(1) Establishment of ecosystem netw

(1) Establishment of ecosystem networks centered on
production sites
Land use is one human activity that has an adverse effect on
ecosystems. Residential land and factories destroy the living
environments of plants and animals and disrupt wildlife corridors.
Therefore, Toshiba Group aims to establish ecosystem
networks that connect production sites with their neighboring
areas.
Toshiba calls for employees who cultivate fruits such as
yuzu (Citrus junos) and sudachi (Citrus sudachi) in their
home gardens to allow some of the larvae of the swallowtail
butterflies living on their leaves to grow until they mature
into adults rather than eradicating all of them. Toshiba also
distributes yuzu seedlings free of charge to employees who
want them. We believe that we can contribute to expanding
butterflies’ habitats by calling them into our employees’
home gardens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) จัดตั้งเครือข่ายระบบนิเวศกึ่งกลางบน
ผลิต
ใช้ที่ดินเป็นกิจกรรมที่บุคคลหนึ่งที่มีผลร้าย
ระบบนิเวศ ที่ดินที่อยู่อาศัยและโรงงานทำลายชีวิต
สภาพแวดล้อมของพืชและสัตว์ และรบกวนทางเดินสัตว์ป่า
เหตุ Toshiba กลุ่มมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างระบบนิเวศ
เครือข่ายที่เชื่อมต่อเว็บไซต์ผลิตของเพื่อนบ้าน
พื้นที่
Toshiba เรียกสำหรับพนักงานปลูกผลไม้เช่น
yuzu (ส้ม junos) และ sudachi (ส้ม sudachi) ในการ
บ้านสวนให้บางส่วนของตัวอ่อนของ swallowtail
ผีเสื้ออาศัยอยู่บนใบของพวกเขาจะเติบโตจนพวกเขาเติบโต
เป็นผู้ใหญ่แทนการ eradicating ทั้งหมด Toshiba ยัง
กระจาย yuzu กล้าไม้ฟรีกับพนักงานที่
ต้องการ เราเชื่อว่า เราสามารถนำไปสู่การขยาย
อยู่อาศัยของผีเสื้อ โดยการเรียกนั้นเป็นของพนักงานของเรา
บ้านสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) การจัดตั้งเครือข่ายระบบนิเวศศูนย์รวมอยู่ที่
เว็บไซต์การผลิต
การใช้ที่ดินเป็นกิจกรรมของมนุษย์หนึ่งที่มีผลกระทบต่อ
ระบบนิเวศ ที่ดินที่อยู่อาศัยและโรงงานที่อยู่อาศัยทำลาย
สภาพแวดล้อมของพืชและสัตว์และทำลายทางเดินของสัตว์ป่า
ดังนั้นกลุ่มโตชิบามีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างระบบนิเวศ
ที่เชื่อมต่อเครือข่ายการผลิตที่มีเว็บไซต์ของพวกเขาที่อยู่ใกล้เคียง
พื้นที่
โตชิบาเรียกร้องให้พนักงานที่เพาะปลูกผลไม้เช่น
ยูซุ (ส้ม junos) และ sudachi (ส้ม sudachi) ของพวกเขาใน
บ้านสวนที่จะอนุญาตให้บางส่วนของตัวอ่อนของแฉก
ผีเสื้อที่อาศัยอยู่บนใบของพวกเขาที่จะเติบโตจนกว่าพวกเขาจะเติบโต
เป็นผู้ใหญ่ที่มากกว่าการขับไล่ทั้งหมดของพวกเขา โตชิบายัง
กระจายต้นกล้ายูซุเสียค่าใช้จ่ายให้กับพนักงานที่
ต้องการให้ เราเชื่อว่าเราสามารถนำไปสู่การขยายตัวของ
ผีเสื้อ 'ที่อยู่อาศัยโดยการเรียกพวกเขาเป็นพนักงานของเรา
บ้านสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) การจัดตั้งเครือข่ายระบบนิเวศเป็นศูนย์กลางในการผลิตเว็บไซต์

ใช้ที่ดินเป็นหนึ่งในกิจกรรมของมนุษย์ที่มีผลกระทบต่อระบบนิเวศ
. ที่ดินที่อยู่อาศัยและโรงงานทําลายชีวิต
สภาพแวดล้อมของพืชและสัตว์ และทำลายทางเดินสัตว์ป่า
ดังนั้น โตชิบา กลุ่มมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับเว็บไซต์การผลิตระบบนิเวศ


กับพื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขาโตชิบาเรียกพนักงานที่ปลูกผลไม้เช่น
Yuzu ( จูโนส้ม ) และซุดาฉิ ( Citrus ซุดาฉิ ) ในสวนของบ้าน
เพื่อให้บางส่วนของหนอนของผีเสื้อที่อยู่บนใบแฉก
ของพวกเขาจนกว่าจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่
เป็นผู้ใหญ่มากกว่ากำจัดทั้งหมดของพวกเขา โตชิบายัง
กระจาย ยูซุ ต้นกล้าฟรีกับพนักงานที่
ต้องการพวกเขาเราเชื่อว่า เราสามารถสนับสนุนการขยาย
ผีเสื้อ ' ที่อยู่อาศัยโดยการเรียกพวกเขาในพนักงานของเรา
บ้านสวน