OPEC, in an unusual backlash, insis

OPEC, in an unusual backlash, insisted Tuesday it has not drafted a strategic plan containing a pessimistic price scenario and a recommendation it return to production quotas.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries questioned the accuracy of the article, published Monday by The Wall Street Journal. It says the article made vague and incorrect references to a draft strategy report.

The article was the talk of the markets Monday, and while it did not move prices the story said OPEC does not see a return to $100 oil anytime soon.


The Journal, quoting sources, said it saw a copy of a draft report and said it predicts that oil prices will be about $76 a barrel in 2025 in its most optimistic scenario. The Journal said it also looked at situations where crude oil costs below $40 in 2025.



"The OPEC Secretariat would like to stress that these and other statements made in the WSJ have no basis whatsoever," OPEC said. "Not only does the article contain numerous inaccuracies but much of the referenced material is not mentioned by any document that the OPEC Secretariat is currently developing in collaboration with its Member Countries."

The Journal did not immediately respond to a CNBC request for comment.

Read More › Oil hits $60, get ready for 'frack counterattack'

John Kilduff of Again Capital said the OPEC response was unusual. "I don't know if it means they're telling the truth or they are hypersensitive that it got leaked. It's a tough call. How much stock does anyone put in a 10-year outlook from anyone anyway? Ten years ago, weren't we talking about peak oil?" he said.

Some OPEC members like Venezuela and Iran have called for production cuts and disagree with the Saudi-led effort to let the market control prices. That strategy, agreed at the November OPEC meeting, resulted in a plunge in prices to about $42 per barrel for West Texas Intermediate in March.

"It's definitely a house divided like we haven't seen in its history," Kilduff said of OPEC.

The news story appeared a day before the OPEC May report was expected and a month ahead of OPEC's next meeting.


While some OPEC members bemoan the loss of high global oil prices, analysts say it's not likely to take any action to change production at its June meeting, with Saudi Arabia now pumping at record levels.


Reuters reported Tuesday that the Saudis raised production in April to a record high 10.31 million barrels a day. That compared with 10.29 million in March, and the increase indicates strong demand from Asia, a source told Reuters.

However, the next big test for OPEC isn't its meeting—it's the Iran nuclear negotiations, which could bring more oil back into world markets if a deal is made in June.

Read More › OPEC likely to maintain policy in June: Delegates


"I think it would be difficult to return to quotas right now. If you look at OPEC production right now, they've had a group quota since 2008, with no individual quotas. They're well above that but you have a situation where Iran wants to return to the the market. They're down. They've lost more than half their production," said Greg Priddy, director of global energy at Eurasia Group. "From a Saudi perspective, they're not going to accommodate a recovering Iran."

Platts reported that production from OPEC totaled 30.93 million barrels per day in April, up 210,000 barrels a day from March, as several member countries boosted production.


The April total is the highest since November 2012 and pushes the group above its 30-million-barrel-a-day ceiling that has been in place since the beginning of 2012. Saudi Arabia argued in November that the ceiling should be maintained even with falling prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมัน ในแบคแลชผิดปกติ ยืนยันวันอังคารนั้นไม่มีร่างแผนเชิงกลยุทธ์ประกอบด้วยสถานการณ์ในเชิงลบราคาและแนะนำมันกลับไปผลิตโควต้าองค์กรของประเทศส่งออกน้ำมันสอบสวนความถูกต้องของบทความ เผยแพร่วันจันทร์โดยเดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล กล่าวบทความคลุมเครือ และไม่ถูกต้องอ้างอิงถึงรายงานฉบับร่างกลยุทธ์ทำบทความคือ พูดตลาดจันทร์ และในขณะนั้นได้ย้ายราคา เรื่องกล่าวว่า โอเปกไม่เห็นกลับไปน้ำมัน $100 ตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้ สมุดรายวัน การอ้างอิงแหล่งที่มา ว่า เห็นสำเนารายงานฉบับร่าง และกล่าวว่า มันทำนายว่า ราคาน้ำมันจะอยู่ประมาณ $76 ต่อบาร์เรลใน 2025 ในสถานการณ์ในเชิงบวกมากที่สุดของ รายกล่าวว่า มันยังดูที่สถานการณ์ที่น้ำมันดิบต้นทุนต่ำกว่า $40 ใน 2025 "เลขาธิการโอเปกต้องการย้ำว่า สิ่งเหล่านี้และคำสั่งอื่น ๆ ใน WSJ ยังมีพื้นฐานไม่มีเลย โอเปกกล่าวว่า "ไม่เพียงแต่ไม่ประกอบด้วยบทความผิดพลาดใด ๆ มากมาย แต่มากของวัสดุอ้างอิงไม่ได้กล่าวถึงเอกสารใด ๆ ที่ เลขาธิการโอเปกกำลังร่วมมือกับประเทศสมาชิกของ"รายได้ไม่ทันทีตอบสนองการพูดร้องขอสำหรับข้อคิดเห็นอ่าน›น้ำมันฮิต $60 เตรียมพร้อมสำหรับ 'ตีโต้ frack'จอห์น Kilduff ทุนอีกกล่าวว่า การตอบสนองน้ำมันผิดปกติ "ฉันไม่รู้ถ้ามันหมายถึง ว่า เราบอกความจริง หรือจะ hypersensitive ว่า มันมีการรั่วไหล โทรยากได้ จำนวนหุ้นไม่ใครใส่ใน outlook 10 ปีจากใคร สิบปีที่ผ่านมา ไม่ได้ที่เราพูดถึงน้ำมันสูงสุด "เขากล่าวว่า สมาชิกโอเปกบางเช่นอิหร่านและเวเนซุเอลาได้เรียกผลิตตัด และไม่เห็นด้วยกับการพยายามนำซาอุให้ควบคุมราคาตลาด กลยุทธ์ที่ ตกลงที่ประชุมโอเปกพฤศจิกายน ส่งผลให้น้ำในราคาจะประมาณ $42 ต่อบาร์เรลสำหรับเวสต์เท็กซัสกลางมีนาคม"ก็แน่นอนแบ่งเหมือนเราไม่เคยเห็นมาในประวัติศาสตร์ของบ้าน Kilduff กล่าวถึงน้ำมัน เรื่องราวข่าวสารปรากฏ วันก่อนคาดว่าโอเปกอาจรายงานและเดือนก่อนการประชุมครั้งถัดไปของน้ำมันในขณะที่สมาชิกโอเปกบาง bemoan ขาดทุนของราคาน้ำมันในตลาดโลกสูง นักวิเคราะห์กล่าวว่า ไม่น่าจะดำเนินการใด ๆ การเปลี่ยนแปลงการผลิตในการประชุมของเดือนมิถุนายน กับซาอุดีอาระเบียตอนนี้ ปั๊มน้ำระดับระเบียนรอยเตอร์สรายงานวันอังคารว่า Saudis ที่ยกผลิตในเดือนเมษายนการบันทึกสูง 10.31 ล้านบาร์เรลต่อวัน ที่เปรียบเทียบกับ 10.29 ล้านบาทในเดือนมีนาคม และเพิ่มการบ่งชี้ความแข็งแกร่งจากเอเชีย แหล่งบอกว่า รอยเตอร์ อย่างไรก็ตาม การทดสอบใหญ่ถัดไปสำหรับน้ำมันไม่การประชุม — เป็นอิหร่านเจรจานิวเคลียร์ ซึ่งอาจทำให้น้ำมันที่เติมกลับเข้าไปในตลาดโลกถ้าการจัดการทำในเดือนมิถุนายน อ่าน›น้ำมันน่าจะรักษานโยบายในเดือนมิถุนายน: ผู้รับมอบสิทธิ์"ผมคิดว่า มันจะยากที่จะกลับไปโควต้าขณะนี้ ถ้าคุณมองโอเปกผลิตขณะนี้ พวกเขาได้มีโควต้ากลุ่มตั้งแต่ 2008 มีโควตาแต่ละไม่ พวกเขากำลังข้างที่ดี แต่คุณมีสถานการณ์ที่อิหร่านต้องการกลับไปตลาด พวกเขากำลังลง พวกเขาได้สูญเสียการผลิตของพวกเขามากกว่าครึ่ง กล่าวว่า กา Priddy กรรมการพลังงานทั่วโลกที่ กลุ่มยูเรเซีย "จากมุมมองซาอุ พวกเขาไม่กำลังจะรองรับอิหร่านเริ่มฟื้นตัว" ผลรายงานที่ ผลิตจากน้ำมันรวม 30.93 ล้านบาร์เรลต่อวันในเดือนเมษายน ค่า 210,000 บาร์เรลต่อวันจากเดือนมีนาคม เป็นสมาชิกหลายประเทศเพิ่มขึ้นผลิตเมษายนรวมเป็นสูงสุดตั้งแต่ 2555 พฤศจิกายน และผลักดันกลุ่มด้านบนของเพดาน 30 ล้านบาร์เรลต่อวันที่ได้รับในสถานที่ตั้งแต่ต้นปี ซาอุดีอาระเบียที่โต้เถียงในเดือนพฤศจิกายนว่า ควรรักษาเพดานแม้จะ มีราคาลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอเปกในฟันเฟืองที่ผิดปกติยืนยันอังคารมันไม่ได้ร่างแผนกลยุทธ์ที่มีสถานการณ์ราคาและข้อเสนอแนะในแง่ร้ายมันกลับไปที่โควต้าการผลิต. องค์การประเทศผู้ส่งออกปิโตรเลียมถามความถูกต้องของบทความที่ตีพิมพ์จันทร์โดย The Wall Street วารสาร มันบอกว่าบทความอ้างอิงคลุมเครือและไม่ถูกต้องไปรายงานกลยุทธ์ร่าง. บทความได้พูดคุยของตลาดวันจันทร์และในขณะที่มันไม่ได้ย้ายราคาเรื่องราวกล่าวว่าโอเปกจะไม่เห็นผลตอบแทน $ 100 น้ำมันทุกที่ทุกเวลาเร็ว ๆ นี้. วารสาร อ้างแหล่งที่มากล่าวว่าเห็นสำเนาของรายงานฉบับร่างและบอกว่ามันคาดการณ์ว่าราคาน้ำมันจะอยู่ที่ประมาณ $ 76 ต่อบาร์เรลใน 2025 ในสถานการณ์ในแง่ดีมากที่สุด วารสารกล่าวว่ายังมองสถานการณ์ที่ค่าใช้จ่ายน้ำมันดิบต่ำกว่า $ 40 2025 "เลขาธิการโอเปกอยากจะเน้นว่าสิ่งเหล่านี้และงบอื่น ๆ ที่ทำใน WSJ มีพื้นฐานใด ๆ " โอเปกกล่าวว่า "ไม่เพียง แต่มีความไม่ถูกต้องบทความต่าง ๆ นานา แต่มากของวัสดุอ้างอิงที่ไม่ได้เอ่ยถึงเอกสารที่สำนักเลขาธิการโอเปกใด ๆ ในขณะนี้มีการพัฒนาความร่วมมือกับประเทศสมาชิกของตน." วารสารไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอสำหรับความคิดเห็นของซีเอ็นบีซี. อ่าน เพิ่มเติม> น้ำมันฮิต $ 60 ได้รับการพร้อมสำหรับ 'โต้ Frack' จอห์น Kilduff อีกครั้งของทุนกล่าวว่าการตอบสนองของโอเปกเป็นเรื่องผิดปกติ "ผมไม่ทราบว่ามันหมายความว่าพวกเขากำลังพูดความจริงหรือพวกเขามีเสียวว่ามันรั่วไหลออกมาได้. เป็นสายแข็ง. วิธีหุ้นเท่าไหร่ทุกคนใส่ในมุมมอง 10 ปีจากทุกคนหรือไม่? สิบปีที่ผ่านมา weren 'ทีเราพูดคุยเกี่ยวกับน้ำมันสูงสุด " เขากล่าวว่า. บางสมาชิกโอเปกเช่นเวเนซุเอลาและอิหร่านได้เรียกร้องให้ลดการผลิตและการไม่เห็นด้วยกับความพยายามที่ซาอุดินำที่จะปล่อยให้ราคาควบคุมตลาด กลยุทธ์ที่ตกลงกันในที่ประชุมโอเปกพฤศจิกายนส่งผลให้น้ำในราคาประมาณ $ 42 ต่อบาร์เรลเวสต์เท็กซัสระดับกลางในเดือนมีนาคม. "มันแน่นอนบ้านแบ่งออกเหมือนอย่างที่เราไม่ได้เห็นในประวัติศาสตร์ของ" Kilduff กล่าวว่าโอเปกข่าวปรากฏวันก่อนรายงานโอเปกเดือนพฤษภาคมได้รับการคาดหวังและเดือนข้างหน้าของการประชุมครั้งต่อไปของโอเปก. ในขณะที่บางสมาชิกโอเปกคร่ำครวญถึงการสูญเสียของราคาน้ำมันในตลาดโลกสูงนักวิเคราะห์กล่าวว่ามันไม่ได้มีแนวโน้มที่จะดำเนินการใด ๆ ที่จะเปลี่ยนการผลิตในมิถุนายน ประชุมกับซาอุดีอาระเบียในขณะนี้สูบน้ำที่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์. สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันอังคารว่าซาอุดิอาระเบียยกการผลิตในเดือนเมษายนที่จะสูงเป็นประวัติการณ์ 10,310,000 บาร์เรลต่อวัน ที่เมื่อเทียบกับ 10,290,000 ในเดือนมีนาคมและการเพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นความต้องการที่แข็งแกร่งจากเอเชียมากล่าวกับรอยเตอร์. อย่างไรก็ตามการทดสอบที่ยิ่งใหญ่ต่อไปสำหรับโอเปกไม่ประชุมก็ของการเจรจานิวเคลียร์ของอิหร่านซึ่งสามารถนำน้ำมันมากขึ้นกลับเข้ามาในโลก . ตลาดถ้าจัดการทำในเดือนมิถุนายนอ่านต่อ> โอเปกมีแนวโน้มที่จะคงนโยบายในเดือนมิถุนายน: ผู้ได้รับมอบหมาย. "ผมคิดว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะกลับไปโควต้าในขณะนี้ถ้าคุณดูที่การผลิตของโอเปคตอนนี้พวกเขาได้มีกลุ่ม โควต้าตั้งแต่ปี 2008 โดยมีโควต้าของแต่ละบุคคลไม่มี. พวกเขากำลังดีกว่าว่า แต่คุณมีสถานการณ์ที่อิหร่านต้องการที่จะกลับไปที่ตลาด. พวกเขากำลังลง. พวกเขาได้หายไปกว่าครึ่งหนึ่งของการผลิตของพวกเขา "เกร็ก Priddy กล่าวว่า ผู้อำนวยการของพลังงานทั่วโลกที่ยูเรเซียกรุ๊ป "จากมุมมองของซาอุดีอาระเบียที่พวกเขาจะไม่รองรับการกู้คืนอิหร่าน." Platts รายงานการผลิตจากโอเปกที่มีจำนวนทั้งสิ้น 30,930,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนเมษายนเพิ่มขึ้น 210,000 บาร์เรลต่อวันจากเดือนมีนาคมในขณะที่หลายประเทศสมาชิกเพิ่มขึ้นการผลิต. เมษายน รวมเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่พฤศจิกายน 2012 และผลักดันกลุ่มเหนือเพดาน 30 ล้านบาร์เรลต่อวันของตนที่ได้รับในสถานที่ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี 2012 ซาอุดีอาระเบียเป็นที่ถกเถียงกันในเดือนพฤศจิกายนที่เพดานควรจะรักษาแม้จะมีราคาที่ถูกลง