Whereas Adidas could come after any

Whereas Adidas could come after any functional benefit of a Nike shoe (or shirt or jacket or running shorts), and Nike still owns the emotional benefit – and hard-earned market share – of seizing victorious moments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน ขณะที่อาดิดาสจะมาหลังผลประโยชน์ใด ๆ ทำงานรองเท้า Nike (หรือกางเกงขาสั้นเสื้อ หรือแจ็คเก็ต หรือวิ่ง), ไนกี้ยังคงเป็นเจ้าของผลประโยชน์ทางอารมณ์ – และส่วนแบ่งตลาดได้ยาก – ของช่วงเวลาที่รับชัยชนะยึด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่อาดิดาสได้มาหลังจากที่ผลประโยชน์ใด ๆ การทำงานของรองเท้าไนกี้ (หรือเสื้อเชิ้ตหรือเสื้อหรือกางเกงขาสั้นวิ่ง) และไนกี้ยังเป็นเจ้าของผลประโยชน์ทางอารมณ์ - และส่วนแบ่งตลาดได้ยาก - ยึดช่วงเวลาที่ได้รับชัยชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วน Adidas มาหลังจากที่ผลประโยชน์ใด ๆ การทำงานของ Nike รองเท้า ( หรือเสื้อยืดหรือเสื้อหรือกางเกงวิ่ง Nike ) และยังเป็นเจ้าของอารมณ์––ประโยชน์และส่วนแบ่งตลาดได้ยากในการยึดชัยชนะช่วงเวลา