Where does AJE fit into the global

Where does AJE fit into the global beverage marketplace?

Jorge López Dóriga: AJE is one of the largest multinational beverage companies, with a presence in more than 20 countries in Latin America, Asia and Africa, and with 15,000 direct and indirect employees.
Globally, AJE is the 10th largest soft drinks company in sales volume and the fourth largest producer of carbonated soft drinks (source: Euromonitor, 2011). AJE’s vision is to be one of the top 20 multinational companies by the year 2020.

With a strong commitment to democratising consumption, AJE reaches out to new consumer groups and provides them with access to high quality products at fair prices. In addition to its flagship brand, Big Cola, AJE’s product portfolio is complemented with brands such as Cielo, Cifrut, Pulp, Sporade and Volt in the categories of water and juices, as well as hydrating and energy drinks.

AJE sells more than three billion litres of beverages a year, and we have grown at an impressive rate since the company was founded 26 years ago. Our compound annual growth rate (CAGR) was 22% (in litres sold) between 2000-2013. I don’t think many other companies, in any sector, can boast

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ AJE พอดีเข้าไปในตลาดเครื่องดื่มทั่วโลกJorge López Dóriga: AJE เป็นบริษัทเครื่องดื่มข้ามชาติใหญ่ที่สุด ในกว่า 20 ประเทศในละตินอเมริกา เอเชีย และแอฟริกา และ 15,000 พนักงานโดยตรง และทางอ้อมอย่างใดอย่างหนึ่งทั่วโลก AJE เป็น 10 บริษัทเครื่องดื่มที่ใหญ่ที่สุดในการขายและผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดอันดับสี่ของน้ำอัดลม (แหล่งที่มา: Euromonitor, 2011) วิสัยทัศน์ของ AJE คือเป็นบริษัทข้ามชาติ 20 ด้านบนอย่างใดอย่างหนึ่งภายในปี 2020แข็งแรงมาใช้ democratising, AJE ถึงกลุ่มผู้บริโภคใหม่ และมีการเข้าถึงผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงในราคายุติธรรม นอกจากแบรนด์เรือธง บิ๊กโคล่า กลุ่มผลิตภัณฑ์ของ AJE เป็นสมบูรณ์รนด์ Cielo, Cifrut เยื่อกระดาษ Sporade และโวลต์ในประเภทของน้ำและน้ำผลไม้ รวมทั้งให้ความชุ่มชื่น และเครื่องดื่มพลังงานAJE จำหน่ายมากกว่าสามพันล้านลิตรของเครื่องดื่มปี และเรามีการเติบโตที่น่าประทับใจตั้งแต่บริษัทก่อตั้ง 26 ปี ของเราผสมประจำปีเจริญเติบโตอัตราถูก 22% (ในลิตรขาย) ระหว่าง 2000-2013 ผมไม่คิดว่า จะมีบริษัทอื่น ในภาคใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่ที่ไม่ AJE พอดีกับตลาดเครื่องดื่มทั่วโลก? Jorge LópezDóriga:. AJE เป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดเครื่องดื่มข้ามชาติด้วยการแสดงตนในกว่า 20 ประเทศในละตินอเมริกาเอเชียและแอฟริกาและมี 15,000 คนตรงและทางอ้อมทั่วโลก AJE เป็น 10 บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดน้ำอัดลมปริมาณขายและผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของเครื่องดื่มประเภทน้ำอัดลม (ที่มา: Euromonitor 2011) วิสัยทัศน์ AJE คือการเป็นหนึ่งในด้านบน 20 บริษัท ข้ามชาติโดยในปี 2020 ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเป็นประชาธิปไตยบริโภค AJE ออกไปถึงกลุ่มผู้บริโภคใหม่และให้พวกเขามีการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงในราคาที่ยุติธรรม นอกเหนือไปจากแบรนด์เรือธงของบิ๊กโคล่า, AJE กลุ่มผลิตภัณฑ์ครบครันด้วยแบรนด์เช่น Cielo, Cifrut, Pulp, Sporade และโวลต์ในประเภทของน้ำและน้ำผลไม้เช่นเดียวกับการให้ความชุ่มชื่นและเครื่องดื่มให้พลังงาน. AJE ขายมากกว่าสามพันล้าน ลิตรเครื่องดื่มปีและเรามีการเติบโตในอัตราที่น่าประทับใจตั้งแต่ บริษัท ได้ก่อตั้งขึ้น 26 ปีที่ผ่านมา อัตราการเติบโตของเราประจำปี (CAGR) 22% (ในลิตร SOLD) ระหว่าง 2000-2013 ฉันไม่คิดว่า บริษัท อื่น ๆ อีกมากมายในภาคใด ๆ สามารถโม้