If you have update freight rate as

If you have update freight rate as we discussed, pls inform us asap. And we’d like to book 4x40’HC for our shipment, the cargoes are ready to ship out. Kindly send bkg. confirmation to us soonest as details below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณได้ปรับปรุงอัตราค่าระวางเรือในขณะที่เรากล่าวถึง pls แจ้งให้เราทราบโดยเร็ว และเราต้องการที่จะจอง 4x40'hc สำหรับการจัดส่งของเราสินค้าพร้อมที่จะส่งออก กรุณาส่ง BKG ยืนยันให้เราเร็วที่สุดเป็นรายละเอียดด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณมีการปรับปรุงอัตราค่าขนส่งเรา กรุณาแจ้งเราโดยเร็ว และเราอยากจะจอง 4 x 40'HC สำหรับการจัดส่งของเรา cargoes พร้อมที่จะส่งออก กรุณาส่ง bkg. ยืนยันให้เราเร็วเป็นรายละเอียดด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณมีการปรับปรุงอัตราค่าขนส่งตามเราได้กล่าวถึงโปรดแจ้งให้เราทันที และเราต้องการที่จะจอง 4 x 40 ' HC สำหรับการจัดส่งเรือบรรทุกสินค้าของเราที่พร้อมที่จะส่งออกไป กรุณาส่งการยืนยัน bkg. กับเราสมัครมากที่สุดเป็นรายละเอียดด้านล่าง