Starbucks Coffee Thailand, the loca

Starbucks Coffee Thailand, the local arm of Starbucks that operates in more than 57 countries, last week joined the global community service campaign, where its partners joined hands with the local community to rebuild the library and facilities at the flooded Wat Kla Cha-um school in Pathum Thani.







The Global Month of Service was carried out by Starbucks worldwide with the realisation that the scale could be employed for the public good.

Murray Darling, managing director, stresses the importance of CSR activities in his written replies to The Nation:

What CSR activities will Starbucks carry out this year? Are all activities designed at the head office? Which are the activities that are locally designed. What is the highlight of this year's activities?

Starbucks is committed to helping communities thrive wherever we do business. We believe in promoting literacy among Thai youth globally, however, specific causes are agreed and supported at a country level. In Thailand, we have worked actively with Book for Children Foundation for four consecutive years to develop the love of reading amongst Thai children so that they will grow into more informed and better-educated adults. More than 230,000 books have been collected from Starbucks customers and all have been donated to the 'Family Library Project'.

In 2011, Starbucks joined the Foundation for Intellectual Disability Children Project. Starbucks partners spent time reading to the children once a month over seven months. Our work at the WatKla Cha-um School this week involved more than 2,000 man hours to transform the library and playground, seriously damaged by flooding last year. Starbucks Thailand has been actively supporting four Thai NGOs for up to seven years through voluntary help and donations: like Books for Children Foundation under the project "Reading Therapy"; Goodwill Group Foundation under the project "Life Inspiration"; Human Development Foundation under the project "Mercy Farm"; and Integrated Tribal Development Programme through Muan Jai Blend Coffee, under the project "Community Learning Centre".

What's the importance of this community service? What does the company aim to achieve?

Starbucks partners' connection to and involvement in communities has always been and always will be a company hallmark. For the past 40 years, we have balanced profitability with a social conscience and remain committed to inspiring and investing in our communities. The Global Month of Service programme will amplify our commitment to community service and sustained engagement in communities. April is just the beginning.

In your view, what is the most important value of CSR activities? Who would benefit the most from the activities?

Over the last 40 years, Starbucks has been committed to helping support the communities wherever we do business. It is a philosophy that is at the heart of what we do. We believe that we have a duty to strike a balance between our profitability and our social conscience. It is the right thing to do - right for our customers, right for our communities and right for our business.



Is it necessary that all employees be involved with the activities?

It is certainly not a requirement, but almost without exception our partners are enthusiastic and motivated to take part. They see it as a foundation of our business, not only providing great service in our stores but also having a responsibility to serve our communities. Giving back to our communities in an active and meaningful way has always been part of who we are as a company.

In 2011, Starbucks Thailand partners committed almost 5,000 hours of service to a variety of projects and more than Bt2.5 million of funding. In 2012, Starbucks will volunteer 6,000 hours of community service and donate nearly Bt10 million towards community projects through local NGOs in Thailand. We plan to increase this to 10,000 hours by 2015.

How do the activities boost the company's corporate image and how do they benefit the Starbucks brand and the company?

Giving back to local communities in meaningful ways has always been who we are as a company. Similar to other community activities, our recent Global Month of Service provided us with an opportunity to bring people together, inspire change and make a difference in people's lives. It is about using our scale for good.

For the past 40 years, we have balanced profitability with a social conscience and remain committed to inspiring and investing in our communities. Our brand is built on this philosophy, our customers expect it and it is the right thing to do.





Box:

In 2011, Starbucks Thailand partners committed almost 5,000 hours of service to a variety of projects and more than Bt2.5 million of funding. In 2012, Starbucks will volunteer about 6,000 hours of community service and donate nearly Bt10 million towards community projects through local NGOs in Thailand.

• The Wat Kla Cha-um event on April 24 was organised in partnership with Books for Children Foundation. The refurbished library will be filled with 2,000 new books, computers, and other teaching aids, and a transformed playground, benefiting over 1,000 children.

• The annual Global Month of Service is celebrated across the world. In April 2011, globally it was joined by 60,000 volunteers across 30 countries, who completed more than 1,400 community service projects. More than 156,000 hours of service were provided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สตาร์บัคส์กาแฟไทย แขนเฉพาะของสตาร์บัคส์ที่ดำเนินการในประเทศกว่า 57 สัปดาห์ ร่วมแคมเปญบริการ โลกที่คู่ความร่วมมือกับชุมชนท้องถิ่นเพื่อสร้างห้องสมุดและสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำท่วมวัดภูหินร่องกล้าชะอำอุ่มโรงเรียนในจังหวัดปทุมธานีเดือนสากลบริการที่ดำเนินการ โดยสตาร์บัคส์ทั่วโลก มีปัญหาว่า มาตราส่วนสามารถทำงานสาธารณกุศล เมอร์เรย์ดาร์ลิง กรรมการผู้จัดการ เน้นความสำคัญของกิจกรรมในประชาชาติของเขาตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษร:กิจกรรมอะไรจะสตาร์บัคส์ดำเนินการปีนี้ มีการออกแบบกิจกรรมที่สำนักงานใหญ่ ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ถูกออกแบบมาเฉพาะ จุดเด่นของกิจกรรมในปีนี้คืออะไรสตาร์บัคส์มุ่งมั่นที่จะช่วยชุมชนเจริญทุกที่ที่เราทำธุรกิจได้ เราเชื่อในการส่งเสริมสามารถเยาวชนไทยทั่วโลก แต่ ระบุสาเหตุยอมรับ และได้รับการสนับสนุนในระดับประเทศ ในประเทศไทย เราได้ทำงานอย่างแข็งขันกับหนังสือในมูลนิธิเด็กสี่ปีติดต่อกันจะพัฒนาความรักอ่านท่ามกลางเด็ก ๆ เพื่อที่พวกเขาจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่ทราบ และศึกษาดีขึ้น ได้รวบรวมหนังสือกว่า 230000 จากลูกค้าชอบ และทั้งหมดได้รับบริจาคเพื่อ 'ครอบครัวไลบรารีโครงการ' ใน 2011 สตาร์บัคส์รวมพื้นฐานสำหรับโครงการเด็กพิการทางปัญญา ชอบคู่ใช้เวลาอ่านหนังสือเด็กเดือนละครั้งระยะเวลากว่า 7 เดือน ทำงานของเราที่ WatKla ชะอุ่มสัปดาห์นี้เกี่ยวข้องมากกว่า 2000 คนชั่วโมงแปลงห้องสมุดและสนามเด็กเล่น ความเสียหายจากน้ำท่วมปีอย่างจริงจัง ไทยสตาร์บัคส์ได้ถูกอย่างสนับสนุน Ngo ไทยสี่ถึงเจ็ดปีโดยความสมัครใจช่วยเหลือและบริจาค: ชอบหนังสือในมูลนิธิเด็กภายใต้โครงการ "อ่านบำบัด" ค่าความนิยม กลุ่มมูลนิธิภายใต้โครงการ "ชีวิตแรงบันดาลใจ" มูลนิธิเพื่อการพัฒนามนุษย์ภายใต้โครงการ "ฟาร์มเมตตา" และ โครงการพัฒนารวมชาวผ่านม่วนใจผสมกาแฟ ภายใต้โครงการ "ศูนย์เรียนรู้ชุมชน" ความสำคัญของการบริการชุมชนคืออะไร อะไรไม่บริษัทมุ่งมั่นที่จะบรรลุหรือไม่เชื่อมต่อกับคู่ค้าของสตาร์บัคส์และมีส่วนร่วมในชุมชนตลอดมา และจะเสมอจัดเตรียมบริษัท 40 ปีผ่านมา เรามีผลกำไร มีจิตสำนึกทางสังคมที่สมดุล และยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจ และการลงทุนในชุมชนของเรา หลักสูตรเดือนสากลบริการจะขยายมุ่งหมั้น sustained ในชุมชนการให้บริการชุมชน เมษายนเป็นเพียงจุดเริ่มต้นในมุมมองของคุณ สิ่งมีค่าสำคัญที่สุดของกิจกรรม CSR ที่จะได้ประโยชน์มากที่สุดจากกิจกรรมอะไรปี 40 สตาร์บัคส์ได้มุ่งมั่นที่จะช่วยสนับสนุนชุมชนไหนก็ได้เราทำธุรกิจ ปรัชญาที่เป็นหัวใจของสิ่งที่เราทำได้ เราเชื่อว่า เรามีหน้าที่สร้างความสมดุลระหว่างผลกำไรของเราและมโนธรรมของสังคม มันเป็นสิ่งถูกต้อง - ขวา สำหรับลูกค้าของเรา ทางขวา สำหรับชุมชนของเรา และทางขวา สำหรับธุรกิจของเรา มีความจำเป็นที่พนักงานทุกคนมีส่วนร่วมกับกิจกรรมหรือไม่ไม่แน่นอนความต้องการ แต่เกือบโดย คู่ค้าของเรามีความกระตือรือร้น และแรงจูงใจการมีส่วนร่วม พวกเขาเห็นมันเป็นรากฐานของธุรกิจของเรา ไม่เพียงแต่ให้บริการในร้านค้าของเรา แต่ยัง มีความรับผิดชอบให้บริการชุมชนของเรา ความรับผิดชอบต่อชุมชนของเราในทางที่ใช้งานอยู่ และมีความหมายเสมอแล้วส่วนที่เราจะเป็นบริษัท ใน 2011 บริษัทไทยสตาร์บัคส์มุ่งมั่นเกือบ 5000 ชั่วโมงบริการไปยังโครงการและค่า Bt2.5 ล้านของทุนมากกว่า ใน 2012 สตาร์บัคส์จะ 6000 ชั่วโมงบริการชุมชนอาสาสมัคร และบริจาคเกือบ Bt10 ล้านต่อโครงการชุมชนท้องถิ่นองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศไทย เราจะเพิ่มนี้ 10000 ชั่วโมง โดย 2015วิธีทำกิจกรรมที่เพิ่มภาพลักษณ์องค์กรของบริษัท และวิธีทำพวกเขาได้รับประโยชน์แบรนด์ของสตาร์บัคส์และบริษัทหรือไม่ความรับผิดชอบชุมชนท้องถิ่นในรูปแบบที่มีความหมายเสมอแล้วที่ เราจะเป็นบริษัท เช่นเดียวกับกิจกรรมอื่น ๆ ที่ชุมชน ล่าสุดกลางเดือนของบริการให้เรา มีโอกาสที่จะนำคน แรงบันดาลใจให้เปลี่ยนแปลง และสร้างความแตกต่างในชีวิตของผู้คน เป็นการศึกษาเกี่ยวกับการใช้มาตราส่วนของเราดี 40 ปีผ่านมา เรามีผลกำไร มีจิตสำนึกทางสังคมที่สมดุล และยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจ และการลงทุนในชุมชนของเรา แบรนด์ของเราตั้งอยู่บนปรัชญานี้ ลูกค้าคาดหวัง และเป็นสิ่งถูกต้อง กล่อง: ใน 2011 บริษัทไทยสตาร์บัคส์มุ่งมั่นเกือบ 5000 ชั่วโมงบริการไปยังโครงการและค่า Bt2.5 ล้านของทุนมากกว่า ใน 2012 สตาร์บัคส์จะประมาณ 6000 ชั่วโมงบริการชุมชนอาสาสมัคร และบริจาคเกือบ Bt10 ล้านต่อโครงการชุมชนท้องถิ่นองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศไทย•วัดภูหินร่องกล้าชะอำอุ่มเหตุการณ์ในวันที่ 24 เมษายนที่จัดร่วมกับหนังสือสำหรับมูลนิธิเด็ก รีตกแต่งจะเต็มไป ด้วยหนังสือใหม่ 2000 คอมพิวเตอร์ และครุภัณฑ์อื่น ๆ และการแปรรูปสนามเด็ก เล่น เกียรติยศเด็ก 1000 กว่า•มีการเฉลิมฉลองปีสากลเดือนการให้บริการทั่วโลก ในเดือน 2554 เมษายน ทั่วโลกได้เข้าร่วม โดยอาสาสมัคร 60000 ประเทศ 30 ที่สมบูรณ์มากกว่า 1400 โครงการบริการชุมชน บริการมากกว่า 156000 ชั่วโมงเสียได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Starbucks Coffee ประเทศไทยแขนท้องถิ่นของ Starbucks ที่ดำเนินการในกว่า 57 ประเทศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้เข้าร่วมแคมเปญบริการชุมชนทั่วโลกที่คู่ค้าร่วมกับชุมชนท้องถิ่นเพื่อสร้างห้องสมุดและสถานที่ที่น้ำท่วมวัดกล้าชะอำโรงเรียน . ปทุมธานีเดือนทั่วโลกในการให้บริการได้ดำเนินการโดยสตาร์บัทั่วโลกด้วยตระหนักว่าขนาดอาจจะมีงานที่ดีของประชาชน. เมอเรย์ดาร์ลิ่งกรรมการผู้จัดการ, เน้นความสำคัญของกิจกรรมความรับผิดชอบต่อสังคมในการตอบกลับเขียนของเขาเพื่อประเทศชาติ: อะไร กิจกรรมเพื่อสังคม Starbucks จะดำเนินการในปีนี้ กิจกรรมทั้งหมดได้รับการออกแบบที่สำนักงานใหญ่? ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ได้รับการออกแบบในประเทศ ไฮไลท์ของกิจกรรมในปีนี้คืออะไร? Starbucks มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ชุมชนที่เจริญเติบโตได้ทุกที่ที่เราทำธุรกิจ เราเชื่อมั่นในการส่งเสริมความรู้ในหมู่เยาวชนไทยทั่วโลก แต่สาเหตุเฉพาะที่เห็นด้วยและได้รับการสนับสนุนในระดับประเทศ ในประเทศไทยเราได้ทำงานอย่างแข็งขันกับหนังสือสำหรับเด็กมูลนิธิสี่ในการพัฒนาต่อเนื่องเป็นปีรักการอ่านในหมู่เด็กไทยเพื่อที่พวกเขาจะเติบโตเป็นมากขึ้นและผู้ใหญ่ที่ดีกว่าการศึกษา มากกว่า 230,000 เล่มได้รับการเก็บจากลูกค้าสตาร์บัและทั้งหมดได้รับการบริจาคให้กับ 'ครอบครัวโครงการห้องสมุด'. ในปี 2011 สตาร์บัเข้าร่วมมูลนิธิเพื่อคนพิการทางปัญญาโครงการเด็ก พันธมิตรสตาร์บัใช้เวลาในการอ่านให้กับเด็กเดือนละครั้งในช่วงเจ็ดเดือน การทำงานของเราที่ WatKla ชะอำโรงเรียนในสัปดาห์นี้มีส่วนร่วมมากกว่า 2,000 ชั่วโมงคนที่จะเปลี่ยนห้องสมุดและสนามเด็กเล่นที่ได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมอย่างจริงจังเมื่อปีที่แล้ว สตาร์บัประเทศไทยได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันสี่องค์กรพัฒนาเอกชนไทยถึงเจ็ดปีผ่านความช่วยเหลือโดยสมัครใจและเงินบริจาค: เช่นมูลนิธิหนังสือสำหรับเด็กอายุต่ำกว่าโครงการ "อ่านบำบัด"; ค่าความนิยมมูลนิธิกลุ่มภายใต้โครงการ "แรงบันดาลใจชีวิต"; มูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาบุคคลภายใต้โครงการ "ฟาร์มเมอร์ซี่"; และโครงการพัฒนาชาวเขาแบบบูรณาการผ่านม่วนใจ๋เบลนด์กาแฟภายใต้โครงการ "ศูนย์การเรียนรู้ชุมชน". มีอะไรสำคัญของการบริการชุมชนแห่งนี้ได้หรือไม่? บริษัท มุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จอะไรเชื่อมต่อพันธมิตรสตาร์บั'และการมีส่วนร่วมในชุมชนได้เสมอและจะเป็นจุดเด่นของ บริษัท สำหรับที่ผ่านมา 40 ปีเราได้มีความสมดุลในการทำกำไรมีจิตสำนึกทางสังคมและยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจและการลงทุนในชุมชนของเรา โปรแกรมเดือนทั่วโลกในการให้บริการจะขยายความมุ่งมั่นของเราที่จะให้บริการชุมชนและการสู้รบอย่างต่อเนื่องในชุมชน เมษายนเป็นเพียงการเริ่มต้น. ในมุมมองของคุณสิ่งที่เป็นค่าที่สำคัญที่สุดของกิจกรรมเพื่อสังคม? ใครจะได้รับประโยชน์มากที่สุดจากกิจกรรมหรือไม่ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมาสตาร์บัมีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้การสนับสนุนชุมชนที่ใดก็ตามที่เราทำธุรกิจ มันเป็นปรัชญาที่เป็นหัวใจสำคัญของสิ่งที่เราทำมา เราเชื่อว่าเรามีหน้าที่ที่จะสร้างสมดุลระหว่างการทำกำไรและสำนึกทางสังคมของเราได้ มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ -. ที่เหมาะสมสำหรับลูกค้าของเราที่เหมาะสมสำหรับชุมชนของเราและขวาสำหรับธุรกิจของเรามันเป็นสิ่งจำเป็นที่พนักงานทุกคนจะมีส่วนร่วมกับกิจกรรมหรือไม่แน่นอนมันเป็นไม่จำเป็นต้อง แต่เกือบโดยไม่มีข้อยกเว้นคู่ค้าของเรามีความกระตือรือร้น และมีแรงจูงใจที่จะมีส่วน พวกเขาเห็นว่ามันเป็นรากฐานของธุรกิจของเราไม่เพียง แต่ให้บริการที่ดีในร้านค้าของเรา แต่ยังมีความรับผิดชอบในการให้บริการชุมชนของเรา ให้กลับไปที่ชุมชนของเราในทางที่ใช้งานและมีความหมายได้เสมอส่วนหนึ่งของผู้ที่เราเป็น บริษัท . ในปี 2011 พันธมิตรสตาร์บัประเทศไทยมุ่งมั่นที่เกือบ 5,000 ชั่วโมงของการบริการที่หลากหลายของโครงการและอื่น ๆ กว่า 2.5 ล้านบาทเงินทุน ในปี 2012, สตาร์บัจะเป็นอาสาสมัคร 6,000 ชั่วโมงของการบริการชุมชนและบริจาคเกือบ 10 ล้านบาทต่อโครงการชุมชนผ่านองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศไทย เราวางแผนที่จะเพิ่มขึ้นนี้ถึง 10,000 ชั่วโมงในปี 2015 ทำกิจกรรมวิธีเพิ่มภาพลักษณ์ของ บริษัท และวิธีที่พวกเขาได้รับประโยชน์แบรนด์ Starbucks และ บริษัท หรือไม่ให้กลับไปที่ชุมชนท้องถิ่นในรูปแบบที่มีความหมายได้เสมอว่าเราเป็นใครเป็นบริษัท คล้ายกับกิจกรรมของชุมชนอื่น ๆ ทั่วโลกเดือนที่ผ่านมาให้บริการของเราให้เรามีโอกาสที่จะนำคนร่วมกันสร้างแรงบันดาลใจการเปลี่ยนแปลงและสร้างความแตกต่างในชีวิตของผู้คน มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการใช้ขนาดของเราให้ดี. สำหรับที่ผ่านมา 40 ปีเราได้มีความสมดุลในการทำกำไรมีจิตสำนึกทางสังคมและยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจและการลงทุนในชุมชนของเรา แบรนด์ของเราถูกสร้างขึ้นบนปรัชญานี้ลูกค้าของเราคาดหวังว่ามันและมันก็เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ. กล่อง: ในปี 2011 พันธมิตรสตาร์บัประเทศไทยมุ่งมั่นที่เกือบ 5,000 ชั่วโมงของการบริการที่หลากหลายของโครงการและอื่น ๆ กว่า 2.5 ล้านบาทเงินทุน ในปี 2012, สตาร์บัจะเป็นอาสาสมัครประมาณ 6,000 ชั่วโมงของการบริการชุมชนและบริจาคเกือบ 10 ล้านบาทต่อโครงการชุมชนผ่านองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศไทย. •วัดกล้าชะอำเหตุการณ์วันที่ 24 เมษายนที่จัดร่วมกับมูลนิธิหนังสือเพื่อเด็ก ห้องสมุดได้รับการตกแต่งจะเต็มไปด้วยหนังสือเล่มใหม่ 2,000, คอมพิวเตอร์และสื่อการสอนอื่น ๆ และสนามเด็กเล่นที่เปลี่ยนไปได้รับประโยชน์กว่า 1,000 เด็ก. •ประจำปีเดือนทั่วโลกในการให้บริการมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก ในเดือนเมษายนปี 2011 ทั่วโลกมันก็มาสมทบ 60,000 อาสาสมัครทั่ว 30 ประเทศที่เสร็จสมบูรณ์แล้วกว่า 1,400 โครงการบริการชุมชน มากกว่า 156,000 ชั่วโมงของการบริการมีให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาแฟ Starbucks ไทย ท้องถิ่นแขนของสตาร์บัคส์ที่ประกอบธุรกิจในกว่า 57 ประเทศ สัปดาห์ สุดท้าย เข้าร่วมชุมชนโลกบริการแคมเปญที่บริษัทคู่ค้า ร่วมมือกับชุมชนท้องถิ่นเพื่อสร้างห้องสมุดและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ท่วมวัดกล้าชะอุ่ม







โรงเรียนในจังหวัดปทุมธานีเดือนทั่วโลกบริการดำเนินการโดยสตาร์บัคส์ทั่วโลก ด้วยตระหนักว่า ขนาดอาจจะใช้สำหรับประชาชนที่ดี

เมอร์เรย์ ดาร์ลิ่ง กรรมการผู้จัดการ บริษัท เน้นความสำคัญของกิจกรรม CSR ในการตอบกลับของเขาเขียนในประเทศ :

ว่ากิจกรรม CSR จะช่วยดำเนินการในปีนี้ เป็นกิจกรรมที่ออกแบบมา ณสำนักงานใหญ่ ?ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ได้รับการออกแบบในประเทศ สิ่งที่เป็นไฮไลท์ของกิจกรรมในปีนี้ ?

สตาร์บัคส์ มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือชุมชนเจริญที่ไหน เราทำธุรกิจ เราเชื่อในการส่งเสริมการรู้หนังสือของเยาวชนทั่วโลก อย่างไรก็ตาม สาเหตุที่เฉพาะเจาะจงจะเห็นด้วยและสนับสนุนในประเทศระดับ ในประเทศไทยเราได้ทำงานอย่างแข็งขันกับมูลนิธิหนังสือเพื่อเด็กเป็นเวลาติดต่อกันสี่ปีเพื่อพัฒนารักการอ่านในหมู่เด็กไทย เพื่อที่พวกเขาจะเติบโตเป็นข่าวเพิ่มเติม และมีการศึกษาที่ดีกว่าผู้ใหญ่ มากกว่า 230 , 000 หนังสือได้รับการรวบรวมจาก Starbucks ลูกค้าและทั้งหมดได้รับการบริจาคให้กับโครงการห้องสมุดครอบครัว ' '

ใน 2011 ,สตาร์บัคส์ ร่วมโครงการมูลนิธิสำหรับเด็กพิการทางปัญญา สตาร์บัคส์พันธมิตรใช้เวลาอ่านหนังสือให้เด็ก เดือนละ 1 ครั้ง ตลอด 7 เดือน งานของเราที่ watkla ชา อืม โรงเรียนนี้สัปดาห์ที่เกี่ยวข้องมากกว่า 2000 ชั่วโมงคนแปลงห้องสมุดและสนามเด็กเล่น เสียหายอย่างจริงจังจากน้ำท่วมปีที่แล้วสตาร์บัคส์ ประเทศไทย ได้รับการแข็งขันสนับสนุนองค์กรพัฒนาเอกชนไทยสี่ถึงเจ็ดปีผ่านช่วยอาสาสมัครและเงินบริจาค : เช่น มูลนิธิหนังสือเพื่อเด็ก ภายใต้โครงการ " อ่านด้วย " ; มูลนิธิกลุ่มปรารถนาดี ภายใต้โครงการ " แรงบันดาลใจ " ; การพัฒนามนุษย์มูลนิธิ ภายใต้โครงการ " ความเมตตาฟาร์ม และโครงการบูรณาการพัฒนาชาวเขาผ่านม่วนใจ๋ ผสมผสาน กาแฟภายใต้โครงการ " ศูนย์การเรียนชุมชน "

ที่สำคัญของชุมชนนี้ แล้ว บริษัท มุ่งมั่นที่จะบรรลุ ?

สตาร์บัคส์พันธมิตร ' การเชื่อมต่อและการมีส่วนร่วมในชุมชนได้เสมอและจะเป็นจุดเด่นของบริษัท สำหรับที่ผ่านมา 40 ปีเราได้ผลตอบแทนที่สมดุลกับจิตสำนึกทางสังคม และยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจและการลงทุนในชุมชนของเรา เดือนทั่วโลกของโปรแกรมบริการจะขยายความมุ่งมั่นของเราเพื่อบริการชุมชนและอย่างมีส่วนร่วมในชุมชน เมษายนเป็นเพียงจุดเริ่มต้น .

ในมุมมองของคุณ อะไรคือคุณค่าที่สำคัญที่สุดของกิจกรรม CSR ? ผู้ที่จะได้รับประโยชน์มากที่สุดจากกิจกรรม ?

กว่า 40 ปีที่ผ่านมา สตาร์บัคส์ มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยสนับสนุนชุมชนที่เราทำธุรกิจ มันเป็นปรัชญาที่เป็นหัวใจของสิ่งที่เราทำ เราเชื่อว่า เราต้องสร้างสมดุลระหว่างผลกำไรและมโนธรรมของสังคมของเรา มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำขวา - สำหรับลูกค้าของเรา , ใช่ใช่และชุมชนของเราสำหรับธุรกิจของเรา



มันไม่จำเป็นว่าพนักงานทุกคนมีส่วนร่วมกับกิจกรรม ?

มันไม่แน่นอน ความต้องการ แต่เกือบจะไม่มีข้อยกเว้น พันธมิตรของเรามีความกระตือรือร้นและมีแรงจูงใจที่จะเข้าร่วม พวกเขาเห็นมันเป็นรากฐานของธุรกิจของเราไม่เพียง แต่ให้บริการที่ดีเยี่ยมในร้านค้าของเรา แต่ก็มีความรับผิดชอบที่จะให้ชุมชนของเราให้กลับไปที่ชุมชนของเราในลักษณะการใช้งาน และมีความหมายได้เสมอส่วนหนึ่งของผู้ที่เราเป็นบริษัท

ใน 2011 , สตาร์บัคส์ประเทศไทยพันธมิตรมุ่งมั่นบริการเกือบ 5000 ชั่วโมงเพื่อความหลากหลายของโครงการ และมากกว่าที่นักล้านของเงินทุน ใน 2012 , Starbucks จะอาสา 6000 ชั่วโมงของการบริการชุมชนและบริจาคเกือบ 10 บาทล้านบาทต่อโครงการ ชุมชนผ่านองค์กรพัฒนาเอกชนท้องถิ่นในประเทศไทย เราวางแผนที่จะเพิ่มถึง 10 , 000 ชั่วโมงโดย 2015 .

วิธีทำกิจกรรมส่งเสริมภาพลักษณ์องค์กรของ บริษัท และวิธีการที่พวกเขาได้รับประโยชน์ Starbucks แบรนด์และบริษัท

ให้กลับไปที่ชุมชนท้องถิ่น ในความหมายได้เสมอ ในฐานะที่เราเป็นบริษัทคล้ายคลึงกับกิจกรรมของชุมชน อื่น ๆ , เดือนของเราทั่วโลกล่าสุดของบริการให้กับเรา โอกาสที่จะนำคนเข้าด้วยกัน , แรงบันดาลใจการเปลี่ยนแปลงและสร้างความแตกต่างในชีวิตของผู้คน มันเกี่ยวกับการใช้สเกลของเราดี

สำหรับที่ผ่านมา 40 ปี เราได้ผลตอบแทนที่สมดุลกับจิตสำนึกทางสังคม และยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจและการลงทุนในชุมชนของเราแบรนด์ของเราคือการสร้างปรัชญานี้ ลูกค้าของเราคาดหวังว่ามันและมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ .







ในกล่อง : 2011 , สตาร์บัคส์ประเทศไทยพันธมิตรมุ่งมั่นบริการเกือบ 5000 ชั่วโมงเพื่อความหลากหลายของโครงการ และมากกว่าที่นักล้านของเงินทุน ใน 2012 , Starbucks จะอาสาสมัครประมาณ 6000 ชั่วโมงของการบริการชุมชนและบริจาคเกือบ 10 บาทล้านบาทต่อโครงการ ชุมชนผ่านองค์กรพัฒนาเอกชนท้องถิ่นในประเทศไทย

- วัดกล้าชะอุ่ม เหตุการณ์เมื่อวันที่ 24 เมษายนได้จัดร่วมกับหนังสือสำหรับเด็กมูลนิธิ ตกแต่งห้องสมุดจะเต็มไปด้วย 2000 หนังสือใหม่ , คอมพิวเตอร์ และสื่ออื่น ๆและเปลี่ยนสนามเด็กเล่น ได้รับประโยชน์กว่า 1 , 000 คน

แต่ละเดือนทั่วโลกประจำปีของบริการมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก ในเดือนเมษายน 2011 , ทั่วโลกได้เข้าร่วมโดย 60 , 000 อาสาสมัครใน 30 ประเทศ ที่เสร็จสมบูรณ์โครงการมากกว่า 1400 บริการชุมชน กว่าชั่วโมง บริการกู้ขึ้นมา