Let us pamper you at our 5-star lux

Let us pamper you at our 5-star luxury Seoul hotel
You'll be delighted with our location within Central City including Famille Station, South Korea's most extensive multi-purpose complex; Lotte World, St. Mary's Hospital, and Banpo Hangang River Park are a short distance away. Our luxury accommodation boasts perks including marble bathrooms, large flat-screen TVs, featherbed mattresses, and high-speed Internet. Many of our rooms and suites offer picturesque views of the mountains or of the Seoul cityscape, too. Elsewhere throughout the hotel, you can maintain your workout routine in our state-of-the-art fitness center and indoor pool. Indulge in a treatment at Marquis Thermal Spa, which spans three floors, or choose one of our many impeccable on-site restaurants for a memorable dining experience. Finally, we offer almost 22,000 square feet of elegant event space. The JW Marriott Hotel Seoul looks forward to welcoming you to South Korea!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผจญ ณโซลโรงแรมหรู 5 ดาวคุณจะยินดีกับเราตำแหน่งภายในเมืองรวมทั้งสถานี Famille เกาหลีใต้หลากหลายอเนกประสงค์ซับซ้อน Lotte World เซนต์แมรี่โรงพยาบาล และบันโปริสาธารณะอยู่ห่าง ห้องพักมีโบนัสรวมทั้งห้องน้ำหินอ่อน ทีวีจอแบนขนาดใหญ่ ที่นอน featherbed และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง หลายห้องและห้อง suite ของเรามีทิวทัศน์ที่งดงาม ของภูเขา หรือ เมืองโซล เกินไป อื่น ๆ ทั่วทั้งโรงแรม คุณสามารถรักษากายในศิลปะของฟิตเนสและสระว่ายน้ำในร่มของเรา เพลิดเพลินกับการบำบัดที่มาร์คีส์ร้อน ซึ่งครอบคลุมพื้นที่สามชั้น หรือเลือกเรามากเหนืออาหารผ่อนคลายทานอาหารอย่างใดอย่างหนึ่ง ในที่สุด เรามีเกือบ 22,000 ตารางฟุตของพื้นที่จัดงานหรูหรา เจดับบลิวแมริออทโฮเต็ลโซลมีความยินดีต้อนรับคุณสู่เกาหลีใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้เราดูแลท่านที่โรงแรมหรูระดับ 5 ดาวกรุงโซลของเรา
คุณจะมีความยินดีกับสถานที่ตั้งของเราอยู่ในเมืองกลางรวมทั้งสถานี Famille, ที่ครอบคลุมมากที่สุดที่ซับซ้อนอเนกประสงค์ของเกาหลีใต้; Lotte World, โรงพยาบาลเซนต์แมรี่และ Banpo ฮันกังริเวอร์พาร์คเป็นระยะทางสั้น ๆ ไป ที่พักสุดหรูของเราภูมิใจนำเสนอ perks รวมทั้งห้องน้ำหินอ่อน, ทีวีจอแบนขนาดใหญ่ที่นอนสบายและอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ห้องพักหลายห้องและห้องสวีทของเรามีมุมมองที่งดงามของภูเขาหรือของตัวเมืองกรุงโซลเกินไป ที่อื่น ๆ ทั่วทั้งโรงแรมคุณสามารถรักษาประจำออกกำลังกายของคุณในศูนย์ของเรารัฐของศิลปะการออกกำลังกายและสระว่ายน้ำในร่ม ผ่อนคลายไปกับการบำบัดที่มาร์ควิส Thermal Spa ซึ่งครอบคลุมสามชั้นหรือเลือกหนึ่งของร้านอาหารในสถานที่ไร้ที่ติจำนวนมากของเราสำหรับประสบการณ์การรับประทานอาหารที่น่าจดจำ สุดท้ายเรามีเกือบ 22,000 ตารางฟุตของพื้นที่จัดกิจกรรมที่สง่างาม เจดับบลิวแมริออทโซลมองไปข้างหน้าจะได้ต้อนรับท่านไปยังเกาหลีใต้!