้าน ในขณะที่ บริษัท SBANG จะตามมา ด้วยการออกแบบสำหรับโรงงานเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เขาก่อสร้างควรเริ่มต้น โดยสิ้นปี เพิ่ม เนื่องจาก dumpsite จะมาภายในอาณาเขตของตำบลบ้านไร่เทศบาล อำเภอสองจะให้ความร่วมมือ และทำข้อตกลง การที่มีการยกเว้นค่าธรรมเนียมในการเก็บรวบรวมขยะในบ้านไร่ เขากล่าวว่า นายกเทศมนตรีตำบลบ้านไร่ Kuakul วิระพงษ์กล่าวว่า dumpsite พรุบ้านจะใช้วิธีขายทิ้ง 4: เรียงลำดับออกฝอย fermenting ขยะชีวภาพ incinerating และใช้การฝังกลบ บอกว่า แผนกำจัดนี้ยังมาพร้อมกับแผนการตัดลงในขยะเทศบาลที่ต้น และรีไซเคิล เขากล่าวว่า ควรมีไม่มีปัญหาถ้าสิ่งไปข้างหน้าตามแผน เป็นพื้นที่มาภายใต้เงื่อนไขของบ้านไร่ มีการปิดโรงงานใด ๆ ถ้ามีความผิดพลาดร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I haven't seen you
.I haven't seen you
.I haven't seen you
.I haven't seen you
.I haven't seen you
.I haven't seen you
.I haven't seen you
.I haven't seen you
.