4. ConclusionsThe analytical method

4. Conclusions
The analytical method based on HPLC-FLD after post-column derivatisation has been satisfactory validated to detect and accurately quantify AFs in hazelnuts and dried figs. AFs were absent in in-shell hazelnuts, while the incidences of AFs in raw and roasted hazelnut kernels were 12 and 8.3%, respectively. AFs were present in 12.3% of dried fig samples analysed. Except for one dried fig sample, AFB1 was the major contributor to total AFs in both hazelnut and dried fig samples analysed. The exposure to AFs from hazelnuts is higher than dried fig for Turkish population. Due to the fact that environmental conditions influence the occurrence of AFs in agricultural commodities, the food products should be routinely controlled in order to reduce the exposure of consumers. It should be also noted that preventive measures both in pre-harvest and post-harvest stages are essential to make sure that hazelnuts and dried fig remain either free of or contaminated with the least AFs as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. บทสรุปวิธีการวิเคราะห์ที่อิง HPLC FLD หลังจากคอลัมน์หลัง derivatisation ได้พอผ่านการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบ และกำหนดปริมาณ AFs เฮเซลนัทและมะเดื่อแห้งอย่างถูกต้อง AFs ได้ขาดงานไปในในเชลล์เฮเซลนัท ในขณะที่อุบัติการณ์ของ AFs ในเมล็ดดิบ และคั่วเฮเซลนัท 12 และ 8.3% ตามลำดับ AFs ได้ในปัจจุบันใน 12.3% ของตัวอย่างมะเดื่ออบแห้งที่นำมาวิเคราะห์ ยกตัวอย่างมะเดื่ออบแห้งที่หนึ่ง AFB1 ได้สนับสนุนหลักการรวม AFs เฮเซลนัทและมะเดื่ออบแห้งตัวอย่างวิเคราะห์ สัมผัสกับ AFs จากเฮเซลนัทเป็นสูงกว่ามะเดื่ออบแห้งสำหรับประชากรตุรกี เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าสภาพแวดล้อมมีอิทธิพลต่อการเกิดขึ้นของ AFs ในสินค้าโภคภัณฑ์ทางการเกษตร ผลิตภัณฑ์อาหารควรถูกควบคุมเป็นประจำเพื่อลดความเสี่ยงของผู้บริโภค มันควรจะยังสังเกตว่า มาตรการป้องกันทั้งก่อนเก็บเกี่ยว และขั้นตอนหลังการเก็บเกี่ยวมีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า เฮเซลนัทและมะเดื่ออบแห้งยังคงฟรี หรือปนเปื้อนกับ AFs อย่างน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. สรุป
วิธีการวิเคราะห์บนพื้นฐานของ HPLC-FLD หลังจาก derivatisation โพสต์คอลัมน์ได้รับการตรวจสอบที่น่าพอใจในการตรวจสอบและถูกต้องจำนวน AFS ในเฮเซลนัทและมะเดื่อแห้ง AFS ขาดในเฮเซลนัทในเปลือกในขณะที่อุบัติการณ์ของ AFS ในเมล็ดเฮเซลนัทดิบและคั่ว 12 และ 8.3% ตามลำดับ AFS ในปัจจุบัน 12.3% ของกลุ่มตัวอย่างมะเดื่อแห้งวิเคราะห์ ยกเว้นสำหรับตัวอย่างมะเดื่อแห้งหนึ่ง AFB1 เป็นผู้สนับสนุนหลักให้ AFS รวมทั้งในเฮเซลนัทและตัวอย่างมะเดื่อแห้งวิเคราะห์ ความเสี่ยงที่จะ AFS จากเฮเซลนัทสูงกว่ามะเดื่อแห้งสำหรับประชากรตุรกี เนื่องจากความจริงที่ว่าสภาพแวดล้อมที่มีผลต่อการเกิดขึ้นของ AFS สินค้าเกษตรผลิตภัณฑ์อาหารควรมีการควบคุมเป็นประจำในการสั่งซื้อเพื่อลดความเสี่ยงของผู้บริโภค มันควรจะเป็นยังกล่าวว่ามาตรการป้องกันทั้งในก่อนการเก็บเกี่ยวและหลังการเก็บเกี่ยวขั้นตอนที่มีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเฮเซลนัทและมะเดื่อแห้งยังคงอยู่ทั้งฟรีหรือปนเปื้อนกับ AFS น้อยที่สุดเท่าที่ทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สรุปวิธีการวิเคราะห์ตาม hplc-fld หลัง derivatisation คอลัมน์ได้รับน่าพอใจตรวจสอบเพื่อตรวจสอบและถูกต้องหา AFS ใน hazelnuts และแห้ง Figs AFS ขาดใน hazelnuts เปลือก ในขณะที่อุบัติการณ์ของ AFS ในดิบ และคั่วเมล็ดเฮเซลนัทอายุ 12 และ 8.3 ตามลำดับ AFS อยู่ 12.3% ของรูปตัวอย่างแบบแห้ง ยกเว้นรูปตัวอย่างแห้ง สารเป็นผู้สนับสนุนหลักในการรวม AFS ทั้งเฮเซลนัทและมะเดื่อตัวอย่างแบบแห้ง การสัมผัสกับ AFS จาก hazelnuts สูงกว่าแห้งมะเดื่อประชากรตุรกี เนื่องจากว่าสภาวะแวดล้อมที่มีอิทธิพลต่อการเกิดของ AFS ในสินค้าโภคภัณฑ์ทางการเกษตร ผลิตภัณฑ์อาหาร ควรตรวจควบคุมเพื่อลดความเสี่ยงของผู้บริโภค มันควรจะกล่าวว่ามาตรการในการป้องกันทั้งก่อนและหลังการเก็บเกี่ยวการเก็บเกี่ยวเป็นขั้นตอนสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า เฮเซลนัทและแห้งมะเดื่อยังคงให้ฟรีหรือปนเปื้อนกับ AFS น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้