Ehrmann et al.investigated the opti

Ehrmann et al.
investigated the optical proprieties of transparent conductive oxides (TCOs),
used as antireflective coatings,
deposited with a physical deposition technique,
called magnetron sputtering.
It is a Plasma Vapor Deposition (PVD) process in which plasma is created and positively charged ions are accelerated and,
by means of an electrical field,
are deposited on the target,
condensing on surfaces and thus creating a thin film.
The advantages of this deposition method are: high adherence,
wear resistance and smoothness.
After a parametric study of different target materials as ZnO, Al2O3, target-substrate distance, pressure before and during deposition,
substrate temperature and so on,
morphological investigations have been made by means of scanning electron microscope and optical properties,
as reflectance and transmittance,
determined using a Fourier Transform Infrared (FTIR) spectrometer.
The solar transmittance of these selective layers is about 85%,
that is higher than other conventional ones (71%).
By using low-e coating on the surface of the covering,
the efficiency of this flat solar collector increases (it is about 77% at a temperature difference of 20 °C),
compared to the traditional one.
The results, presented in this paper, are promising for the development of highly efficient flat-plate collectors.
Boudaden et al.
investigated the optical proprieties of two dielectric materials as TiO2 and SiO2,
deposited by sputtering technique,
for antireflective coatings for solar thermal applications.
From spectroscopic results,
it has been proved that the sputtered films could be successfully used in solar thermal applications because of low absorbance and high reflectivity (up to 70%),
high solar transmission (it is about 87% for the bilayer film and 70% for triple layer film); good adherence,
because the sputtering is a physical deposition technique.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ehrmann et alproprieties แสงของโปร่งใสนำไฟฟ้าออกไซด์ (TCOs), การตรวจสอบ ใช้เป็นสารเคลือบกันแสงสะท้อนฝาก ด้วยเทคนิคการสะสมทางกายภาพ สปัตเตอร์ผลิตกล่องจากกระดาษที่เรียกว่า มันเป็นกระบวนการสะสมไอพลา (PVD) ซึ่งสร้างพลาสม่า และไอออนที่มีประจุบวกจะเร่ง และ โดยสนามการไฟฟ้า ฝากบนเป้าหมาย ควบแน่นบนพื้นผิว และจึง สร้างเป็นฟิล์มบาง ๆ ข้อดีของวิธีนี้สะสม: ยึดมั่นสูง ทนต่อการสึกหรอและเรียบเนียน หลังจากศึกษาพาราเมตริกเป้าหมายแตกต่างกันวัสดุ ZnO, Al2O3 พื้นผิวเป้าหมายระยะ ทาง ความดันก่อน และใน ระหว่าง สะสม อุณหภูมิพื้นผิวและอื่น ๆมีสัณฐานสืบสวนโดยใช้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราดและคุณสมบัติแสง สะท้อนและถ่ายทอด กำหนดโดยใช้สเปกโตรมิเตอร์ฟูริเยร์เปลี่ยนอินฟราเรด (FTIR) สัมประสิทธิ์การส่งผ่านแสงอาทิตย์ชั้นเหล่านี้เลือกเป็นประมาณ 85% ที่อยู่สูงกว่าคนอื่น ๆ ทั่วไป (71%)โดยใช้อีเคลือบบนผิวครอบคลุม ประสิทธิภาพของการเพิ่มขึ้นแบนอาทิตย์นี้ (คือประมาณ 77% ที่ความแตกต่างอุณหภูมิ 20 ° c),เมื่อเทียบกับแบบหนึ่งผล การนำเสนอในเอกสารนี้ มีแนวโน้มการพัฒนาสะสมแบนแผ่นประสิทธิภาพสูง Boudaden et alproprieties แสงสองวัสดุที่เป็นฉนวนเป็น TiO2 SiO2 การตรวจสอบ ฝากเงิน โดยเทคนิค สปัตเตอร์ สำหรับเคลือบกันแสงสะท้อนสำหรับการใช้งานความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ จากสเปคตรัมผลได้รับการพิสูจน์แล้วว่า ภาพยนตร์ sputtered สามารถใช้งานความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์เนื่องจากค่าต่ำและสูงสัมประสิทธิ์ (ถึง 70%), สูงแสงอาทิตย์ส่งสัญญาณ (เป็นฟิล์ม bilayer ประมาณ 87% และ 70% สำหรับฟิล์มชั้นสาม); ยึดมั่นดี เพราะสปัตเตอร์เป็นเทคนิคทางกายภาพสะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ehrmann et al.
ตรวจสอบสมบัติทางแสงของออกไซด์เป็นสื่อกระแสไฟฟ้าโปร่งใส (TCOs)
ใช้เป็นสารเคลือบสะท้อน
ฝากไว้กับเทคนิคการสะสมทางกายภาพ
ที่เรียกว่าแมกนีตรอนสปัตเตอร์.
มันเป็นกระบวนการที่พลาสม่าสะสมไอ (PVD) ซึ่งพลาสม่าถูกสร้างขึ้นและมีประจุบวก ไอออนถูกเร่งและ
โดยวิธีการของสนามไฟฟ้า
จะถูกวางลงบนเป้าหมาย
ควบแน่นบนพื้นผิวและทำให้การสร้างฟิล์มบาง.
ข้อดีของวิธีการสะสมนี้คือการยึดมั่นสูง
ทนต่อการสึกหรอและเรียบเนียน.
หลังจากการศึกษาพารามิเตอร์ที่แตกต่างกัน วัสดุเป้าหมายเป็นซิงค์ออกไซด์, Al2O3, ระยะห่างจากเป้าหมายพื้นผิว, ความดันก่อนและระหว่างการสะสม
อุณหภูมิพื้นผิวและอื่น ๆ
การตรวจสอบลักษณะทางสัณฐานวิทยาได้รับการทำโดยวิธีการของกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบและคุณสมบัติแสง
เป็นการสะท้อนและการส่งผ่าน,
การพิจารณาโดยใช้ฟูริเยร์ Transform Infrared (FTIR) สเปกโตรมิเตอร์.
ส่งผ่านพลังงานแสงอาทิตย์ชั้นหัวกะทิเหล่านี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 85%
ที่สูงกว่าคนอื่น ๆ ทั่วไป (71%).
โดยการใช้สารเคลือบผิวต่ำ E บนพื้นผิวของผ้าคลุมที่
มีประสิทธิภาพในการนี้แบนพลังงานแสงอาทิตย์เพิ่มขึ้น (มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 77% ที่แตกต่างของอุณหภูมิ 20 ° C)
เมื่อเทียบกับแบบหนึ่ง.
ผลนำเสนอในบทความนี้มีแนวโน้มในการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพสูงสะสมแผ่นแบน.
Boudaden et al.
ตรวจสอบออปติคอล สมบัติของวัสดุทั้งสองอิเล็กทริกเป็น TiO2 และ SiO2,
ฝากโดยสปัตเตอร์เทคนิค
สำหรับเคลือบสะท้อนสำหรับการใช้ความร้อนจากแสงอาทิตย์.
จากผลสเปกโทรสโก
จะได้รับการพิสูจน์ว่าฟิล์มพ่นสามารถนำมาใช้ประสบความสำเร็จในการใช้งานความร้อนจากแสงอาทิตย์เนื่องจากการดูดกลืนแสงที่ต่ำและการสะท้อนแสงสูง (ไม่เกิน 70%)
การส่งผ่านพลังงานแสงอาทิตย์สูง (มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 87% สำหรับภาพยนตร์ bilayer และ 70% สำหรับภาพยนตร์ชั้นสาม); การยึดมั่นที่ดี
เพราะสปัตเตอร์เป็นเทคนิคการสะสมทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอร์เมิน et al .ศึกษา proprieties แสงใสนำออกไซด์ ( tcos )ใช้เป็น antireflective ไม้แปรรูป ,ฝากด้วยเทคนิคการเคลือบทางกายภาพเรียกว่า แมกนีตรอนสปัตเตอริง .เป็นพลาสม่า vapor deposition ( PVD ) ในพลาสมา และกระบวนการที่สร้างประจุบวกประจุถูกเร่งและโดยสนามไฟฟ้าจะฝากบนเป้าหมายควบแน่นบนพื้นผิวและดังนั้นการสร้างฟิล์มบางข้อดีของวิธีนี้คือการสะสมสูงความต้านทานการสึกหรอและเรียบเนียนหลังจากการศึกษาตัวแปรของวัสดุเป้าหมายที่แตกต่างกันเช่นซิงค์ออกไซด์ Al2O3 , ระยะตั้งต้น , เป้าหมาย , ความดันก่อนและระหว่างการสะสม ,อุณหภูมิพื้นผิวและการตรวจสอบลักษณะทางสัณฐานวิทยาได้โดยใช้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนและสมบัติของแสงเป็นแสงสะท้อน และ ,พิจารณาการใช้ฟูเรียร์ Infrared ( FTIR ) สเปกโตรมิเตอร์แสงอาทิตย์ส่องผ่านชั้นของงานเหล่านี้คือประมาณ 85 %นั่นคือสูงกว่าคนปกติอื่น ๆ ( 71% )โดยการใช้สีเคลือบลงบนพื้นผิวของครอบคลุมประสิทธิภาพของแบนนี้พลังงานแสงอาทิตย์เพิ่มขึ้น ( ประมาณ 77 เปอร์เซ็นต์ที่อุณหภูมิ 20 ° C ความแตกต่าง )เมื่อเทียบกับแบบหนึ่งผลลัพธ์ที่นำเสนอในงานวิจัยนี้ เป็นสัญญาเพื่อการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพสูงในการสะสมแผ่นแบน .boudaden et al .ศึกษา proprieties แสงสองวัสดุและฉนวนเป็น SiO2 ) ,เคลือบด้วยเทคนิคสปัตเตอริง ,สำหรับเคลือบ antireflective สำหรับการใช้งานความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ทางจากผล ,มันได้ถูกพิสูจน์ว่าฟิล์มเคลือบอนุภาคสามารถใช้ในงานความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์เพราะค่าต่ำและการสะท้อนแสงสูง ( ถึง 70% )การส่งผ่านแสงสูง ( ประมาณ 87% สำหรับสองชั้นภาพยนตร์และ 70% สำหรับชั้นฟิล์มสาม ) ; ดีการยึดมั่นเพราะทำงานเป็นเทคนิคการเคลือบทางกายภาพ