For Aloe Vera forecast, year 2015 q

For Aloe Vera forecast, year 2015 quantity is around 2 to 3 container :-

1st container : ship out by end February 2015
2nd container : ship out by end March or earlier April 2015
3rd container : for stand by – the shipment date is to be inform

The above forecast is subject to change from time to time.

Others, I just need to double confirm with you the Bank details, is it your bank is THANACHART BANK PUBLIC COMPANY LIMITED, SUANMALI BRANCH.
Please confirm as soon as possible because I need T/T the payment.





Final count of cases per container?
Hong Xin : I will advise you soon.

Thank you. It will help figure out storage / unloading prices here.




Final count of cases per pallet based on outer box case strength?
NR : If loading by pallet, there is extra cost 24.60 USD/pallet.

Ok. Can you let me know what the maximum layers of cases will be based on the strength of the boxes?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับคาดการณ์ว่านหางจระเข้ ปริมาณปี 2015 เป็นภาชนะประมาณ 2 ถึง 3: -คอนเทนเนอร์ที่ 1: เรือออก โดย 2015 กุมภาพันธ์สิ้นสุดคอนเทนเนอร์ที่ 2: เรือออกจากสิ้นเดือนมีนาคมหรือเมษายนก่อนหน้า 2015คอนเทนเนอร์ 3: สำหรับสแตนด์บาย – วันจัดส่งจะต้องแจ้งให้ทราบการคาดการณ์ข้างต้นมีการเปลี่ยนแปลงเวลาอื่น ๆ ฉันก็ต้องคู่ยืนยันกับคุณรายละเอียดธนาคาร เป็นธนาคารของคุณเป็นบริษัทธนาคารธนชาต จำกัด สาขา SUANMALIกรุณายืนยันโดยเร็วที่สุดเนื่องจากต้องการชำระเงินแบบ T/Tจำนวนกรณีต่อภาชนะสุดท้าย ซิน Hong: ฉันจะแนะนำให้คุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณ มันจะช่วยให้คิดออกจัดเก็บ / การโหลดราคาที่นี่จำนวนกรณีต่อแท่นยึดกล่องภายนอกกรณีแรงสุดท้ายNR: ถ้าโหลด ด้วยแท่นวางสินค้า มีเพิ่มทุน 24.60 USD/แท่น วางสินค้าตกลง, ได้ คุณสามารถแจ้งให้เราทราบว่าชั้นสูงสุดของกรณีสิ่งที่จะตามกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการคาดการณ์ว่านหางจระเข้ปี 2015 ปริมาณอยู่ที่ประมาณ 2-3 ภาชนะบรรจุที่: - ภาชนะ 1: เรือออกในช่วงปลายกุมภาพันธ์ 2015 ภาชนะ 2: เรือออกในช่วงปลายเดือนมีนาคมหรือเมษายน 2015 ก่อนหน้านี้ภาชนะที่ 3: สำหรับ stand by - วันที่จัดส่งจะเป็น แจ้งการคาดการณ์ดังกล่าวข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา. อื่น ๆ ผมเพียงต้องการที่จะเป็นสองเท่ายืนยันกับคุณรายละเอียดธนาคารเป็นธนาคารของคุณมันเป็นธนาคารธนชาต จำกัด สาขาสวนมะลิ. กรุณายืนยันโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพราะผมต้องการ T / T การชำระเงิน. นับครั้งสุดท้ายของผู้ป่วยต่อภาชนะ? Hong ซิน. ผมจะแนะนำให้คุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณ มันจะช่วยให้คิดออกจัดเก็บข้อมูล / ขนถ่ายราคาที่นี่. นับครั้งสุดท้ายของผู้ป่วยต่อพาเลทขึ้นอยู่กับความแข็งแรงกรณีกล่องด้านนอก? NR. ถ้าโหลดโดยพาเลท, มีค่าใช้จ่ายพิเศษที่ 24.60 เหรียญสหรัฐ / พาเลทตกลง คุณสามารถแจ้งให้เราทราบสิ่งที่ชั้นสูงสุดของคดีจะขึ้นอยู่กับความแข็งแรงของกล่อง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการคาดการณ์ ว่านหางจระเข้ ปี 2015 มีปริมาณรอบ 2 ภาชนะ 3 : -

1 ภาชนะบรรจุ : เรือออก ปลายกุมภาพันธ์ 2015
2 คอนเทนเนอร์ : เรือออก ปลายมีนาคม หรือเมษายน 2015
3 ก่อนหน้านี้ภาชนะสำหรับยืนโดย–วันจัดส่งเพื่อแจ้งให้ทราบ

การคาดการณ์ข้างต้น อาจมีการเปลี่ยนแปลง เวลา

คนอื่น ฉันต้องคู่กับนายธนาคารยืนยันรายละเอียดมันเป็นธนาคาร คือ ธนาคาร ธนชาต จำกัด ( มหาชน ) สาขา suanmali .
กรุณายืนยันโดยเร็วที่สุด เพราะฉันต้องการ T / การชําระเงิน





สุดท้ายนับจากกรณีต่อคอนเทนเนอร์ ?
ฮองซิน : ผมจะแนะนำให้คุณเร็ว ๆนี้

ขอบคุณ มันจะช่วยให้คิดออกกระเป๋า / สัมภาระราคาที่นี่




สุดท้ายนับจากกรณีต่อพาเลทตามกล่องแรงภายนอกกรณี
NR : ถ้าโหลดด้วยแท่นวางสินค้ามีการเสริมต้นทุน 24.60 USD / พาเลท .

ค่ะ คุณสามารถแจ้งให้เราทราบสิ่งที่สูงสุดชั้นกรณีจะขึ้นอยู่กับความแข็งแรงของกล่อง ?