00:19:48:For $50.
00:19:51:I stink!
00:19:53:You okay?
00:19:58:I'm Sorry.
00:20:01:Don't be!
00:20:16:Here is the deepest secret,|that nobody knows .
00:20:20:Here is the root of the root,|and the bud of the bud...
00:20:23:...and the sky of the sky,|in the tree called life .
00:20:28:which grows higher than soul|can hope, or mind can hide .
00:20:34:..and this is the one that is|keeping the stars apart.
00:20:40:I carry your heart.
00:20:42:I carry it in my heart.
00:20:50:Will you marry me?
00:21:24:We will be man and wife.
00:21:27:One flesh.
00:21:33:I will ask them if they freely undertake the obligations of marriage...
00:21:37:... and to state that there is no|legal impediment to the marriage.
00:21:43:Are you ready,|freely and without reservation...
00:21:46:to give yourself to eachother...|in marriage?
00:21:51:We are!
00:21:55:Are you ready for love|and honor each other...
00:21:58:... as husband and wife,|for the rest of your life?
00:22:03:- We are!|- We are!
00:22:05:Candice and Dan...
00:22:12:Come back, love.
00:22:15:Ah, okay.
00:22:17:Alright everyone, Close together!|Balloons down, Jenny.
00:22:20:Big smiles, everyone!|Happy Day!
00:22:22:One, two... Oh, Shit!
00:22:24:Schumann!
00:22:25:- One, two... Three!|- Right...
00:22:28:Alright everyone!|Back to our place for a few drinks,|and a bite to eat?
00:22:33:I'm sorry, I'm going to have to go,|I've got an appointment!
00:22:35:Oh! Well, I hope that nobody else|has got an appointment!
00:22:38:I'm in for the long hall, Mrs. Wyatt.
00:22:41:Good.
00:22:42:No, I hate spelling!
00:22:44:Yeah, me too! Spelling and maths!
00:22:46:I was always hopeless at|spelling and maths.
00:22:49:- I like English.|- English?
00:22:50:Like stories and stuff?
00:22:52:Yeah!
00:22:53:English and Sport!
00:22:54:Well you can't go wrong there.
00:22:55:You can be a Sports journalist.
00:22:57:Really?
00:22:57:I could see you as a|sports journalist.
00:22:59:Well, Dan, you're laughing mate!
00:23:01:Financing this love|as a married couple.
00:23:04:You get the first one under your belt,|you pour everything into it.
00:23:07:After that, the minimum equity is|what you're after.
00:23:09:You get into as much debt|as possible.
00:23:12:It gives you some focus.
00:19:48:For $50.
00:19:51:I stink!
00:19:53:You okay?
00:19:58:I'm Sorry.
00:20:01:Don't be!
00:20:16:Here is the deepest secret,|that nobody knows .
00:20:20:Here is the root of the root,|and the bud of the bud...
00:20:23:...and the sky of the sky,|in the tree called life .
00:20:28:which grows higher than soul|can hope, or mind can hide .
00:20:34:..and this is the one that is|keeping the stars apart.
00:20:40:I carry your heart.
00:20:42:I carry it in my heart.
00:20:50:Will you marry me?
00:21:24:We will be man and wife.
00:21:27:One flesh.
00:21:33:I will ask them if they freely undertake the obligations of marriage...
00:21:37:... and to state that there is no|legal impediment to the marriage.
00:21:43:Are you ready,|freely and without reservation...
00:21:46:to give yourself to eachother...|in marriage?
00:21:51:We are!
00:21:55:Are you ready for love|and honor each other...
00:21:58:... as husband and wife,|for the rest of your life?
00:22:03:- We are!|- We are!
00:22:05:Candice and Dan...
00:22:12:Come back, love.
00:22:15:Ah, okay.
00:22:17:Alright everyone, Close together!|Balloons down, Jenny.
00:22:20:Big smiles, everyone!|Happy Day!
00:22:22:One, two... Oh, Shit!
00:22:24:Schumann!
00:22:25:- One, two... Three!|- Right...
00:22:28:Alright everyone!|Back to our place for a few drinks,|and a bite to eat?
00:22:33:I'm sorry, I'm going to have to go,|I've got an appointment!
00:22:35:Oh! Well, I hope that nobody else|has got an appointment!
00:22:38:I'm in for the long hall, Mrs. Wyatt.
00:22:41:Good.
00:22:42:No, I hate spelling!
00:22:44:Yeah, me too! Spelling and maths!
00:22:46:I was always hopeless at|spelling and maths.
00:22:49:- I like English.|- English?
00:22:50:Like stories and stuff?
00:22:52:Yeah!
00:22:53:English and Sport!
00:22:54:Well you can't go wrong there.
00:22:55:You can be a Sports journalist.
00:22:57:Really?
00:22:57:I could see you as a|sports journalist.
00:22:59:Well, Dan, you're laughing mate!
00:23:01:Financing this love|as a married couple.
00:23:04:You get the first one under your belt,|you pour everything into it.
00:23:07:After that, the minimum equity is|what you're after.
00:23:09:You get into as much debt|as possible.
00:23:12:It gives you some focus.
การแปล กรุณารอสักครู่..