Though menu variety has increased o

Though menu variety has increased over the years, menus themselves are growing shorter. Busy consumers don't want to read a lengthy menu before dinner; dining out is a recreational activity, so they're in the restaurant to relax. Keep your number of items in check and menu descriptions simple and straightforward, providing customers with a variety of choices in a concise format. Your menu should also indicate what dishes can be prepared to meet special dietary requirements. Items low in fat, sodium and cholesterol should also be marked as such.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เมนูที่หลากหลายได้เพิ่มขึ้นกว่าปี เมนูเองจะเติบโตสั้น ผู้บริโภคไม่ต้องการอ่านเมนูก่อนค่ำ ร้านอาหารมีกิจกรรมนันทนาการ เพื่อให้อาหารการพักผ่อน เก็บหมายเลขของรายการในคำอธิบายเมนูและตรวจสอบง่าย และตรงไปตรง มา ให้บริการลูกค้า ด้วยหลากหลายทางเลือกในรูปแบบที่กระชับ เมนูของคุณควรระบุความสามารถของอาหารเตรียมพร้อมที่จะตอบสนองความต้องการอาหารพิเศษ รายการต่ำในไขมัน โซเดียม และคอเลสเตอรควรทำเครื่องหมายดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าหลากหลายเมนูได้เพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา, เมนูตัวเองมีการเจริญเติบโตที่สั้นกว่า ผู้บริโภคไม่ว่างไม่ต้องการที่จะอ่านเมนูอาหารเย็นก่อนที่จะมีความยาว; รับประทานอาหารนอกบ้านเป็นกิจกรรมสันทนาการเพื่อให้พวกเขาอยู่ในร้านอาหารที่จะผ่อนคลาย ให้จำนวนของรายการในการตรวจสอบและเมนูคำอธิบายที่ง่ายและตรงไปตรงมาให้บริการลูกค้าที่มีความหลากหลายของตัวเลือกที่มีอยู่ในรูปแบบที่กระชับ เมนูของคุณก็ควรที่จะระบุว่าอาหารสามารถเตรียมที่จะตอบสนองความต้องการอาหารพิเศษ รายการที่มีไขมันต่ำโซเดียมและคอเลสเตอรอลควรที่จะทำเครื่องหมายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าความหลากหลายของเมนูได้เพิ่มขึ้นกว่าปี เมนูที่ตัวเองกำลังสั้นลง ผู้บริโภคไม่ว่าง ไม่อยากอ่านเมนูยาวก่อนอาหารเย็น รับประทานอาหารนอกบ้านเป็นกิจกรรมสันทนาการเพื่อให้พวกเขาอยู่ในร้านเพื่อพักผ่อน เก็บหมายเลขของรายการในการตรวจสอบ และเมนูคำอธิบายที่ง่าย และตรงไปตรงมา การให้ลูกค้ามีความหลากหลายของตัวเลือกในรูปแบบที่กระชับ เมนูของคุณยังควรระบุว่าอาหารที่สามารถเตรียมที่จะตอบสนองความต้องการอาหารที่พิเศษ รายการต่ำในไขมัน โซเดียม และคอเลสเตอรอล นอกจากนี้ยังควรหมายไว้ดังนี้